| 26:1 | Maka pada hari <03117> itu juga <01931> nyanyian <07892> ini <02088> akan dinyanyikan <07891> oranglah <05794> di tanah <0776> Yehuda <03063>: Bahwa pada kami adalah sebuah kota <05892> benteng, maka salam dijadikannya akan dewala <02346> dan kubunya <02426>. |
| 26:2 | Bukakanlah <06605> pintu gerbang <08179>, supaya boleh masuk <0935> bangsa <01471> yang adil <06662>, yang memeliharakan <08104> setia <0529> dan kebajikan. |
| 26:3 | Inilah maksud <03336> yang tertentu, bahwa <05564> Engkau akan memeliharakan <05341> segala selamat <07965> bagi <07965> kami, karena <03588> orang sudah harap <0982> pada-Mu. |
| 26:4 | Haraplah <0982> pada Tuhan <03068> sampai <05704> selama-lamanya <05703>, karena <03588> Tuhan <03050> Hua itulah <03068> bukit batu <06697> yang kekal <05769>. |
| 26:5 | Maka direndahkan-Nya <07817> orang yang bersemayam <03427> tinggi-tinggi <04791>; negeri <07151> yang tinggi <07682> itu ditundukkan-Nya <08213> <07682> <07151>, bahkan, ditundukkan-Nya <08213> sampai <05704> ke bumi <0776>, dan disamakan-Nya <05060> dengan tanah <06083>. |
| 26:6 | Sehingga ia itu dipijak-pijak <07429> oleh kaki <07272> orang miskin <06041> dan oleh jejak <06471> orang papa <01800>. |
| 26:7 | Bahwa jalan <0734> orang benar <06662> itu rata belaka, Engkau <04570> juga yang telah meratakan <06424> jalan <04570> orang benar <06662> itu. |
| 26:8 | Demikianpun <0637> jalan <0734> segala hukum-Mu <04941>. Bahwa kami sudah menantikan <06960> Dikau, ya Tuhan <03068>! akan menyebut <02143> nama-Mu <08034> itulah kesukaan <08378> hati <05315> kami. |
| 26:9 | Rindulah <0183> hatiku <05315> akan Dikau, jikalau pada malam <03915> sekalipun <0637> dan lagi nyawaku <07307> yang di dalam <07130> aku itu mencahari <07836> Engkau pada pagi-pagi hari! karena <03588> apabila <0834> hukum-hukum-Mu <04941> berlaku di atas bumi <0776> pada masa itu orang isi <03427> duniapun <08398> belajar <03925> membuat barang yang benar <06664>. |
| 26:10 | Jikalau dilakukan kasihan <02603> kepada orang fasik <07563>, tiada <01077> juga ia belajar <03925> membuat barang <05229> yang benar <06664>, melainkan salah jua perbuatannya di dalam negeri <0776> yang semata-mata <05229> betul, dan tiada <01077> dipandangnya <05765> akan kebesaran <01348> Tuhan <03069>. |
| 26:11 | Ya Tuhan <03068>! tangan-Mu <03027> telah terkedang <07311>, maka tiada <01077> dilihatnya; sekarang mereka itu melihat cemburuan-Mu <02372> akan umat-Mu <05971> dan bagaimana <0637> segala seteru-Mu <06862> seteru-Mu <02372> dimakan <0398> api <0784>, maka kemalu-maluanlah mereka <0954> itu. |
| 26:12 | Ya Tuhan <03068>! Engkau akan mengadakan <08239> selamat <07965> bagi kami <0>, karena <03588> Engkau juga <01571> yang sudah membenarkan <06466> segala <03605> perkara <04639> kami <0>. |
| 26:13 | Ya <0113> Tuhan <03068>, Allah <0430> kami! tuan-tuan <02108> lain <0905> adalah memerintahkan kami; hanya <0905> pada Engkau jua <0905>, yaitu pada nama-Mu <08034>, kami menaruh harap <01166> kami. |
| 26:14 | Setelah sudah mati <04191> tiada <01077> mereka itu hidup <02421> pula, setelah sudah mangkat <07496> tiada <01077> mereka itu bangkit <06965> pula; apabila Engkau mendatangkan <03651> tulah <06485>, maka <03651> Engkau membinasakan <08045> mereka itu dan menghapuskan <06> segala <03605> peringatan <02143> akan mereka itu. |
| 26:15 | Bahwa Engkau sudah memperbanyakkan <03254> bangsa <01471> ini, ya Tuhan <03068>! Engkau sudah memperbanyakkan <03254> bangsa <01471> ini dan sudah mempermuliakan <03513> diri-Mu <07368>; segala <03605> perhinggaan tanah <0776> itu sudah Kauluaskan <07099>. |
| 26:16 | Ya Tuhan <03068>, pada masa kepicikan <06862> mereka <06694> itu sudah mencahari Engkau, mereka <06694> itu mencurahkan doanya diam-diam <06694> pada masa <06694> pengajaran-Mu <03908> berlaku atasnya. |
| 26:17 | Seperti <03644> seorang perempuan yang mengandung <02030> apabila hampir <07126> ketikanya akan beranak <03205> ia menyakiti <02342> dan berteriak <02199> dalam sakitnya <02256>, demikianlah <03651> hal kamipun, ya Tuhan <03068>! dari sebab murka-Mu. |
| 26:18 | Bahwa kamipun telah mengandung <02030>, kamipun menyakiti <02342>, tetapi seolah-olah kami <03644> beranak <03205> angin <07307>; bahwa selamatpun <03444> tiada berlaku <06213> <01077> atas negeri <0776> dan seorang isi <03427> duniapun <08398> tiada <01077> jadi. |
| 26:19 | Segala orang-Mu <07496> orang-Mu <02421> yang sudah mati <07496> mati <04191> itu akan hidup pula <02421>, lagi mayatku, semuanya <0219> <05038> itu akan bangkit <06965>! Bangunlah <06974> dan bersorak-soraklah <07442>, hai kamu sekalian <05307> yang duduk <07931> dalam abu <06083>! karena <03588> embunmu <05307> <07496> embunmu seperti embun <02919> pada sayur-sayuran <0219>, maka tanahpun <0776> <0219> akan mengeluarkan <0219> pula segala orang <07496> yang sudah mati <07496>. |
| 26:20 | Pergilah <01980> kamu, hai segala umat-Ku <05971>! masuklah <0935> ke dalam bilikmu bersekat <02315> dan kancingkanlah <01817> pintu dari belakangmu, sembunyikanlah dirimu barang <04592> <02247> sesaat <07281> jua, sehingga <05704> murka <02247> itu sudah lalu <05674>. |
| 26:21 | Karena <03588> sesungguhnya <02009> Tuhan <03068> keluar <03318> dari dalam tempat-Nya <04725> hendak membalas <06485> kesalahan <05771> segala orang isi <03427> dunia <0776> kepada-Nya, maka bumipun <0776> akan menyatakan <01540> darahnya <01818> dan tiada <03808> mau menudung <03680> lagi <05750> mayat orang yang sudah mati dibunuh <02026> itu. |
Yesaya 26 - TL Interlinear [draft]
