| 4:1 | Hai anak-anak, dengarkanlah nasihat ayahmu! Perhatikanlah itu, maka engkau akan menjadi arif. |
| 4:2 | Yang kuajarkan kepadamu ini baik, sebab itu janganlah kau meremehkannya. |
| 4:3 | Ketika aku masih kecil, anak tunggal orang tuaku, |
| 4:4 | aku diajar oleh ayahku. Ia berkata, "Ingatlah akan nasihat-nasihatku, janganlah sekali-kali kau melupakannya. Jalankanlah petunjuk-petunjukku, supaya hidupmu bahagia. |
| 4:5 | Jadilah bijaksana dan cerdas! Ingatlah selalu akan nasihat-nasihatku dan janganlah membuangnya." |
| 4:6 | Hargailah hikmat, maka hikmat akan melindungimu; cintailah dia maka ia akan menjaga engkau agar tetap aman. |
| 4:7 | Hal terpenting yang harus pertama-tama kaulakukan ialah berusaha menjadi bijaksana. Apa pun yang kaukejar, yang terutama ialah berusahalah untuk mendapat pengertian. |
| 4:8 | Junjunglah hikmat, maka engkau akan ditinggikan olehnya. Rangkullah dia, maka ia akan mendatangkan kehormatan kepadamu. |
| 4:9 | Ia akan memberikan kepadamu karangan bunga yang elok untuk menjadi mahkotamu. |
| 4:10 | Dengarkan aku, anakku! Perhatikanlah baik-baik nasihat-nasihatku, maka umurmu akan panjang. |
| 4:11 | Aku sudah mengajarkan hikmat kepadamu dan menunjukkan cara hidup yang benar. |
| 4:12 | Kalau engkau hidup demikian, maka engkau tidak akan terhalang pada waktu berjalan, dan tak akan tersandung pada waktu berlari. |
| 4:13 | Ingatlah selalu akan ajaran yang sudah kauterima daripadaku. Jagalah itu baik-baik, sebab dengan ajaran itu hidupmu akan berhasil. |
| 4:14 | Jangan menuruti cara hidup orang jahat, dan jangan meniru perbuatan mereka. |
| 4:15 | Janganlah menaruh perhatianmu kepada mereka. Jauhilah mereka dan jalanlah terus! |
| 4:16 | Orang jahat tidak dapat tidur sebelum melakukan yang tidak baik. Mereka tidak mengantuk sebelum mencelakakan orang lain. |
| 4:17 | Kejahatan dan kekejaman adalah seperti makanan dan minuman bagi mereka. |
| 4:18 | Jalan orang jahat gelap seperti kelamnya malam. Mereka tersandung dan jatuh tanpa mengetahuinya. Sebaliknya, jalan yang dilalui orang baik adalah seperti terbitnya matahari; makin lama makin terang, sampai akhirnya menjadi terang benderang. |
| 4:19 | (4:18) |
| 4:20 | Perhatikanlah kata-kataku, anakku! Dengarkan nasihat-nasihatku. |
| 4:21 | Janganlah membuangnya, melainkan simpanlah selalu di dalam hatimu. |
| 4:22 | Orang yang memahaminya akan hidup dan menjadi sehat. |
| 4:23 | Jagalah hatimu baik-baik, sebab hatimu menentukan jalan hidupmu. |
| 4:24 | Janganlah sekali-kali mengucapkan sesuatu yang tidak benar. Jauhkanlah ucapan-ucapan dusta dan kata-kata yang dimaksud untuk menyesatkan orang. |
| 4:25 | Hendaklah wajahmu memancarkan kejujuran hatimu; tak perlu engkau berlaku seolah-olah ada udang di balik batu. |
| 4:26 | Pikirlah baik-baik sebelum berbuat, maka engkau akan berhasil dalam segala usahamu. |
| 4:27 | Jauhilah yang jahat, dan hiduplah dengan jujur. Janganlah sekali-kali menyimpang dari jalan yang benar. |
Amsal 4 - Alkitab Kabar Baik (BIS)
