| 26:1 | Arakian, maka adapun <0853> kemah sembahyang <04908> itu, hendaklah kauperbuatkan <06213> dia sepuluh <06235> kain kelambu <03407> dari pada benang bisus <08336> yang dipintal <07806> dan yang berwarna biru <08504> laut dan ungu <0713> dan kirmizi <08438>, ditenun <08144> dengan berkerubiun <03742>; hendaklah kauperbuat <06213> dia suatu pekerjaan <04639> kepandaian <02803> sekali. |
| 26:2 | Adapun panjang <0753> sehelai kelambu <03407> itu dua puluh <06242> delapan <08083> hasta <0520>, dan lebar <07341> sehelai kelambu <03407> itu empat <0702> hasta <0520>, dan hendaklah segala <03605> kelambu <03407> itupun seukuran <0259> <04060> <0259> <03407> juga. |
| 26:3 | Lima <02568> helai kelambu <03407> hendaklah berhubung <02266> satu <0802> dengan satu <0269>, dan lima <02568> helai kelambu <03407> yang lainpun <02266> berhubung <0802> satu dengan satu <0269>. |
| 26:4 | Lagipun hendaklah kauperbuat beberapa <07020> <06213> tali kancing <03924> pada tepi <08193> kain kelambu <03407> satu <0259> itu pada <07098> sisinya yang hendak diperhubungkan <02279>; demikianpun <03651> hendaklah kauperbuat <06213> pada tepi <08193> kelambu <03407> yang kedua <08145> pada tempat perhubungannya <04225>. |
| 26:5 | Lima <02572> puluh tali kancing <03924> hendaklah kauperbuat <06213> pada kelambu <03407> sehelai <0259> dan lima <02572> puluh tali kancing <03924> pada sisi kelambu <03407> yang <0834> lain <07097>, pada tempat perhubungannya <04225>, segala tali <06901> kancing <03924> itu bertentangan satu <0802> dengan satu <0269>. |
| 26:6 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> pengait <07165> lima <02572> puluh biji dari pada emas <02091>, akan diperhubungkan <02266> segala kelambu <03407> itu satu <0802> dengan satu <0269> oleh pengait <07165> itu, supaya <01961> kemah sembahyang <04908> itu menjadi <01961> satu <0259> jua. |
| 26:7 | Lagipun hendaklah kauperbuat <06213> kain kelambu <03407> dari pada bulu kambing <05795> akan sebuah kemah <0168> di luar <06249> dari atas <05921> kemah sembahyang <04908> itu, dan hendaklah kauperbuat <06213> dia dari pada kain kelambu sebelas <06240> helai <03407> banyaknya. |
| 26:8 | Panjangnya <0753> sehelai <03407> kain itu hendaklah tiga <07970> puluh hasta <0520>, dan lebarnya <07341> sehelai kain <03407> empat <0702> hasta <0520>; kesebelas <06249> kain kelambu <03407> itu hendaklah seukuran <04060> jua <0259>. |
| 26:9 | Maka <02266> dari pada segala kain kelambu <02266> itu lima <02568> helai <03407> hendaklah kauperhubungkan <0905> jadi satu, demikianpun enam <08337> helai <03407> yang lain <0905>, maka separuhnya <03717> helai <03407> yang keenam <08345> itu hendaklah kaulabuhkan <0413> dengan lipatnya <04136> di hadapan <06440> pintu kemah <0168> itu. |
| 26:10 | Maka hendaklah kauperbuat <06213> lima <02572> puluh tali kancing <03924> pada tepi <08193> kain kelambu <03407> sehelai <0259>, pada <07020> sisi enggan ia itu diperhubungkan <02279>, dan lima <02572> puluh tali kancing <03924> pada tepi <08193> kain kelambu <03407> yang lain, pada perhubungannya <02279>. |
| 26:11 | Dan hendaklah kauperbuat <06213> lima <02572> puluh biji pengait <07165> dari pada tembaga <05178>, lalu masukkanlah <0935> segala pengait <07165> itu ke <0935> dalam tali kancing <03924>, dan hubungkanlah segenap <02266> <07165> kemah <0168> itu menjadi <01961> satu <0259>. |
| 26:12 | Maka lebihnya <05629> kelambu <03407> kemah <0168> itu, yaitu separuhnya <02677> yang lebih <05736> itu, hendaklah <03407> kauberi berjuntai <05628> <05736> <03407> pada sebelah <05736> belakang <0268> kemah sembahyang <04908> itu. |
| 26:13 | Maka sehasta <0520> pada sebelah <06654> sini <02088>, dan sehasta <0520> pada sebelah sana <06654>; yang lebih <05736> pada kelambu <03407> kemah <0168> itu hendaklah <01961> terjuntai <05628> pada sebelah-menyebelah <06654> kemah sembahyang <04908> itu akan menudungi <03680> dia. |
