| 18:1 | Firman <01697> yang <0834> datang <01961> dari TUHAN <03068> kepada <0413> Yeremia <03414>, bunyinya <0559>: |
| 18:2 | "Pergilah <03381> dengan segera <06965> ke rumah <01004> tukang periuk <03335>! Di sana <08033> Aku akan memperdengarkan <08085> perkataan-perkataan-Ku <01697> kepadamu." |
| 18:3 | Lalu pergilah <03381> aku ke rumah <01004> tukang periuk <03335>, dan kebetulan <02009> ia sedang bekerja <06213> dengan pelarikan <070>. |
| 18:4 | Apabila <07843> bejana <03627>, yang <0834> sedang <01931> dibuatnya <06213> dari tanah liat <02563> di tangannya <03027> itu, rusak, maka tukang periuk <03335> itu mengerjakannya <06213> kembali <07725> menjadi bejana <03627> lain <0312> menurut <06213> apa yang <0834> baik pada pemandangannya <03474>. |
| 18:5 | Kemudian datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> kepadaku <0413>, bunyinya <0559>: |
| 18:6 | "Masakan Aku tidak <03808> dapat <03201> bertindak <06213> kepada kamu seperti tukang periuk <03335> ini <02088>, hai kaum <01004> Israel <03478>!, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>. Sungguh <02009>, seperti tanah liat <02563> di tangan <03027> tukang periuk <03335>, demikianlah <03651> kamu <0859> di tangan-Ku <03027>, hai kaum <01004> Israel <03478>! |
| 18:7 | Ada kalanya <07281> Aku berkata <01696> tentang <05921> suatu bangsa <01471> dan tentang <05921> suatu kerajaan <04467> bahwa Aku akan mencabut <05428>, merobohkan <05422> dan membinasakannya <06>. |
| 18:8 | Tetapi apabila <07725> bangsa <01471> yang <0834> terhadap <07451> siapa <0834> Aku berkata <01696> demikian telah bertobat <07725> dari kejahatannya <07451>, maka menyesallah <05162> Aku, bahwa Aku hendak menjatuhkan malapetaka <07451> yang <0834> Kurancangkan <02803> itu terhadap <06213> mereka. |
| 18:9 | Ada kalanya <07281> Aku berkata <01696> tentang <05921> suatu bangsa <01471> dan tentang <05921> suatu kerajaan <04467> bahwa Aku akan membangun <01129> dan menanam <05193> mereka. |
| 18:10 | Tetapi apabila mereka melakukan <06213> apa yang jahat <07451> di depan mata-Ku <05869> dan tidak <01115> mendengarkan <08085> suara-Ku <06963>, maka menyesallah <05162> Aku, bahwa Aku hendak mendatangkan <05921> keberuntungan <02896> yang Kujanjikan <03190> <0834> itu kepada mereka. |
| 18:11 | Sebab <06258> itu, katakanlah <0559> kepada <0413> orang <0376> Yehuda <03063> dan kepada penduduk <03427> Yerusalem <03389>: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>: Sesungguhnya <02009>, Aku <0595> ini sedang menyiapkan <03335> malapetaka <07451> terhadap kamu dan merancangkan <02803> rencana <04284> terhadap kamu. Baiklah <04994> kamu masing-masing <0376> bertobat <07725> dari tingkah <01870> langkahmu yang jahat <07451>, dan perbaikilah <03190> tingkah <01870> langkahmu <04611> dan perbuatanmu! |
| 18:12 | Tetapi mereka berkata <0559>: Tidak ada gunanya <02976>! Sebab <03588> kami hendak berkelakuan mengikuti <0310> rencana <04284> kami sendiri dan masing-masing <0376> hendak bertindak <06213> mengikuti <01980> kedegilan <08307> hatinya <03820> yang jahat <07451>." |
| 18:13 | Sebab <03651> itu beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>: "Cobalah <04994> tanyakan <07592> di kalangan bangsa-bangsa <01471>: siapakah <04310> yang telah mendengar <08085> hal seperti ini <0428>? Anak dara <01330> Israel <03478> telah melakukan <06213> hal-hal yang sangat <03966> ngeri <08186>! |
