| 25:1 | Ya <0859> Tuhan <03068>! Engkaulah <0859> Allahku <0430>, aku hendak <0859> mempermuliakan <07426> Dikau, aku hendak memuji-muji <03034> nama-Mu <08034>, karena <03588> Engkau sudah berbuat <06213> ajaib <06382>; segala bicara-Mu <06098> dari dahulu-dahulu <07350> itu nyatalah <0530> benar dan amat teguh <0544>. |
| 25:2 | Karena <03588> negeri <05892> itu sudah Kaujadikan <07760> suatu kerobohan batu <01530> dan kota <07151> benteng <01219> itu Kaujadikan <07151> kerobohan <04654>, dan maligai <0759> orang keluaranpun <02114> suatu kerobohan <05892>, tiada <03808> dibangunkan <01129> pula akan dia sampai selama-lamanya <05769>! |
| 25:3 | Maka sebab <03651> itu bangsa <05971> yang kuat <05794> itu mempermuliakan <03513> Dikau dan negeri <07151> bangsa-bangsa <01471> yang gagah <06184> itu takut <03372> akan Dikau! |
| 25:4 | Karena <03588> Engkaulah suatu perlindungan <04581> bagi orang miskin <01800>, suatu tempat perlindungan <04581> bagi orang papa <034> pada masa ia dalam ketakutan <06862>; suatu perlindungan <04268> dari pada air bah <02230>, suatu pernaungan <06738> dari pada panas <02721>; karena <03588> kehangatan amarah <07307> orang lalim <06184> itu seperti air bah <02230> menempuh pagar <07023> batu; |
| 25:5 | seperti panas <02721> terik di tempat kering, demikianlah geram <06738> <03665> <02114> <07588> <06724> orang jemawa <06724>; Engkau juga yang memadamkan <06724> panas <02721> itu dengan sebuah awan <05645> yang kabus <02158>, lalu berhentilah <06724> nyanyian <06030> <02158> orang lalim <06184>. |
| 25:6 | Maka <06213> di atas bukit <02022> ini <02088> Tuhan <03068> serwa <06635> sekalian <05971> <03605> alam juga akan membuat suatu perjamuan <04960> <04960> dari pada makanan <08105> yang lemak-lemak <08105> akan segala bangsa <05971> <03605>, suatu perjamuan <04960> dari pada air anggur <08105> yang sedap <08105> dan dari pada lemak sumsum <08105> dan <08081> dari pada air anggur hening <08105>, yang telah dijernihkan <02212>. |
| 25:7 | Maka di atas bukit <02022> ini <02088> juga <03875> akan disingkapkannya tudung muka <03875> muka <06440> yang menudungi <03875> segala <03605> <03605> bangsa <01471> <05971>, dan kain selubung <03875> yang terhampar <05259> atas <05921> <05921> segala <03605> <03605> bangsa <01471> <05971>. |
| 25:8 | Maka <01104> maut <04194> akan ditelannya <01104> dengan kemenangan <05331> dan air matapun <01832> akan disapu <01832> disapu <04229> Tuhan <0136> Hua <03069> dari pada muka <06440> segala <03605> orang dan dijauhkan-Nya <05493> <01832> kecelaan <02781> dari pada umat-Nya <05971> di atas <05921> seluruh <03605> <03605> muka <06440> bumi <0776>; karena <03588> demikianlah firman <01696> Tuhan <03068>! |
| 25:9 | Maka pada hari <03117> itu juga <01931> orang akan berkata <0559> demikian: Bahwasanya <02009> inilah juga Allah <0430> kita; maka kita sudah menantikan <06960> Dia <0>, dan Iapun sudah menyelamatkan <03467> kita! Ia inilah <02088> Tuhan <03069>, maka kita sudah menantikan <06960> Dia <0>; mari kita tamasya <01523> dan bersukacita <08055> akan selamatnya <03444>! |
| 25:10 | Karena <03588> tangan <03027> Tuhan <03068> berhenti <05117> pada bukit <02022> ini <02088>, maka sebab <01758> itu Moab <04124> sudah <01758> diirik-irik <04963> <01758> di bawahnya <04963>, bawahnya <08478>, seperti <04325> merang diirik-irik <04325> <04963> menjadi timbunan sekam <04087>. |
| 25:11 | Maka dikembangkannya <07811> <06566> tangannya <03027> di tengah-tengah <07130> mereka itu seperti <0834> seorang berenang mengembangkan <06566> tangan <07811> akan berenang <07811>, dan direndahkannya <08213> jemawa <01346> mereka itu serta <05973> dengan segala pedaya <0698> tangan <03027> mereka itu. |
| 25:12 | Maka bangun-bangun <04013> yang tinggi <04869> pada dewalamu <02346> dicenderungkan-Nya <07817> dan dirobohkan-Nya <08213> sampai ke <05704> bumi <08213> dan disamakan-Nya <05060> dengan tanah <0776>! |
Yesaya 25 - TL Interlinear [draft]
