SABDAweb ©
Bible
Chapter
28 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Isaiah 66 - TL Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
66:1Maka firman <03541> Tuhan <03068> demikian: Bahwa <0559> langit <08064> itulah arasyku <03678> dan bumipun <0776> alas <01916> kaki-Ku <07272>; apa macam rumah <01004> hendak kamu perbuatkan Daku? atau <0335> <01129> tempat <04725> manakah <0335> manakah <0335> akan perhentianku <04496>?
66:2Bukankah segala <03605> perkara <0428> itu perbuatang <05223> tangan-Ku <03027> juga adanya tatkala <01961> semesta <0428> <03605> alam Kujadikan? demikianlah <05002> firman Tuhan <03068>; tetapi Aku juga <02088> menilik <0413> kepada <0413> orang yang berdukacita <06041> hatinya <07307> dan yang termangu-mangu <07307> dan yang gentar <02730> akan firman-Ku <01697>.
66:3Barangsiapa yang menyembelih <07819> seekor lembu <07794>, yaitu seolah-olah ia membunuh <05221> orang; barangsiapa <0376> yang mengorbankan <02076> seekor anak domba <07716>, yaitu seolah-olah ia mematahkan <06202> tengkuk anjing <03611>; barangsiapa yang mempersembahkan <05927> persembahan makanan <04503>, yaitu seolah-olah ia mempersembahkan darah <01818> babi <02386>; barangsiapa yang membakar dupa akan persembahan bau-bauan <03828>, yaitu seolah-olah <0205> <01288> ia memuji <01288> berhala. Maka orang <05315> ini <0205> juga <01571> suka <02654> akan jalannya <01870> sendiri <0205> dan bergemar akan perbuatannya yang keji <08251> itu.
66:4Maka sebab <01571> itu Aku <0589> juga suka <0977> akan pembalasan perbuatan mereka itu dan barang yang ditakutinya <08586> itu Kudatangkan kelak <0935> atasnya; sebab <03282> sudah Aku berseru <07121>, tetapi seorangpun <0369> tiada yang menyahut <06030>, sudah Aku berfirman <01696>, tetapi tiada <03808> mereka itu mendengar <08085>, melainkan dibuatnya <06213> barang yang jahat <07451> kepada pemandangan-Ku <05869> dan disukainya <0977> akan barang yang <0834> tiada <03808> Kukehendaki <02654>!
66:5Dengarlah <08085> olehmu akan firman <01697> Tuhan <03068>, hai kamu yang gentar <02730> akan firman-Nya <0559>! Adapun saudara-saudaramu <0251>, yang benci <08130> akan dikau dan yang membuang <05077> engkau karena <04616> sebab nama-Ku <08034> itu, kendatilah mereka itu berkata demikian: Yaitu supaya Tuhan dipermuliakan <03513>! Niscaya Tuhan <03068> kelihatan <07200> kelak akan kesukaan <08057> kamu, tetapi mereka <01992> itu akan malu <0954>.
66:6Akan ada bunyi <06963> huru-hara <07588> besar ke luar dari dalam negeri <05892> dan bunyi <06963> sorak dari dalam kaabah <01964>, yaitu bunyi <06963> suara Tuhan <03068> yang membalas <07999> perbuatan <01576> segala seteru-Nya <0341>.
66:7Bahwa dahulu <02962> dari pada menyakiti <02342> ia sudah beranak <03205>; dahulu <02962> dari pada merasai <02256> sakit <04422> ia sudah beranak <03205> laki-laki <02145>.
66:8Siapakah <04310> tahu mendengar <08085> yang demikian <02063>? siapakah <04310> tahu melihat <07200> yang begitu <0428> macam? Bolehlah <02342> sebuah <0259> negeri <0776> dibuat pada sehari <03117> jua <0259>? bolehlah <0518> sebangsa <01471> dijadikan <03205> pada sesaat jua <0259>? Demikianpun <01571> perihal <03205> Sion <06726>, serta dirasainya <06471> sakit <02342> maka anak-anaknya <01121> sudah jadi <03205>.
66:9Patutkah Aku <0589> membukakan <07665> rahim orang, maka tiada <03808> beranak <03205> sendiri? demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>. Patutkah <0518> Aku <0589>, yang memberi orang beranak <03205>, Aku sendiri tinggal bulus <06113>? demikianlah firman <0559> Allahmu <0430>.
66:10Bersuka-sukaanlah <08055> kamu dengan <0854> Yeruzalem <03389> dan bergemarlah <01523> akan dia <0>, hai kamu sekalian <03605> yang kasih <0157> akan dia! Hendaklah bersukacita <07797> akan dia, hai kamu <07797> sekalian <03605> yang sudah berdukacita <056> akan dia!
66:11Supaya <04616> boleh kamu mengisap <03243> susu <07699> penghiburannya <08575> sampai kenyang-kenyang <07646>, dan supaya <04616> kamu disedapkan <04711> sampai puas-puas <06026> dengan mengisap <02123> pancaran kemuliaannya <03519> <02123>.
66:12Karena <03588> demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Bahwasanya <02005> Aku akan meliputi dia <07857> <05186> dengan selamat <07965> seperti sungai <05158> dan dengan <07857> kemuliaan <03519> segala bangsa <01471> seperti anak sungai <05104> yang sebak <07857>. Pada masa itu kamu akan mengisap <03243> dan akan didukung <06654> dan diriba <08173> sambil dibujuk dengan manis-manis.
