SABDAweb ©
Bible
Chapter
22 Jan 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Exodus 1 - TB Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1Inilah <0428> nama <08034> para anak <01121> Israel <03478> yang datang <0935> ke Mesir <04714> bersama-sama <0854> dengan Yakub <03290>; mereka datang <0935> dengan keluarganya <01004> masing-masing <0376>:
1:2Ruben <07205>, Simeon <08095>, Lewi <03878> dan Yehuda <03063>;
1:3Isakhar <03485>, Zebulon <02074> dan Benyamin <01144>;
1:4Dan <01835> serta Naftali <05321>, Gad <01410> dan Asyer <0836>.
1:5Seluruh <03605> keturunan <05315> yang diperoleh <03409> Yakub <03290> berjumlah tujuh <07657> puluh jiwa <05315>. Tetapi Yusuf <03130> telah ada <01961> di Mesir <04714>.
1:6Kemudian matilah <04191> Yusuf <03130>, serta semua <03605> saudara-saudaranya <0251> dan semua <03605> orang yang seangkatan <01755> dengan dia <01931>.
1:7Orang-orang <01121> Israel <03478> beranak <06509> cucu dan tak terbilang <08317> jumlahnya; mereka bertambah <07235> banyak dan dengan dahsyat berlipat <06105> ganda <04390>, sehingga <03966> negeri <0776> itu dipenuhi <0854> <04390> mereka.
1:8Kemudian bangkitlah <06965> seorang raja <04428> baru <02319> memerintah tanah Mesir <04714>, yang <0834> tidak <03808> mengenal <03045> Yusuf <03130>.
1:9Berkatalah <0559> raja itu kepada <0413> rakyatnya <05971>: "Bangsa <05971> Israel <03478> itu sangat banyak <07227> dan lebih besar jumlahnya <06099> dari <04480> pada kita.
1:10Marilah <03051> kita bertindak dengan bijaksana <02449> terhadap mereka, supaya mereka jangan <06435> bertambah <07235> banyak lagi <03254> dan --jika <03588> terjadi <01961> peperangan <04421>-- jangan <03254> bersekutu <07122> nanti <01571> dengan musuh <08130> kita dan memerangi <03898> kita, lalu pergi <05927> dari <04480> negeri <0776> ini."
1:11Sebab <07760> itu pengawas-pengawas <08269> <07760> rodi <04522> ditempatkan <04616> atas <05921> mereka untuk <04616> menindas <06031> mereka dengan kerja paksa <05450>: mereka harus mendirikan <01129> bagi Firaun <06547> kota-kota <05892> perbekalan <04543>, yakni <0853> Pitom <06619> dan Raamses <07486>.
1:12Tetapi makin ditindas <06031>, makin <07235> bertambah banyak dan berkembang <06973> <06555> mereka, sehingga <06973> orang merasa takut <06440> <06973> kepada orang <01121> Israel <03478> itu.
1:13Lalu dengan kejam <06531> orang Mesir <04713> memaksa orang <01121> Israel <03478> bekerja <05647>,
1:14dan memahitkan <04843> hidup <02416> mereka dengan pekerjaan <05656> yang berat <07186>, yaitu mengerjakan tanah liat <02563> dan batu bata <03843>, dan berbagai-bagai <03605> pekerjaan <05656> di padang <07704>, ya segala <03605> pekerjaan <05656> yang <0834> dengan kejam <06531> dipaksakan <05647> orang Mesir kepada <05647> mereka itu.
1:15Raja <04428> Mesir <04714> juga memerintahkan kepada bidan-bidan <03205> yang menolong perempuan <03205> Ibrani <05680>, seorang <0259> bernama <08034> Sifra <08236> dan yang lain <08145> bernama <08034> Pua <06326>, katanya <0559>:
1:16"Apabila <07200> kamu menolong <070> menolong <0559> perempuan Ibrani <05680> pada waktu bersalin, kamu harus <070> memperhatikan waktu <070> <07200> anak <03205> itu lahir <070>: jika <0518> anak <01121> laki-laki <03205>, kamu harus <0853> harus <01931> membunuhnya <04191>, tetapi jika <0518> anak perempuan <01323>, bolehlah ia <01931> hidup <02425>."
1:17Tetapi bidan-bidan <03205> itu takut <03372> akan Allah <0430> dan tidak <03808> melakukan <06213> seperti yang <0834> dikatakan <01696> raja <04428> Mesir <04714> kepada mereka, dan membiarkan bayi-bayi <03206> itu hidup <02421>.
1:18Lalu raja <04428> Mesir <04714> memanggil <07121> bidan-bidan <03205> itu dan bertanya <0559> kepada mereka: "Mengapakah <04069> kamu berbuat <06213> demikian <02088> <01697> membiarkan hidup <02421> bayi-bayi <03206> itu?"
1:19Jawab <0559> bidan-bidan <03205> itu kepada <0413> Firaun <06547>: "Sebab <03588> perempuan Ibrani <05680> tidak <03808> sama dengan perempuan <0802> Mesir <04713>; melainkan <03588> mereka kuat: sebelum <02962> bidan <02422> datang <0935>, mereka telah bersalin <03205>."
1:20Maka Allah <0430> berbuat baik <03190> kepada bidan-bidan <03205> itu; bertambah <07235> banyaklah bangsa <05971> itu dan sangat <03966> berlipat <06105> ganda <03966>.
1:21Dan karena <03588> bidan-bidan <03205> itu takut <03372> akan Allah <0430>, maka Ia membuat <06213> mereka <0> berumah tangga <01004>.
1:22Lalu Firaun <06547> memberi perintah <06680> kepada seluruh <03605> rakyatnya <05971>: "Lemparkanlah <07993> segala <03605> anak <01121> laki-laki yang lahir <03209> bagi orang Ibrani ke dalam sungai Nil <02975>; tetapi segala <03605> anak perempuan <01323> biarkanlah hidup <02421>."
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA