62:1 | Bahwa karena <04616> sebab Sion <06726> tiada <03808> aku hendak berdiam <02814> diriku dan karena <04616> sebab Yeruzalempun <03389> tiada <03808> aku hendak berhentikan lelahku <08252>; sehingga <05704> kebenarannya <06664> terbit <03318> seperti cahaya <05051> terang dan selamatnyapun <03444> seperti pedamaran <03940> yang bernyala <01197>. |
62:2 | Maka segala orang kafir <01471> akan melihat <07200> kebenaranmu <06664> dan segala <03605> rajapun <04428> kemuliaanmu <03519>, maka engkau akan disebut <07121> dengan nama <08034> yang baharu <02319>, yang <0834> akan ditentukan <05344> oleh firman <06310> Tuhan <03068>. |
62:3 | Maka engkau akan menjadi <01961> sebuah makota <05850> yang indah-indah <08597> pada tangan <03027> Tuhan <03068> dan sebuah tengkuluk <06797> kerajaan <04410> pada tangan <03709> Allahmu <0430>. |
62:4 | Maka tiada <03808> lagi <05750> dikatakan <0559> orang kepadamu <0> <0>: Engkaulah <05750> ketinggalan <05805>; dan tiada <03808> lagi <05750> dikatakannya <0559> akan tanahmu: Engkaulah <05750> kerusakan <08077>; melainkan <03588> dikatakannya akan dikau: Yang terkasih <02657>; dan akan tanahmu <0776>: Yang bersuami <01166>; karena <03588> dikasihi <02654> Tuhan <03068> akan dikau <0> kelak dan tanahmupun <0776> akan diperisterikan <01166>. |
62:5 | Karena <03588> seperti seorang teruna <0970> beristerikan <01166> seorang anak <01121> dara <01330> demikianpun <01166> engkau akan diperisterikan <01166> oleh Dia, yang menyembuhkan <04885> <01166> dikau, dan seperti seorang mempelai <02860> laki-laki bergemar akan mempelai perempuan, demikianpun <03618> Allahmu <0430> kelak bergemar <07797> akan dikau. |
62:6 | Hai Yeruzalem <03389>! Aku <06485> sudah menaruh beberapa <06485> orang pengawal <08104> di atas <05921> pagar tembokmu <02346>, supaya <08548> jangan <03808> mereka itu berdiam <02814> dirinya siang <03117> dan malam <03915> sampai selama-lamanya <08548>. Hai kamu yang mengingatkan <02142> orang akan Tuhan <03068>, jangan <0408> kamu berhentikan lelahmu <01824>! |
62:7 | Dan jangan <0408> kamu berdiam <05414> dirimu di hadapan-Nya <01824>, sehingga <05704> ditetapkan-Nya <05704> <03559> Yeruzalem <03389> dan dijadikan-Nya <07760> dia akan suatu kepujian <08416> di atas bumi <0776>. |
62:8 | Bahwa Tuhan <03068> sudah bersumpah <07650> demi tangan kanan-Nya <03225> dan demi lengan <02220> kuasa-Nya <05797>: Bahwasanya <0518> dari pada sekarang ini tiada lagi Aku memberikan <05414> gandummu <01715> kepada musuhmu <0341> akan makanannya <03978> dan tiada lagi <05750> orang helat <05236> akan minum <08354> air anggur <08492> yang <0834> sudah kamu lelahkan <03021>. |
62:9 | Melainkan <03588> orang yang mengumpulkan <0622> dia, ia itu juga akan makan <0398> dia serta memuji-muji <01984> Tuhan <03068>, dan orang yang menghimpunkan <06908> dia, ia itu juga akan minum <08354> dia di dalam pagar halaman <02691> tempat-Ku yang suci <06944>. |
62:10 | Keluarlah, keluarlah <05549> dari pada pintu-pintu <08179> gerbang, sediakanlah <06437> jalan <01870> bagi segala umat <05971>; tambaklah <05674> <05674>, tambaklah <05549> jalan raya <04546>, lalukanlah <05619> segala batu <068>, dan dirikanlah <07311> suatu alamat <05251> di <05921> antara segala bangsa <05971>! |
62:11 | Bahwasanya <02009> Tuhan <03068> memperdengarkan <08085> dia sampai kepada <0413> ujung <07097> bumi <0776>; katakanlah <0559> kepada puteri <01323> Sion <06726>: Bahwasanya <02009> upah-Nya <03468> adalah serta-Nya <0935> dan pembalasan-Nya <06468> adalah di hadapan hadirat-Nya <06440>. |
62:12 | Pada masa itu digelar <07121> oranglah akan mereka <01992> itu bangsa <05971> yang suci <06944>, orang tebusan <01350> Tuhan <03069>, dan engkaupun akan dinamai <07121> yang kekasih <01875>, dan negeri <05892> yang tiada <03808> ditinggalkan <05800> pula. |