| 54:1 | Bersoraklah, hai jang mandul dan tidak melahirkan, bertempik-sorak-gembiralah dan bersorak-ramailah, engkau jang tidak sakit beranak. Sebab lebih banjaklah anak wanita terpentjil daripada anak wanita bersuami, kata Jahwe. |
| 54:2 | Luaskanlah tempat kemahmu, hendaknja orang membentangkan tenda kediamanmu, djangan menghalang! Pandjangkanlah tali2mu dan tantjapkanlah pasak2mu. |
| 54:3 | Sebab kekanan dan kekiri engkau akan merambat, keturunanmu akan memiliki bangsa2 dan menduduki kota2 lengang. |
| 54:4 | Djanganlah takut, sebab engkau takkan bermalu, djangan ter-sipu2, sebab engkau takkan mendapat bera. karena malu daramu akan kaulupakan dan penghinaan merandamu tidak lagi kauingat. |
| 54:5 | Sebab suamimu ialah Pembuatmu, Jahwe Balatentara, itulah namaNja; Penebusmu ialah Sang Kudus Israil, Allah seluruh bumi, itulah sebutanNja. |
| 54:6 | Sebab engkau dipanggil Jahwe seperti wanita jang tertinggalkan dan jang makan hati berulam djantung. Dapatkah orang mentalaki isteri masa mudanja? kata Allahmu, |
| 54:7 | Sebentar sadjalah engkau Kutinggalkan, tapi dengan kerahiman besar akan Kuhimpunkan. |
| 54:8 | Dalam tumpahan murka untuk sekedjap Kusembunjikan wadjahKu terhadapmu, tapi dengan kasih kekal engkau akan Kurahimi, kata Penebusmu Jahwe |
| 54:9 | Demikianlah Aku djadinja seperti dimasa Noah, ketika Aku bersumpah, bahwa air bah Noah tidak lagi akan menggenangi bumi. Demikianpun Aku bersumpah berkenaan murkaKu kepadamu dan antjaman2Ku terhadapmu. |
| 54:10 | Gunung-gemunung kiranja bergeser dan bukit2 bergojang, tapi kerelaanKu tidak pernah akan mundur daripadamu dan perdjandjianKu jang kekal takkan bergojang, itu dikatakan Jahwe jang merahimi engkau. |
| 54:11 | Hai engkau jang malang, jang diterbangkan, jang tidak terhibur, batu2mu hendak Kutaruh pada permata berwarna dan alas2mu pada batu nilam. |
| 54:12 | Sotoh2mu Kubuat dari batu delima dan pintu2 gerbangmu dari kemala dan seluruh pagarmu dari ratna mutumanikam. |
| 54:13 | Semua anakmu mendjadi murid Jahwe, besarlah kesedjahteraan anak2mu. |
| 54:14 | Engkau dibangun atas kedjudjuran, djauh dari segenap penindasan, sebab engkau tidak akan takut lagi; djauh dari malapetaka, sebab ia takkan mendekati engkau. |
| 54:15 | Djikalau engkau diserang, maka tidak dari Aku datangnja; barang siapa menjerang engkau, akan djatuh karena engkau. |
| 54:16 | Se-sungguh2nja, Akulah jang mentjiptakan si tukang besi, jang mengembus atas api arang2nja dan menempa sendjata menurut kedjuruannja. Tapi Akupun mentjiptakan si perusak guna memusnahkan. |
| 54:17 | Tidak ada sendjata satupun jang dibentuk melawan dikau dan setiap lidah jang melawan dikau dalam pengadilan akan kaupersalahkan. Itulah bagian para hamba Jahwe dan kemenangannja dari pihak Aku - itulah firman Jahwe. |
Yesaya 54 - Alkitab Ende