| 18:14 | Masakan salju <07950> putih akan beralih <05800> dari gunung batu <06697> Siryon <05428> <03844> <07704>? Masakan <0518> air gunung akan <05428> <03844> habis; air <04325> yang sejuk <07119> dan mengalir <05140>? |
| 18:15 | Tetapi <03588> umat-Ku <05971> telah melupakan <07911> Aku, mereka telah membakar <06999> korban kepada dewa kesia-siaan <07723>; mereka telah tersandung <03782> jatuh di jalan-jalan <05410> <01870> mereka, yakni jalan-jalan <01870> dari dahulu kala <05769>, dan telah mengambil jalan <05410> <01870> simpangan <07635>, yakni jalan <01870> yang tidak <03808> diratakan <05549>. |
| 18:16 | Maka mereka membuat <07760> negerinya <0776> menjadi kengerian <08047> menjadi sasaran <08292> suitan untuk selamanya <05769>. Setiap <03605> orang yang melewatinya <05674> akan merasa ngeri <08074>, dan akan <08074> menggeleng-gelengkan <05110> kepalanya <07218>. |
| 18:17 | Seperti angin <07307> timur <06921> Aku akan menyerakkan <06327> mereka di depan <06440> musuhnya <0341>. Belakang-Ku <06203> akan Kuperlihatkan <07200> kepada mereka dan bukan <03808> muka-Ku <06440> pada hari <03117> bencana <0343> mereka." |
| 18:18 | Berkatalah <0559> mereka: "Marilah <01980> kita mengadakan persepakatan <02803> terhadap <05921> Yeremia <03414>, sebab <03588> imam <03548> tidak <03808> akan kehabisan <06> pengajaran <08451>, orang bijaksana <02450> tidak akan kehabisan <01697> nasihat <06098> dan nabi <05030> tidak akan kehabisan <04284> firman <01697>. Marilah <01980> kita memukul <05221> dia dengan bahasanya <03956> sendiri dan jangan <0408> memperhatikan <07181> setiap <03605> perkataannya <01697>!" |
| 18:19 | Perhatikanlah <07181> aku, ya TUHAN <03068>, dan dengarkanlah <08085> suara <06963> pengaduanku <03401>! |
| 18:20 | Akan dibalaskah <07745> <08478> <07999> kebaikan <02896> dengan kejahatan <07451>? Namun <07745> Namun <03588> mereka telah menggali <03738> pelubang <07745> untuk aku <05315>! Ingatlah <02142> bahwa aku telah berdiri <05975> di hadapan-Mu <06440>, dan telah berbicara <01696> membela <05921> <07745> mereka, supaya <07725> amarah-Mu <02534> disurutkan <07725> <02896> <07745> dari mereka <01992>. |
| 18:21 | Sebab <03651> itu serahkanlah <05414> anak-anak <01121> mereka kepada kelaparan <07458>, dan biarkanlah mereka dipancung <05064> pedang <02719>! Biarlah <01961> isteri-isteri <0802> mereka kehilangan <07909> anak dan suami <0490>; biarlah laki-laki <0376> mereka mati <04194> oleh sampar, dan pemuda-pemuda <0970> mereka mati <05221> <04194> karena pedang <02719> di pertempuran <04421>! |
| 18:22 | Biarlah <07882> kedengaran <08085> jeritan <02201> dari rumah-rumah <01004> mereka, apabila <03588> Engkau dengan tiba-tiba <06597> mendatangkan <0935> gerombolan <01416> perampok <07882> kepada mereka! Sebab <03588> mereka telah menggali <03738> pelubang <07882> untuk menangkap <03920> aku, dan telah memasang <02934> jerat <06341> untuk kakiku <07272>. |
| 18:23 | Tetapi Engkau <0859>, ya TUHAN <03068>, Engkau mengetahui <03045> segala <03605> rancangan <06098> mereka untuk membunuh <04194> aku. Janganlah <0408> ampuni <03722> kesalahan <05771> mereka, dan janganlah <0408> hapuskan <04229> dosa <02403> mereka dari hadapan-Mu <06440>, tetapi biarlah <01961> mereka tersandung <03782> di hadapan <06440> mata-Mu; bertindaklah pada hari <06256> murka-Mu <0639> terhadap <06213> mereka <0>! |
Yeremia 18 - TB Interlinear [draft]
