3:1 | uie {<5207> N-VSM} emwn {<1699> A-GPN} nomimwn {<3545> A-GPN} mh {<3165> ADV} epilanyanou {V-PMD-2S} ta {<3588> T-APN} de {<1161> PRT} rhmata {<4487> N-APN} mou {<1473> P-GS} threitw {<5083> V-PAD-3S} sh {<4674> A-NSF} kardia {<2588> N-NSF} |
3:2 | mhkov {<3372> N-ASN} gar {<1063> PRT} biou {<979> N-GSM} kai {<2532> CONJ} eth {<2094> N-APN} zwhv {<2222> N-GSF} kai {<2532> CONJ} eirhnhn {<1515> N-ASF} prosyhsousin {<4369> V-FAI-3P} soi {<4771> P-DS} |
3:3 | elehmosunai {<1654> N-NPF} kai {<2532> CONJ} pisteiv {<4102> N-NPF} mh {<3165> ADV} eklipetwsan {<1587> V-AAD-3P} se {<4771> P-AS} afaqai {V-AAN} de {<1161> PRT} autav {<846> D-APF} epi {<1909> PREP} sw {<4674> A-DSM} trachlw {<5137> N-DSM} kai {<2532> CONJ} eurhseiv {<2147> V-FAI-2S} carin {<5485> N-ASF} |
3:4 | kai {<2532> CONJ} pronoou {<4306> V-PMD-2S} kala {<2570> A-APN} enwpion {<1799> ADV} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} anyrwpwn {<444> N-GPM} |
3:5 | isyi {<1510> V-PAD-2S} pepoiywv {<3982> V-RAPNS} en {<1722> PREP} olh {<3650> A-DSF} kardia {<2588> N-DSF} epi {<1909> PREP} yew {<2316> N-DSM} epi {<1909> PREP} de {<1161> PRT} sh {<4674> A-DSF} sofia {<4678> N-DSF} mh {<3165> ADV} epairou {V-PMD-2S} |
3:6 | en {<1722> PREP} pasaiv {<3956> A-DPF} odoiv {<3598> N-DPF} sou {<4771> P-GS} gnwrize {<1107> V-PAD-2S} authn {<846> D-ASF} ina {<2443> CONJ} oryotomh {<3718> V-PAS-3S} tav {<3588> T-APF} odouv {<3598> N-APF} sou {<4771> P-GS} o {<3588> T-NSM} de {<1161> PRT} pouv {<4228> N-NSM} sou {<4771> P-GS} ou {<3364> ADV} mh {<3165> ADV} proskopth {V-PAS-3S} |
3:7 | mh {<3165> ADV} isyi {<1510> V-PAD-2S} fronimov {<5429> A-NSM} para {<3844> PREP} seautw {<4572> D-DSM} fobou {<5399> V-PMD-2S} de {<1161> PRT} ton {<3588> T-ASM} yeon {<2316> N-ASM} kai {<2532> CONJ} ekkline {<1578> V-PAD-2S} apo {<575> PREP} pantov {<3956> A-GSM} kakou {<2556> A-GSM} |
3:8 | tote {<5119> ADV} iasiv {<2392> N-NSF} estai {<1510> V-FMI-3S} tw {<3588> T-DSN} swmati {<4983> N-DSN} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} epimeleia {<1958> N-NSF} toiv {<3588> T-DPN} osteoiv {<3747> N-DPN} sou {<4771> P-GS} |
3:9 | tima {<5091> V-PAD-2S} ton {<3588> T-ASM} kurion {<2962> N-ASM} apo {<575> PREP} swn {<4674> A-GPM} dikaiwn {<1342> A-GPM} ponwn {<4192> N-GPM} kai {<2532> CONJ} aparcou {V-PMD-2S} autw {<846> D-DSM} apo {<575> PREP} swn {<4674> A-GPM} karpwn {<2590> N-GPM} dikaiosunhv {<1343> N-GSF} |
3:10 | ina {<2443> CONJ} pimplhtai {V-PMS-3S} ta {<3588> T-APN} tamieia {N-APN} sou {<4771> P-GS} plhsmonhv {<4140> N-GSF} sitou {<4621> N-GSM} oinw {<3631> N-DSM} de {<1161> PRT} ai {<3588> T-NPF} lhnoi {<3025> N-NPF} sou {<4771> P-GS} ekbluzwsin {V-PAS-3P} |
3:11 | uie {<5207> N-VSM} mh {<3165> ADV} oligwrei {<3643> V-PAD-2S} paideiav {<3809> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} mhde {<3366> CONJ} ekluou {<1590> V-PPD-2S} up {<5259> PREP} autou {<846> D-GSM} elegcomenov {<1651> V-PMPNS} |
3:12 | on {<3739> R-ASM} gar {<1063> PRT} agapa {<25> V-PAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} paideuei {<3811> V-PAI-3S} mastigoi {<3146> V-PAI-3S} de {<1161> PRT} panta {<3956> A-ASM} uion {<5207> N-ASM} on {<3739> R-ASM} paradecetai {<3858> V-PMI-3S} |
