| 7:1 | Sebermula, maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Bahwa sesungguhnya <07200> engkau telah Kujadikan <05414> seperti ilah <0430> bagi Firaun <06547>, dan Harun <0175>, abangmu <0251> itu, akan menjadi <01961> seperti nabimu <05030>. |
| 7:2 | Bahwa engkau <0859> akan mengatakan <01696> segala <03605> firman-Ku yang <0834> kepadamu <06680>, dan Harun <0175>, abangmu <0251>, akan bersembah <01696> kepada <0413> Firaun <06547>, supaya diberinya <07971> bani <01121> Israel <03478> itu keluar dari dalam negerinya <0776>. |
| 7:3 | Tetapi Aku <0589> akan mengeraskan <07185> hati <03820> Firaun <06547>, dan Aku akan memperbanyakkan <07235> segala ajaib dan tanda-tanda-Ku <04159> dalam negeri <0776> Mesir <04714>. |
| 7:4 | Maka Firaun <06547> akan tiada <03808> menurut <08085> katamu, maka Aku <05414> akan mendatangkan <05414> tangan-Ku <03027> kepada Mesir <04714> dan membawa <03318> akan balatentara-Ku <06635>, yaitu akan <0853> umat-Ku <05971>, bani <01121> Israel <03478>, keluar dari negeri <0776> Mesir <04714> dengan siksa <08201> yang besar-besar <01419>. |
| 7:5 | Pada masa itulah diketahui <03045> oleh orang-orang Mesir <04713> kelak bahwa <03588> Akulah <0589> Tuhan <03068>, yaitu apabila <03588> Aku mengedangkan <05186> lengan-Ku ke <03027> atas <05921> Mesir <04713> dan membawa <03318> akan bani <01121> Israel <03478> keluar dari antara <08432> mereka itu. |
| 7:6 | Maka oleh <06213> Musa <04872> dan Harun <0175> dibuatlah seperti <0834> firman <06680> Tuhan <03068> kepadanya, demikianpun <03651> dibuatnya <06213>. |
| 7:7 | Maka pada masa mereka itu bersembah <01696> kepada <0413> Firaun <06547> adalah umur <01121> Musa <04872> delapan <08084> puluh tahun <08141> dan umur <01121> Harunpun <0175> delapan <08084> puluh tiga <07969> tahun <08141>. |
| 7:8 | Maka berfirmanlah <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175>, firman-Nya <0559>: |
| 7:9 | Apabila <03588> titah <01696> Firaun <06547> kepadamu <0413> demikian <0559>: Tunjuklah <05414> olehmu suatu mujizat <04159>, maka hendaklah engkau katakan <0559> kepada <0413> Harun <0175>: Ambillah <03947> tongkatmu <04294>, campakkan ke bumi <07993> di hadapan <06440> Firaun <06547>, maka ia itu akan menjadi <01961> seekor ular naga <08577>. |
| 7:10 | Maka pergilah <0935> Musa <04872> dan Harun <0175> menghadap <0413> Firaun <06547>, lalu diperbuat <06213> oleh mereka itu <03651> seperti <0834> firman <06680> Tuhan <03068> kepadanya; maka dicampakkan <07993> Harun <0175> tongkatnya <04294> di hadapan <06440> Firaun <06547> dan di hadapan <06440> segala pegawainya <05650>, lalu tongkat itu menjadi <01961> seekor ular naga <08577>. |
| 7:11 | Maka dipanggil <07121> Firaun <06547> akan segala orang majusi <02450> dan segala penyulap <01992> <03784>, maka orang <03784> hobatan <02748> Mesirpun <04714> berbuat demikian <03651> dengan manteranya <03858>. |
| 7:12 | Karena dicampakkan <07993> masing-masing <0376> akan tongkatnya <04294>, lalu menjadi <01961> ular naga <08577>, tetapi oleh tongkat <04294> Harun <0175> itu ditelanlah <01104> akan segala <0853> tongkat <04294> mereka itu. |
| 7:13 | Maka keraslah <02388> hati <03820> Firaun <06547>, sehingga tiada <03808> didengarnya <08085> akan kata <0413> keduanya <0>, seperti yang telah <0834> difirmankan <01696> Tuhan <03068>. |
| 7:14 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Adapun hati <03820> Firaun <06547> itu keraslah <03515> adanya dan engganlah <03985> ia melepaskan <07971> bangsa <05971> itu pergi. |
