| 6:1 | --Ke mana <0575> perginya <01980> kekasihmu <01730>, hai jelita <03303> di antara wanita <0802>? Ke <06437> jurusan manakah <0575> kekasihmu <01730> pergi <01980>, supaya kami mencarinya <01245> besertamu <06437>? |
| 6:2 | --Kekasihku <01730> telah turun <03381> ke kebunnya <01588>, ke bedeng <06170> rempah-rempah <01314> untuk menggembalakan <07462> domba dalam kebun <01588> dan memetik <03950> bunga bakung <07799>. |
| 6:3 | Aku kepunyaan <0589> kekasihku <01730>, dan kepunyaanku kekasihku <01730>, yang menggembalakan <07462> domba di tengah-tengah bunga bakung <07799>. |
| 6:4 | Cantik <03303> engkau <0859>, manisku <07474>, seperti kota Tirza <08656>, juita <05000> seperti Yerusalem <03389>, dahsyat <0366> seperti bala <0366> tentara dengan panji-panjinya <01713>. |
| 6:5 | Palingkanlah <05437> matamu <05869> dari padaku <05048>, sebab aku menjadi <08181> bingung <07292> karenanya. Rambutmu <08181> bagaikan kawanan <05739> kambing <05795> yang bergelombang <01570> turun dari <04480> Gilead <01568>. |
| 6:6 | Gigimu <08127> bagaikan kawanan <05739> domba <07353>, yang keluar <05927> dari <04480> tempat pembasuhan <07367>, yang beranak <03605> kembar <08382> semuanya, yang tak beranak <07909> tak ada <0369>. |
| 6:7 | Bagaikan belahan <06400> buah delima <07416> pelipismu <07541> di balik <01157> telekungmu <06777>. |
| 6:8 | Permaisuri ada enam <08346> puluh, selir <04436> delapan <08084> puluh, dan dara-dara <05959> tak terbilang <0369> banyaknya <04557>. |
| 6:9 | Tetapi dialah <01931> satu-satunya <0259> merpatiku <03123>, idam-idamanku, satu-satunya <0259> <08535> anak <03205> ibunya <0517>, anak <03205> kesayangan <01249> bagi yang melahirkannya <03205>; puteri-puteri <01323> melihatnya <07200> dan menyebutnya <0833> bahagia, permaisuri-permaisuri <04436> dan selir-selir memujinya <01984> <06370>. |
| 6:10 | "Siapakah <04310> dia <03644> yang muncul <02063> laksana <03644> fajar <07837> merekah <08259>, indah <03303> bagaikan bulan purnama <03842>, bercahaya <01249> bagaikan surya <02535>, dahsyat <0366> seperti bala <0366> tentara dengan panji-panjinya <01713>?" |
| 6:11 | Ke <0413> kebun kenari <093> aku turun <03381> melihat <07200> kuntum-kuntum <03> di lembah <05158>, melihat <07200> apakah <06524> pohon <01612> anggur berkuncup <05132> dan pohon-pohon delima <07416> berbunga <06524>. |
| 6:12 | Tak <03808> sadar <03045> diri <05315> aku; kerinduanku <05315> menempatkan <07760> aku di atas kereta <04818> orang <05971> bangsawan <05081>. |
| 6:13 | Kembalilah <07725>, kembalilah <07725>, ya gadis Sulam <07759>, kembalilah <07725>, kembalilah <07725>, supaya kami dapat melihat <02372> engkau! Mengapa <04100> kamu senang melihat gadis Sulam <07759> itu seperti melihat tari-tarian <04264> perang? |
Kidung Agung 6 - TB Interlinear [draft]
