| 32:1 | Sesungguhnya <02005>, seorang <06664> raja <04428> akan memerintah <04427> menurut kebenaran <06664>, dan pemimpin-pemimpin <08269> akan memimpin <08323> menurut keadilan <04941>, |
| 32:2 | dan mereka masing-masing <0376> akan seperti tempat perteduhan <04224> terhadap angin <07307> dan tempat perlindungan <05643> terhadap angin ribut <02230>, seperti aliran-aliran <06388> air <04325> di tempat kering <06724>, seperti naungan <06738> batu <05553> yang besar <03515>, di tanah <0776> yang tandus <05889>. |
| 32:3 | Mata <05869> orang-orang yang melihat <07200> tidak <03808> lagi akan tertutup <08159>, dan telinga <0241> orang-orang yang mendengar <08085> akan memperhatikan <07181>. |
| 32:4 | Hati <03824> orang-orang <04116> yang terburu <04116> nafsu <0995> akan tahu <03045> menimbang-nimbang <05926>, dan lidah <03956> orang-orang <04116> yang gagap <04116> akan dapat berbicara <01696> jelas <06703>. |
| 32:5 | Orang bebal <05036> tidak <03808> akan disebutkan <07121> lagi <05750> orang yang berbudi <05036> luhur <05081>, dan orang penipu <03596> tidak <03808> akan dikatakan <0559> terhormat <07771>. |
| 32:6 | Sebab <03588> orang bebal <05036> mengatakan <01696> kebebalan <05039>, dan hatinya <03820> merencanakan <06213> yang jahat <0205>, yaitu bermaksud <06213> murtad <02612> dan mengatakan <01696> yang menyesatkan tentang <0413> TUHAN <03069>, membiarkan kosong <08442> perut <07324> orang <05315> lapar <07457> dan orang haus <06771> kekurangan <02637> minuman <04945>. |
| 32:7 | Kalau penipu <03596>, akal-akalnya <03627> adalah jahat <07451>, ia <01931> merancang <03289> perbuatan-perbuatan keji untuk mencelakakan orang sengsara <06035> dengan perkataan <0561> dusta <08267>, sekalipun <01696> orang miskin <034> itu membela haknya <04941>. |
| 32:8 | Tetapi orang yang berbudi <05081> luhur <05081> merancang <03289> hal-hal yang luhur <05081> <05081>, dan ia <01931> selalu bertindak demikian <06965> <05081>. |
| 32:9 | Hai perempuan-perempuan <0802> yang hidup aman <07600>, bangunlah <06965>, dengarkanlah <08085> suaraku <06963>, hai anak-anak perempuan <01323> yang hidup tenteram <0982>, perhatikanlah <0238> perkataanku <0565>! |
| 32:10 | Dalam waktu <03117> setahun <08141> lebih kamu akan gemetar <07264>, hai orang-orang yang hidup tenteram <0982>, sebab <03588> panen buah anggur sudah habis <03615> binasa, dan panen <01210> buah-buah <0625> lain juga tidak ada <01097>. |
| 32:11 | Gentarlah <02729>, hai perempuan-perempuan yang hidup aman <07600>, gemetarlah <07264>, hai perempuan-perempuan yang hidup tenteram <0982>, tanggalkanlah <06584> dan bukalah pakaianmu <06209>, kenakanlah kain kabung <02296> pada pinggangmu <02504>! |
| 32:12 | Ratapilah <05921> <05594> <07699> <05921> ladangmu <07704> yang permai <02531>, dan pohon <01612> anggurmu yang selalu berbuah <06509> lebat, |
| 32:13 | ratapilah <05921> tanah <0127> bangsaku <05971> yang ditumbuhi <05927> semak duri <06975> dan puteri <08068> malu, bahkan <03588> juga segala <03605> rumahmu <01004> tempat bergirang-girang <04885> di kota <07151> yang penuh keriaan <05947>. |
| 32:14 | Sebab <03588> purimu <0759> sudah ditinggalkan <05800> dan keramaian <01995> kotamu <05892> sudah berubah menjadi kesepian <0975>. Bukit <06076> dan Menara <05704> sudah menjadi <01961> tanah rata untuk selama-lamanya <05769>, menjadi tempat kegirangan <04885> bagi keledai <06501> hutan dan tempat makan rumput <04829> bagi kawanan <05739> binatang. |
| 32:15 | Sampai <05704> dicurahkan <06168> kepada kita Roh <07307> dari atas <04791>: Maka <01961> padang gurun <04057> akan menjadi kebun buah-buahan <03759>, dan kebun buah-buahan <03759> itu akan dianggap <02803> hutan <03293>. |
| 32:16 | Di padang <07931> gurun <04057> selalu akan berlaku keadilan <04941> dan di kebun buah-buahan <03759> akan tetap <03427> ada kebenaran <06666>. |
| 32:17 | Di mana <04639> ada kebenaran <06666> di situ <05656> akan tumbuh damai sejahtera <07965>, dan akibat <05656> kebenaran <06666> ialah ketenangan <08252> dan ketenteraman <0983> untuk <05704> selama-lamanya <05769>. |
| 32:18 | Bangsaku <05971> akan diam <03427> di tempat <05116> yang damai <07965>, di tempat <04496> tinggal <03427> yang tenteram di tempat <04496> peristirahatan <04496> <04009> <04908> <05116> yang aman <07600>. |
| 32:19 | Hutan akan runtuh <03293> <01258> seluruhnya dan kota <05892> akan direndahkan <08213> serendah-rendahnya <08218> |
| 32:20 | Berbahagialah <0835> kamu yang boleh menabur <02232> di segala <03605> tempat di mana terdapat air <04325>, yang dapat membiarkan <07971> sapi <07794> dan keledainya <02543> pergi ke mana-mana <07272>! |
Yesaya 32 - TB Interlinear [draft]