66:13Seperti orang <0376> menghiburkan <05162> ibunya <0517>, demikian <03651> Aku <0595> akan menghiburkan <05162> kamu; bahkan, di Yeruzalem <03389> kamu akan dihiburkan <05162>.
66:14Pada masa <07200> itu kamu melihatnya <07200> dan hatimu <03820> akan bergemar <07797> dan segala tulang-tulangmu <06106> akan segar <01877> seperti tumbuh-tumbuhan muda; maka tangan <03027> Tuhanpun <03068> akan dinyatakan <0854> kepada segala hamba-Nya <05650>, dan <0853> murka-Nyapun <02194> kepada segala seteru-Nya <0341>.
66:15Karena <03588> sesungguhnya <02009> Tuhan <03068> akan datang <0935> dengan api <0784>, dan segala rata-Nyapun <0935> seperti puting <05492> beliung <04818>; geram-Nya <01606> <07725> dinyatakan seperti bara api dan kehangatan <02534> murka-Nya <0639> seperti nyala <03851> api <0784>.
66:16Karena <03588> dengan api <0784> dan dengan pedang-Nya <02719> Tuhan <03068> akan memutuskan <08199> hukum atas segala <03605> manusia <01320>; maka besarlah <07231> kelak bilangan segala orang yang dibunuh <02491> oleh Tuhan <03068>!
66:17Yaitu <06942> orang yang menyucikan <06942> dirinya dan membersihkan <02891> dirinya di dalam taman-taman <01593>, dan mengikut <0310> satu <0259> yang di tengah-tengahnya <08432>; orang yang makan <0398> daging <01320> babi <02386> dan pelbagai <08263> barang yang keji dan lagi tikuspun <05909>; maka bersama-sama <03162> mereka itu akan dihapuskan <05486>, demikianlah <05002> firman Tuhan <03068>.
66:18Serta <0595> dengan segala perbuatan <04639> dan kepikiran <04284> mereka itu! Maka ketika akan datang <0935> apabila Aku menghimpunkan <06908> segala <03605> bangsa <01471> dan segala bahasa <03956>, supaya mereka itu datang <0935> melihat <07200> kemuliaan-Ku <03519>.
66:19Maka Aku <07760> akan menegakkan <07760> suatu alamat <0226> di antara mereka itu, dan dari pada mereka <01992> yang sudah luput <06412> itu akan Kusuruhkan <07971> beberapa orang kepada <0413> segala bangsa <01471>, ke Tarsis <08659> dan ke Pul <06322> dan ke Lud <03865>, orang <04900> pemanah <07198>, ke Tubal <08422> dan ke Yawan <03120>, kepada segala pulau <0339> yang jauh <07350> jauh, yang <0834> belum <03808> pernah mendengar <08085> kabar-Ku <08088> dan belum <03808> pernah melihat <07200> kemuliaan-Ku <03519>, maka utusan itu akan memashurkan <05046> kemuliaan-Ku <03519> di antara segala bangsa <01471>.
66:20Maka mereka itu akan menghantar <0935> segala <03605> saudaramu <0251> dari pada segala <03605> bangsa <01471> itu akan persembahan <04503> kepada Tuhan <03068>, dengan mengendarai kuda <05483> dan rata <07393> dan unta berpelana <06632> dan bagal <06505> dan kuda semberani <03753>, sampai ke <03753> bukit <02022> kesucian-Ku <06944>, yaitu ke <03753> Yeruzalem <03389>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>, selaku <03753> bani <01121> Israel <03478> membawa <0853> persembahan makanan <04503> dalam bejana <03627> yang suci <02889> ke <03753> dalam rumah <01004> Tuhan <03068>.
66:21Dan lagi <01571> Aku akan mengangkat <03947> beberapa orang dari pada mereka itu <01992> akan imam <03548> dan orang Lewi <03881>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>.
66:22Karena <03588> seperti <0834> langit <08064> yang baharu <02319> dan bumi <0776> yang baharu <02319>, yang <0834> akan Kujadikan <0589> itu, kekal <05975> di hadapan hadirat-Ku <06440>, demikianpun <03651> benihmu <02233> dan namamu <08034> akan kekal <05975>, demikianlah <05002> firman Tuhan <03068>.
66:23Maka akan jadi <01961> bahwa dari pada segala bulan <02320> sampai <01767> kepada sehari <02320> bulan <02320> dan dari <01767> pada sabat <07676> sampai <0935> kepada sabat <07676> segala <03605> manusia <01320> akan datang menyembah sujud <07812> di hadapan hadirat-Ku <06440>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>.
66:24Maka apabila mereka itu ke luar <03318>, mereka itu akan melihat <07200> bangkai <06297> segala orang <0376> yang sudah mendurhaka <06586> kepada-Ku <0>, dan <08438> bagaimana <03588> cacingnya <08438> tiada <03808> mati <04191> dan apinya <0784> tiada <03808> dipadamkan <03518>, dan mereka itu menjadi <01961> suatu tamasya <01860> yang hebat bagi segala <03605> manusia <01320>!
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA