| 30:1 | Dan lagi hendaklah engkau memperbuatkan pula sebuah <04729> meja <04196> akan membakar <04729> dupa <07004> di atasnya: perbuatkanlah <06213> <04729> dia dari pada kayu <06086> penaga <07848>. |
| 30:2 | Sehasta <0520> akan panjangnya <0753> dan sehasta <0520> lebarnya <07341>, betul empat persegi <07251>, tetapi tingginya <06967> dua hasta <0520>, dan tanduknya <07161> hendak berhubung <04480> dengan dia. |
| 30:3 | Dan salutkanlah <06823> dia dengan emas <02091> semata-mata <02889> suci, baik papan <01406> atasnya baik pagarnya <07023> berkeliling <05439> dan segala tanduknya <07161>, dan perbuatkanlah <06213> dia suatu karangan <02213> emas <02091> kelilingnya <05439>. |
| 30:4 | Dan lagi perbuatkanlah <06213> padanya <0> dua <08147> bentuk <02885> gelang emas <02091>, di bawah <08478> karangan <02213> itu pada kedua <08147> sisinya <06763>, kiri kanan <08147>, ia itu akan tempat <01004> kayu pengusung <0905>, supaya <05375> dapat diusung <05375> oranglah akan dia <0853>. |
| 30:5 | Maka kayu pengusung <0905> itu hendaklah kauperbuat <06213> dari pada kayu <06086> penaga <07848>, lalu salutkanlah <06823> dia dengan emas <02091>. |
| 30:6 | Maka meja itu hendaklah kautaruh <05414> di hadapan <06440> tirai <06532> yang <0834> menudungi tabut <0727> assyahadat <05715>, di hadapan <06440> tutupan <03727> gafirat yang <0834> di atas <05921> assyahadat <05715> itu, yaitu di tempat Aku datang mendapatkan <08033> <03259> kamu kelak. |
| 30:7 | Maka di <06999> atas <05921> meja itulah <07004> akan dibakar <06999> rempah-rempah <05561> yang harum baunya <07004> oleh Harun <0175> pada sebilang <01242> pagi <01242>, apabila diisinya <03190> pelita <05216> hendaklah dibakarnya <06999> itu. |
| 30:8 | Maka apabila dipasang <05927> Harun <0175> akan <0853> pelita <05216> itu pada petang <06153> hari, hendaklah ia itupun dibakar <06999> olehnya <07004>, maka selalu <08548> ia itu suatu bau-bauan yang harum di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> di antara segala turunanmu <01755>. |
| 30:9 | Maka di atas <05921> meja itulah jangan <03808> engkau membakar <05927> dupa <07004> yang lain <02114> atau korban bakaran <05930> atau persembahan makanan <04503>, dan lagi jangan <03808> engkau curahkan kepadanya <05258> persembahan minuman <05262>. |
| 30:10 | Maka pada setahun sekali hendaklah Harun <0175> mengadakan gafirat <03722> bagi tanduk-tanduknya <03725> dengan darah <01818> korban karena dosa <02403> yang diampuni <0259>; pada setahun <08141> sekali hendaklah diadakannya gafirat <03722> baginya di <05921> antara segala bangsa <01755> kamu, maka inilah kesucian <06944> segala kesucian <06944> bagi Tuhan <03068> adanya <0>. |
| 30:11 | Dan lagi berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 30:12 | Apabila <03588> engkau mengambil <05375> jumlah <07218> segala bani <01121> Israel <03478> kelak serta membilang banyaknya, maka pada masa dibilang <06485> akan dia hendaklah <05414> masing-masing <0376> mereka itu mempersembahkan kepada Tuhan <03068> uang tebusan <03724> jiwanya <05315>, supaya jangan <03808> diadakan suatu bala <05063> di antara <05063> mereka itu apabila <05063> kaubilang <06485> akan dia <0853>. |
| 30:13 | Adapun <02088> yang hendak dipersembahkan <05414> oleh masing-masing <03605> yang masuk <05674> bilangan <06485> itu, ia itu setengah <04276> syikal <08255> yang setimbangan dengan syikal <08255> mukadis <06944>, maka syikal itulah <06944> dua puluh <06242> gera <01626> harganya <08255>; setengah <04276> syikal <08255> itu menjadi persembahan tatangan <08641> bagi Tuhan <03068>. |
| 30:14 | Barangsiapa <03605> yang masuk <05674> bilangan <06485>, dari pada orang yang dua puluh <06242> tahun <08141> dan lebih <04605> umurnya, ia itu hendaklah mempersembahkan <05414> persembahan tatangan <08641> kepada Tuhan <03068>. |
| 30:15 | Ia itu tak boleh <03808> <03808> dilebihkan <01800> <07235> oleh orang kaya <06223>, tak <03808> <03808> boleh <07235> dikurangkan <04591> oleh orang miskin <01800> dari pada setengah <04276> syikal <08255> itu apabila <05414> kamu mempersembahkan <05414> persembahan tatangan <08641> kepada Tuhan <03068> akan uang tebusan <03722> jiwamu <05315>. |
| 30:16 | Maka sebab itu hendaklah engkau mengambil <03947> uang <03701> tebusan <03722> itu dari pada bani <01121> Israel <03478> dan berikanlah <05414> dia karena <05921> pekerjaan <05656> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150> itu, maka <01961> ia itu menjadi <01961> peringatan <02146> akan bani <01121> Israel <03478> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> dan uang tebusan <03722> jiwamu <05315>. |
| 30:17 | Maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 30:18 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> sebuah kolam <03595> dari pada tembaga <05178> dan kakinyapun <03653> dari pada tembaga <05178> akan pebasuhan <07364> dan taruhlah dia <05414> di antara <0996> kemah <0168> perhimpunan <04150> dengan <0996> mezbah <04196>, lalu bubuhlah <05414> air <04325> dalamnya <08033>. |
| 30:19 | Maka Harun <0175> dan anak-anaknya <01121> laki-laki hendaklah membasuh <07364> kaki <07272> tangannya <03027> dengan air yang dari <04480> dalam kolam itu. |
| 30:20 | Maka apabila mereka itu masuk <0935> ke <0413> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>, tak akan jangan dibasuhkannya <07364> dirinya dengan air <04325>, asal jangan <03808> mereka itu mati <04191> dibunuh <0176>; maka demikianpun apabila <0176> mereka itu menghampiri <05066> mezbah <04196> hendak berbuat bakti <08334> dan memasang <06999> korban bakaran <0801> itu bagi Tuhan <03068>. |
| 30:21 | Maka hendaklah mereka itu membasuh <07364> kaki <07272> tangannya <03027>, supaya jangan <03808> mereka itu mati <04191> dibunuh; maka <01961> perkara inilah menjadi <01961> suatu hukum <02706> yang kekal <05769> baginya <0> dan bagi benihnya <02233> turun-temurun <01755> adanya <0>. |
| 30:22 | Dan lagi berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>: |
| 30:23 | Maka hendaklah engkau <0859> mengambil <03947> rempah-rempah <01314> yang terutama <07218>, yaitu mur <04753> yang cair <01865> lima <02568> ratus <03967> bahagian dan kayu manis <07076> yang wangi <01314> separuhnya <04276>, yaitu dua ratus <03967> lima <02572> puluh bahagian, dan deringu <07070> yang wangipun <01314> dua ratus <03967> lima <02572> puluh bahagian |
| 30:24 | dan kulit teja <06916> lima <02568> ratus <03967>, ditimbang setuju dengan syikal <08255> tempat suci <06944>, dan minyak <08081> buah zait <02132> setakar <01969>. |
| 30:25 | Maka dari padanya perbuatlah <06213> olehmu minyak <08081> siraman <04888> yang suci <06944>, suatu macam <07545> minyak <08081> yang diperbuat dengan kepandaian <04842>, seperti perbuatan <04639> tukang rempah-rempah <07543>, maka ia itu menjadi <01961> suatu minyak <08081> siraman <04888> yang suci <06944>. |
| 30:26 | Maka dengan dia juga hendaklah engkau menyiram <04886> kemah <0168> perhimpunan <04150> dan peti <0727> assyahadat <05715>, |
| 30:27 | dan meja <07979> itu serta <0853> dengan segala <03605> perkakasnya <03627> dan kaki pelita <04501> itu serta <0853> dengan segala perkakasnya <03627> dan meja <04196> pedupaan <07004> itu, |
| 30:28 | dan mezbah <04196> korban bakaran <05930> serta <0853> dengan segala <03605> perkakasnya <03627> dan kolam pebasuhan <03595> itu serta <0853> dengan kakinya <03653>. |
| 30:29 | Maka hendaklah kausucikan <06942> sekalian itu, supaya menjadi <01961> kesucian <06944> segala kesucian <06944>, barangsiapa <03605> yang menjamah <05060> akan dia <0>, ia itu akan suci <06942> adanya. |
| 30:30 | Dan lagi hendaklah engkau menyiram Harun <0175> serta <0853> anak-anaknya <01121> laki-laki dengan minyak <04886> itu, dan sucikanlah <06942> mereka itu, supaya mereka itu mengerjakan imamat <03547> bagi-Ku <0>. |
| 30:31 | Maka hendaklah kaukatakan <01696> kepada <0413> bani <01121> Israel <03478>: Bahwa <0559> minyak <08081> siraman <04888> yang suci <06944> ini <02088> bagi Aku sahaja di antara segala bangsa <01755> kamu. |
| 30:32 | Tak <03808> boleh disiramkan <03251> kepada tubuh <01320> barang seorang manusia <0120> juapun dan tak <03808> boleh kamu perbuat <06213> minyak yang sama campurannya <03644> <04971>; maka ia itu suatu kesucian <06944> kesucian <06944> adanya <01931> dan ia itu menjadi suatu <01961> kesucianpun <06944> bagimu <0>. |
| 30:33 | Barangsiapa <0376> yang <0834> memperbuat minyak bau-bauan <07543> sama <03644> dengan ini <03644>, atau yang <0834> membubuh dia <05414> pada <04480> barang seorang <02114> yang tiada patut <02114>, ia itu akan ditumpas <03772> dari antara bangsanya <05971>. |
| 30:34 | Dan lagi firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Ambillah <03947> olehmu rempah-rempah <05561> yang harum baunya, yaitu <05198> getah mur <07827> dan lawang <07827> <05198> dan rasamala <02464>, rempah-rempah <05561> ini dan kemenyan <03828> yang suci <02134>, sekalian itu sama banyaknya. |
| 30:35 | Maka hendaklah <06213> engkau memperbuatkan <06213> dia akan suatu dupa <07004>, setuju <07545> dengan perbuatan <04639> tukang rempah-rempah <07543>, bercampur dengan sendawa <02889> <04414> akan suatu kesucian <06944>. |
| 30:36 | Maka ia itu hendaklah kautumbuk <07833> halus-halus <05414>, dan dari pada <04480> <04480> lumat itu taruhlah di hadapan <06440> assyahadat <05715> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>, tempat Aku datang mendapatkan <08033> <03259> kamu, maka <03259> ia itu akan menjadi kesucian <06944> segala kesucian <06944> bagi kamu sekalian <01961>. |
| 30:37 | Maka dupa <07004> sebegini <04971> macam, seperti <0834> kauperbuat <06213> itu, jangan <03808> kamu perbuat <06213> akan dirimu <0> sendiri, karena ia itu suatu kesucian <06944> bagi <01961> Tuhan <03068> adanya <0>. |
| 30:38 | Barangsiapa <0376> yang <0834> memperbuat <06213> sebegini <03644> macam hendak dipakainya <07306> sendiri, ia itu akan ditumpas <03772> dari antara bangsanya <05971>. |
Keluaran 30 - TL Interlinear [draft]