| 7:15 | Sebab itu, pergilah <01980> engkau menghadap <0413> Firaun <06547> pada pagi-pagi <01242> hari, bahwa sesungguhnya <02009> ia akan ke luar <03318> pergi <07125> ke <05921> tepi <08193> sungai <04325>, maka hendaklah engkau berdiri <05324> di hadapannya <07125> di tepi <08193> sungai <02975> itu, ambillah <03947> tongkat <04294> yang telah <0834> tahu berubah <02015> menjadi ular <05175> itu pada tanganmu <03027>, |
| 7:16 | serta katakanlah <0559> kepadanya <0413>: Bahwa Tuhan <03068>, yaitu Allah <0430> orang Ibrani <05680>, telah menyuruhkan <07971> daku kepadamu <0413> dengan firman-Nya <0559> ini: Lepaskanlah <07971> umat-Ku <05971> itu pergi akan berbuat bakti <05647> kepada-Ku dalam padang Tiah <04057>! tetapi sesungguhnya <02009> sampai <05704> sekarang ini tiada <03808> engkau menurut <08085> firman-Ku <03541>. |
| 7:17 | Sebab itu firman <03541> Tuhan <03068>: Akan perkara ini <02063> dapat diketahui <03045> olehmu bahwa <03588> Akulah <0589> Tuhan <03068>: tengoklah <02009>, dengan tongkat <04294> ini <0595>, yang <0834> pada tanganku <03027>, akan kupalu <05221> air <04325> yang <0834> di dalam sungai <02975> ini, maka air itu akan berubah <02015> menjadi darah <01818>, |
| 7:18 | dan segala ikan <01710> yang <0834> di dalam sungai <02975> itu akan mati <04191>, sehingga busuklah <0887> bau sungai <02975> itu dan orang-orang Mesirpun <04713> akan segan <03811> minum <08354> air <04325> sungai <02975> itu. |
| 7:19 | Dan lagi firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Katakanlah <0559> kepada <0413> Harun <0175>: Ambillah <03947> tongkatmu <04294> dan kedangkanlah <05186> tanganmu <03027> ke atas <05921> segala air <04325> orang Mesir <04714>, ke atas <05921> mereka itu dan ke <05104> atas <05921> <05921> segala <03605> perkumpulan <04723> airnya <04325>, supaya ia itu berubah menjadi <01961> darah <01818>, biarlah ada <01961> darah <01818> dalam seluruh <03605> tanah <0776> Mesir <04714>, baik <03605> dalam bekas <04723> kayu <06086> baik <04723> dalam <04325> bekas <04723> batu <068>. |
| 7:20 | Maka <03651> oleh Musa <04872> dan Harun <0175> diperbuatlah <06213> seperti <0834> firman <06680> Tuhan <03068> ini, diangkatnya <07311> tongkat <04294> itu, lalu dipalukannyalah <05221> kepada <0853> air <04325> yang <0834> di dalam sungai <02975> di hadapan <05869> Firaun <06547> dan di hadapan <05869> segala pegawainya <05650>, maka segala <03605> air <04325> yang <0834> di dalam sungai <02975> itu berubah <02015> menjadi darah <01818>; |
| 7:21 | maka matilah <04191> segala ikan <01710> di dalam sungai <02975> dan busuklah <0887> bau sungai <02975> itu, sehingga air <04325> yang di dalamnya <04480> tiada <03808> dapat <03201> diminum <08354> oleh orang Mesir <04713>, maka jadilah <01961> darah <01818> pada <04480> seluruh <03605> tanah <0776> Mesir <04714>. |
| 7:22 | Tetapi segala orang hobatan <02748> Mesirpun <04714> berbuatlah <06213> demikian <03651> juga dengan manteranya <03909>, sehingga keraslah <02388> hati <03820> Firaun <06547>, tiada <03808> didengarnya <08085> akan keduanya, sebagaimana telah <0834> difirmankan <01696> Tuhan <03068>. |
| 7:23 | Maka Firaunpun <06547> berpalinglah <06437> dirinya, lalu pulang <0935> ke <0413> istananya <01004>, tiada <03808> ditaruhnya <07896> hati <03820> pada perkara ini <02063>. |
| 7:24 | Tetapi <02658> segala <03605> orang Mesir <04713> itu menggali-gali <02658> keliling <05439> sungai <02975> itu hendak mencahari air <04325> minum <08354>, karena <03588> air <04325> sungai <02975> itu tiada <03808> dapat <03201> diminumnya <08354>, |
| 7:25 | Maka demikian genaplah <04390> tujuh <07651> hari <03117> kemudian <0310> dari pada dipalu <05221> Tuhan <03068> akan air sungai <02975> itu. |
Keluaran 7 - TL Interlinear [draft]
