9:1 | Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: "Pergilah <0935> menghadap <0413> Firaun <06547> dan berbicaralah <01696> kepadanya <0413>: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> orang Ibrani <05680>: Biarkanlah <07971> umat-Ku <05971> pergi <07971>, supaya mereka beribadah <05647> kepada-Ku. |
9:2 | Sebab <03588> jika <0518> engkau <0859> menolak <03986> membiarkan <07971> mereka pergi <07971> dan masih <05750> menahan <02388> mereka, |
9:3 | maka <02009> ternakmu <04735>, yang ada <0834> di padang <07704>, kuda <05483>, keledai <02543>, unta <01581>, lembu <01241> sapi dan kambing <06629> domba, akan kena tulah TUHAN <03068>, yakni kena penyakit sampar <01698> yang dahsyat <03515>. |
9:4 | Dan TUHAN <03068> akan membuat perbedaan <06395> antara <0996> ternak <04735> orang Israel <03478> dan ternak <04735> orang Mesir <04714>, sehingga tidak <03808> ada yang akan mati <04191> seekorpun dari segala <03605> ternak orang <01121> Israel <03478>." |
9:5 | Selanjutnya <07760> TUHAN <03068> menentukan <07760> waktunya <04150>, firman-Nya <0559>: "Besoklah <04279> TUHAN <03068> akan melakukan <06213> hal <01697> itu di negeri <0776> ini <02088>." |
9:6 | Dan TUHAN <03068> melakukan <06213> hal <01697> itu keesokan <02088> harinya <04283>; segala <03605> ternak <04735> orang Mesir <04713> itu mati <04191>, tetapi dari ternak <04735> orang <01121> Israel <03478> tidak <03808> ada seekorpun <0259> yang mati <04191>. |
9:7 | Lalu <07971> Firaun <06547> menyuruh orang ke sana <02009> dan sesungguhnyalah <02009> dari ternak <04735> orang Israel <03478> tidak <03808> ada seekorpun <0259> <05704> yang mati <04191>. Tetapi Firaun <06547> tetap berkeras <03513> hati <03820> dan tidak <03808> mau membiarkan <07971> bangsa <05971> itu pergi. |
9:8 | Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175>: "Ambillah <03947> jelaga <06368> dari dapur peleburan <03536> serangkup <02651> penuh, dan Musa <04872> harus menghamburkannya <02236> ke udara <08064> di depan mata <05869> Firaun <06547>. |
9:9 | Maka <01961> jelaga <080> itu akan <06524> menjadi debu meliputi <05921> seluruh <03605> <03605> tanah <0776> <0776> Mesir <04714> <04714>, dan akan menjadikan barah <07822> yang memecah <06524> sebagai gelembung <076>, pada manusia <0120> dan binatang <0929> di seluruh <03605> <03605> tanah <0776> <0776> Mesir <04714> <04714>." |
9:10 | Lalu mereka mengambil <03947> jelaga <06368> dari dapur peleburan <03536>, dan berdiri <05975> di depan <06440> Firaun <06547>, kemudian <02236> Musa <04872> menghamburkannya <02236> ke udara <08064>, maka terjadilah <01961> barah <07822>, yang memecah <06524> sebagai gelembung <076> pada manusia <0120> dan binatang <0929>, |
9:11 | sehingga ahli-ahli <02748> itu tidak <03808> dapat <03201> tetap berdiri <05975> di depan <06440> Musa <04872>, karena <06440> barah-barah <07822> itu; sebab <03588> ahli-ahli <02748> itupun juga kena barah <07822> sama seperti semua <03605> orang Mesir <04713>. |
9:12 | Tetapi TUHAN <03068> mengeraskan <02388> hati <03820> Firaun <06547>, sehingga ia tidak <03808> mendengarkan <08085> mereka --seperti yang <0834> telah difirmankan <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>. |