3:13 | makariov {<3107> A-NSM} anyrwpov {<444> N-NSM} ov {<3739> R-NSM} euren {<2147> V-AAI-3S} sofian {<4678> N-ASF} kai {<2532> CONJ} ynhtov {<2349> A-NSM} ov {<3739> R-NSM} eiden {<3708> V-AAI-3S} fronhsin {<5428> N-ASF} |
3:14 | kreitton {<2908> A-ASN} gar {<1063> PRT} authn {<846> D-ASF} emporeuesyai {<1710> V-PMN} h {<2228> CONJ} crusiou {<5553> N-GSN} kai {<2532> CONJ} arguriou {<694> N-GSN} yhsaurouv {<2344> N-APM} |
3:15 | timiwtera {<5093> A-APNC} de {<1161> PRT} estin {<1510> V-PAI-3S} liywn {<3037> N-GPM} polutelwn {<4185> A-GPM} ouk {<3364> ADV} antitaxetai {V-FMI-3S} auth {<846> D-DSF} ouden {<3762> A-ASN} ponhron {<4190> A-ASN} eugnwstov {A-NSM} estin {<1510> V-PAI-3S} pasin {<3956> A-DPM} toiv {<3588> T-DPM} eggizousin {<1448> V-PAI-3P} auth {<846> D-DSF} pan {<3956> A-NSN} de {<1161> PRT} timion {<5093> A-NSN} ouk {<3364> ADV} axion {<514> A-NSN} authv {<846> D-GSF} estin {<1510> V-PAI-3S} |
3:16 | mhkov {<3372> N-ASN} gar {<1063> PRT} biou {<979> N-GSM} kai {<2532> CONJ} eth {<2094> N-APN} zwhv {<2222> N-GSF} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} dexia {<1188> A-DSF} authv {<846> D-GSF} en {<1722> PREP} de {<1161> PRT} th {<3588> T-DSF} aristera {<710> A-DSF} authv {<846> D-GSF} ploutov {<4149> N-NSM} kai {<2532> CONJ} doxa {<1391> N-NSF} (3:16a) ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSN} stomatov {<4750> N-GSN} authv {<846> D-GSF} ekporeuetai {<1607> V-PMI-3S} dikaiosunh {<1343> N-NSF} nomon {<3551> N-ASM} de {<1161> PRT} kai {<2532> CONJ} eleon {<1656> N-ASM} epi {<1909> PREP} glwsshv {<1100> N-GSF} forei {<5409> V-PAI-3S} |
3:17 | ai {<3588> T-NPF} odoi {<3598> N-NPF} authv {<846> D-GSF} odoi {<3598> N-NPF} kalai {<2570> A-NPF} kai {<2532> CONJ} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} triboi {<5147> N-NPM} authv {<846> D-GSF} en {<1722> PREP} eirhnh {<1515> N-DSF} |
3:18 | xulon {<3586> N-NSN} zwhv {<2222> N-GSF} esti {<1510> V-PAI-3S} pasi {<3956> A-DPM} toiv {<3588> T-DPM} antecomenoiv {V-PMPDP} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} toiv {<3588> T-DPM} epereidomenoiv {V-PMPDP} ep {<1909> PREP} authn {<846> D-ASF} wv {<3739> CONJ} epi {<1909> PREP} kurion {<2962> N-ASM} asfalhv {<804> A-NSM} |
3:19 | o {<3588> T-NSM} yeov {<2316> N-NSM} th {<3588> T-DSF} sofia {<4678> N-DSF} eyemeliwsen {<2311> V-AAI-3S} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} htoimasen {<2090> V-AAI-3S} de {<1161> PRT} ouranouv {<3772> N-APM} en {<1722> PREP} fronhsei {<5428> N-DSF} |
3:20 | en {<1722> PREP} aisyhsei {<144> N-DSF} abussoi {<12> N-NPM} erraghsan {<4486> V-API-3P} nefh {<3509> N-NPN} de {<1161> PRT} erruhsan {V-AAI-3P} drosouv {N-APF} |
3:21 | uie {<5207> N-VSM} mh {<3165> ADV} pararruhv {V-PAS-2S} thrhson {<5083> V-AAD-2S} de {<1161> PRT} emhn {<1699> A-ASF} boulhn {<1012> N-ASF} kai {<2532> CONJ} ennoian {<1771> N-ASF} |
3:22 | ina {<2443> CONJ} zhsh {<2198> V-FMI-2S} h {<3588> T-NSF} quch {<5590> N-NSF} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} cariv {<5485> N-NSF} h {<1510> V-PAS-3S} peri {<4012> PREP} sw {<4674> A-DS} trachlw {<5137> N-DSM} (3:22a) estai {<1510> V-FMI-3S} de {<1161> PRT} iasiv {<2392> N-NSF} taiv {<3588> T-DPF} sarxi {<4561> N-DPF} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} epimeleia {<1958> N-NSF} toiv {<3588> T-DPN} soiv {<4674> A-DP} osteoiv {<3747> N-DPN} |
3:23 | ina {<2443> CONJ} poreuh {<4198> V-PAS-3S} pepoiywv {<3982> V-RAPNS} en {<1722> PREP} eirhnh {<1515> N-DSF} pasav {<3956> A-APF} tav {<3588> T-APF} odouv {<3598> N-APF} sou {<4771> P-GS} o {<3588> T-NSM} de {<1161> PRT} pouv {<4228> N-NSM} sou {<4771> P-GS} ou {<3364> ADV} mh {<3165> ADV} proskoqh {<4350> V-FMI-2S} |
3:24 | ean {<1437> CONJ} gar {<1063> PRT} kayh {<2521> V-PMS-2S} afobov {<870> A-NSM} esh {<1510> V-FMI-2S} ean {<1437> CONJ} de {<1161> PRT} kayeudhv {<2518> V-PAS-2S} hdewv {<2234> ADV} upnwseiv {V-FAI-2S} |
3:25 | kai {<2532> CONJ} ou {<3364> ADV} fobhyhsh {<5399> V-FPI-2S} ptohsin {<4423> N-ASF} epelyousan {V-AAPAS} oude {<3761> CONJ} ormav {<3730> N-APF} asebwn {<765> A-GPM} epercomenav {V-PMPAP} |
3:26 | o {<3588> T-NSM} gar {<1063> PRT} kuriov {<2962> N-NSM} estai {<1510> V-FMI-3S} epi {<1909> PREP} paswn {<3956> A-GPF} odwn {<3598> N-GPF} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} ereisei {<2043> V-FAI-3S} son {<4674> A-ASM} poda {<4228> N-ASM} ina {<2443> CONJ} mh {<3165> ADV} saleuyhv {<4531> V-APP-2S} |
3:27 | mh {<3165> ADV} aposch {<568> V-AAS-3S} eu {<2095> ADV} poiein {<4160> V-PAN} endeh {<1729> A-ASM} hnika {<2259> ADV} an {<302> PRT} ech {<2192> V-PAS-3S} h {<3588> T-NSF} ceir {<5495> N-NSF} sou {<4771> P-GS} bohyein {<997> V-PAN} |
3:28 | mh {<3165> ADV} eiphv {V-AAS-2S} epanelywn {V-AAPNP} epanhke {V-PAD-2S} kai {<2532> CONJ} aurion {<839> ADV} dwsw {<1325> V-FAI-1S} dunatou {<1415> A-GSM} sou {<4771> P-GS} ontov {<1510> V-PAPGS} eu {<2095> ADV} poiein {<4160> V-PAN} ou {<3364> ADV} gar {<1063> PRT} oidav {V-RAI-2S} ti {<5100> I-ASN} texetai {<5088> V-FMI-3S} h {<3588> T-NSF} epiousa {V-PAPNS} |
3:29 | mh {<3165> ADV} tekthnh {V-AMS-2S} epi {<1909> PREP} son {<4674> A-ASM} filon {<5384> A-ASM} kaka {<2556> A-APN} paroikounta {V-PAPAS} kai {<2532> CONJ} pepoiyota {<3982> V-RAPAS} epi {<1909> PREP} soi {<4771> P-DS} |
3:30 | mh {<3165> ADV} filecyrhshv {V-AAS-2S} prov {<4314> PREP} anyrwpon {<444> N-ASM} mathn {<3155> ADV} mh {<3165> ADV} ti {<5100> I-ASN} eiv {<1519> PREP} se {<4771> P-AS} ergashtai {<2038> V-AMS-3S} kakon {<2556> A-ASN} |
3:31 | mh {<3165> ADV} kthsh {<2932> V-AMS-2S} kakwn {<2556> A-GPM} andrwn {<435> N-GPM} oneidh {<3681> N-APN} mhde {<3366> CONJ} zhlwshv {<2206> V-AAS-2S} tav {<3588> T-APF} odouv {<3598> N-APF} autwn {<846> D-GPM} |
3:32 | akayartov {<169> A-NSM} gar {<1063> PRT} enanti {<1725> ADV} kuriou {<2962> N-GSM} pav {<3956> A-NSM} paranomov {A-NSM} en {<1722> PREP} de {<1161> PRT} dikaioiv {<1342> A-DPM} ou {<3364> ADV} sunedriazei {V-PAI-3S} |
3:33 | katara {<2671> N-NSF} yeou {<2316> N-GSM} en {<1722> PREP} oikoiv {<3624> N-DPM} asebwn {<765> A-GPM} epauleiv {<1886> N-NPF} de {<1161> PRT} dikaiwn {<1342> A-GPM} eulogountai {<2127> V-PMP-3P} |
3:34 | kuriov {<2962> N-NSM} uperhfanoiv {<5244> A-DPM} antitassetai {V-PMI-3S} tapeinoiv {<5011> A-DPM} de {<1161> PRT} didwsin {<1325> V-PAI-3S} carin {<5485> N-ASF} |
3:35 | doxan {<1391> N-ASF} sofoi {<4680> A-NPM} klhronomhsousin {<2816> V-FAI-3P} oi {<3588> T-NPM} de {<1161> PRT} asebeiv {<765> A-NPM} uqwsan {<5312> V-AAI-3P} atimian {<819> N-ASF} |