9:13 | Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: "Bangunlah <07925> pagi-pagi <01242> dan berdirilah <03320> menantikan <06440> Firaun <06547> dan katakan <0559> kepadanya <0413>: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> orang Ibrani <05680>: Biarkanlah <07971> umat-Ku <05971> pergi <07971>, supaya mereka beribadah <05647> kepada-Ku. |
9:14 | Sebab <03588> sekali <06471> ini <02063> Aku <0589> akan melepaskan <07971> segala <03605> tulah-Ku <04046> terhadap engkau sendiri, terhadap pegawai-pegawaimu <05650> dan terhadap rakyatmu <05971>, dengan maksud <05668> supaya engkau mengetahui <03045>, bahwa <03588> tidak <0369> ada yang seperti <03644> Aku di seluruh <03605> bumi <0776>. |
9:15 | Bukankah <03588> sudah lama <06258> Aku <07971> dapat mengacungkan <07971> tangan-Ku <03027> untuk membunuh <05221> engkau dan rakyatmu <05971> dengan penyakit sampar <01698>, sehingga engkau terhapus <03582> dari <04480> atas bumi <0776>; |
9:16 | akan tetapi <0199> inilah <02063> sebabnya Aku membiarkan engkau hidup, yakni supaya <05668> memperlihatkan <07200> kepadamu <05668> kekuatan-Ku <03581>, dan supaya <04616> nama-Ku <08034> dimasyhurkan <05608> di seluruh <03605> bumi <0776>. |
9:17 | Engkau masih <05750> selalu mengalangi <05549> umat-Ku <05971>, sehingga engkau tidak <01115> membiarkan <07971> mereka pergi. |
9:18 | Sesungguhnya <02005> besok <04279> kira-kira waktu <06256> ini Aku akan menurunkan <04305> hujan <01259> es yang sangat dahsyat <03966> <03515>, seperti yang <0834> belum <03808> pernah <03644> terjadi <01961> di Mesir <04714> sejak <04480> Mesir dijadikan <03245> sampai <05704> sekarang <06258> ini. |
9:19 | Oleh sebab <06258> itu, ternakmu <04735> dan segala <03605> yang <0834> kaupunyai <05756> di padang <07704>, suruhlah <07971> dibawa ke tempat yang aman <07704>; semua <03605> orang <0120> dan segala hewan <0929>, yang <0834> ada <04672> di padang <07704> dan tidak <03808> pulang berkumpul <0622> ke rumah <01004>, akan ditimpa <03381> oleh hujan <01259> es itu, sehingga mati <04191>." |
9:20 | Maka siapa di antara para pegawai <05650> Firaun <06547> yang takut <03372> kepada firman <01697> TUHAN <03068>, menyuruh hamba-hambanya <05650> serta <0853> ternaknya <04735> lari <05127> ke <0413> rumah <01004>, |
9:21 | tetapi siapa yang <0834> tidak <03808> mengindahkan <07760> firman <01697> TUHAN <03068>, meninggalkan <05800> hamba-hambanya <05650> serta <0853> ternaknya <04735> di padang <07704>. |
9:22 | Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: "Ulurkanlah <05186> tanganmu <03027> ke langit <08064>, supaya <01961> hujan <01259> es turun di seluruh <03605> tanah <0776> Mesir <04714>, menimpa <05921> manusia <0120> dan binatang <0929> dan menimpa <05921> tumbuh-tumbuhan <06212> di padang <07704> di tanah <0776> Mesir <04714>." |
9:23 | Lalu Musa <04872> mengulurkan <05186> tongkatnya <04294> ke langit <08064>, maka TUHAN <03068> mengadakan <05414> guruh <06963> dan hujan <01259> es, dan apipun <01980> menyambar <0784> ke <01980> bumi <0776>, dan TUHAN <03068> menurunkan <04305> hujan <01259> es meliputi <05921> tanah <0776> Mesir <04714>. |
9:24 | Dan turunlah hujan <01259> es, beserta api <0784> yang berkilat-kilat <03947> di tengah-tengah <08432> hujan <01259> es itu, terlalu <03515> dahsyat <03966>, seperti yang <0834> belum <03808> pernah <03644> terjadi <01961> di seluruh <03605> negeri <0776> orang Mesir <04714>, sejak <0227> mereka menjadi <01961> suatu bangsa <01471>. |
9:25 | Hujan es <01259> itu menimpa binasa <01259> segala <03605> sesuatu yang <0834> ada di padang <07704>, di seluruh <03605> tanah <0776> Mesir <04714>, dari manusia <0120> sampai <05704> binatang <0929>; juga segala <03605> tumbuh-tumbuhan <06212> di padang <07704> ditimpa binasa oleh hujan <01259> itu dan segala <03605> pohon <06086> di padang <07704> ditumbangkannya <07665>. |
9:26 | Hanya <07535> di tanah <0776> Gosyen <01657>, tempat kediaman <08033> orang <01121> Israel <03478>, tidak <03808> ada <01961> turun hujan <01259> es. |
9:27 | Lalu <07971> Firaun <06547> menyuruh memanggil <07121> Musa <04872> dan Harun <0175> serta berkata <0559> kepada <0413> mereka: "Aku telah berdosa <02398> sekali <06471> ini, TUHAN <03068> itu yang benar <06662>, tetapi aku <0589> dan rakyatkulah <05971> yang bersalah <07563>. |
9:28 | Berdoalah <06279> kepada <0413> TUHAN <03068>; guruh <06963> yang sangat dahsyat <0430> dan hujan <01259> es itu sudah cukup <07227>. Maka <01961> aku akan membiarkan <07971> kamu pergi, tidak <03808> usah kamu tinggal <05975> lebih <03254> lama lagi <05975>." |
9:29 | Dan berkatalah <0559> Musa <04872> kepadanya <0413>: "Sekeluar <03318> aku dari kota <05892> ini, aku akan mengembangkan <06566> tanganku <03709> kepada <0413> TUHAN <03068>; guruh <06963> akan berhenti <02308> dan hujan <01259> es tidak <03808> akan turun lagi <05750>, supaya <04616> engkau mengetahui <03045>, bahwa <03588> bumi <0776> adalah milik TUHAN <03068>. |
9:30 | Tetapi tentang engkau <0859> dan para pegawaimu <05650>, aku tahu <03045>, bahwa <03588> kamu belum <02962> takut <03372> kepada TUHAN <03068> Allah <0430>." |
9:31 | --Tanaman rami <06594> dan jelai <08184> telah tertimpa <05221> binasa, sebab <03588> jelai <08184> itu sedang berbulir <024> dan rami <06594> itu sedang berbunga <01392>. |
9:32 | Tetapi gandum <02406> dan sekoi <03698> tidak <03808> tertimpa <05221> binasa, sebab <03588> belum lagi musimnya <0648>. -- |
9:33 | Lalu keluarlah <03318> Musa <04872> dari kota <05892> itu meninggalkan <05973> Firaun <06547>, dikembangkannyalah <06566> tangannya <03709> kepada <0413> TUHAN <03068>, maka berhentilah <02308> guruh <06963> dan hujan <01259> es dan hujan <04306> tidak <03808> tercurah <05413> lagi ke bumi <0776>. |
9:34 | Tetapi ketika <07200> Firaun <06547> melihat, bahwa <03588> hujan <02308>, hujan <04306> es <01259> dan guruh <06963> telah berhenti <02308>, maka teruslah <03254> <04306> ia berbuat dosa <02398>; ia tetap berkeras <03513> hati <03820>, baik ia <01931> maupun para pegawainya <05650>. |
9:35 | Berkeraslah <02388> hati <03820> Firaun <06547>, sehingga ia tidak <03808> membiarkan <07971> orang <01121> Israel <03478> pergi --seperti yang <0834> telah difirmankan <01696> TUHAN <03068> dengan perantaraan <03027> Musa <04872>. |