| 26:14 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <04372> <06213> akan kemah <0168> itu suatu tudung <04372> dari pada kulit <05785> kambing celupan <0352> merah <0119>, dan di atas <04605> itulah suatu tudung <04372> dari pada kulit <05785> mina <08476> gajah <04605>. |
| 26:15 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> akan kemah sembahyang <04908> itu beberapa jenang <07175> dari pada kayu <06086> penaga <07848>. |
| 26:16 | Adapun panjang <0753> sebatang jenang <07175> itu hendaklah sepuluh <06235> hasta <0520> dan tengah <02677> dua hasta <0520> lebarnya <07341> tiap-tiap jenang <07175> itu. |
| 26:17 | Pada sebatang jenang hendaklah ada <07175> dua <08147> pemegangan <07947>, akan dimasukkan <0802> masing-masing ke <0413> dalam lobangnya <0269> seperti anak-anak tangga; demikian <03651> hendaklah kauperbuat <06213> akan segala <03605> jenang <07175> kemah sembahyang <04908> itu. |
| 26:18 | Maka hendaklah kauperbuat <06213> segala jenang <07175> kemah sembahyang <04908> itu demikianlah; dua puluh <06242> batang jenang <07175> arah <06285> ke <05045> sebelah <05045> <06285> selatan <08486>. |
| 26:19 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> empat <0705> puluh buah kaki <0134> perak <03701> di bawah <08478> dua puluh <06242> batang jenang <07175> itu, dua <08147> <08147> buah kaki <0134> pada sebatang jenang <07175> dengan dua <08147> pemegangannya <0259> <07175>; dan dua <08147> <08147> buah kaki <08147> pada jenang <07175> yang lain <0259> dengan dua <08147> <08147> pemegangannya <03027> <07175>. pemegangannya <08478> <0134> <03027> <08478>. |
| 26:20 | Demikianpun <06763> hendaklah ada dua puluh <06242> batang jenang <07175> pada sebelah kemah <06763> sembahyang <04908> yang lain <08145> arah <06285> ke utara <06828>. |
| 26:21 | Serta dengan keempat <0705> puluh kakinya <0134> dari pada perak <03701>, dua <08147> buah kaki <0134> di bawah <08478> sebatang jenang <07175> dan dua <08147> buah kaki <0134> di bawah <08478> jenang <07175> yang lain <0259>. |
| 26:22 | Tetapi pada sebelah <03411> kemah sembahyang <04908> yang arah ke barat <03220> hendaklah kauperbuat <06213> enam <08337> batang jenang <07175>. |
| 26:23 | Lagipun hendaklah kauperbuat <06213> dua <08147> batang jenang <07175> akan tutup <04742> kedua penjuru kemah sembahyang <04908> yang di belakang <03411>. |
| 26:24 | Supaya <01961> diperhubungkannya <08382> pagar yang di kiri kanan dengan pagar yang di belakang dari bawah <04295> sampai di <04295> atas <05921>, sampai di cincin <02885> yang pertama <0259>, maka keduanyapun <08147> hendaklah demikian <03651>, menjadi <01961> penjuru <04740> yang tertutup <01961>. |
| 26:25 | Sebab itu jumlahnya delapan <08083> batang jenang <07175> serta dengan kakinya <0134> yang dari pada perak <03701>, enam <08337> belas <06240> kaki <0134> banyaknya <0134>, dua <08147> <08147> buah kaki <0134> di bawah <08478> bawah <08478> tiap-tiap jenang <07175>. |
| 26:26 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> beberapa palang <01280> dari pada kayu <06086> penaga <07848>, lima <02568> batang akan segala jenang <07175> sebelah satu kemah <06763> sembahyang <04908>, |
| 26:27 | dan lima <02568> batang <01280> akan segala jenang <07175> sebelah kemah <06763> sembahyang <04908> yang lain <08145>, dan lima <02568> batang palang <01280> akan segala jenang <07175> sebelah <06763> barat <03220> kemah <06763> sembahyang <04908> pada kedua penjurunya <03411>. |
| 26:28 | Maka palang <01280> yang di tengah <08432> <08484> hendaklah menerusi <01272> <08484> segala jenang <07175> itu dari <04480> pada ujung <07097> datang kepada <0413> ujungnya <07097>. |
| 26:29 | Dan lagi hendaklah kausalutkan <06823> segala jenang <07175> itu dengan emas <02091> dan perbuatkanlah <06213> segala gelang <02885> tempat <01004> palang <01280> itupun dari pada emas <02091>, dan salutkanlah <06823> segala palang <01280> itupun dengan emas <02091>. |
| 26:30 | Kemudian hendaklah engkau mendirikan <06965> kemah sembahyang <04908> itu setuju dengan teladan <04941> yang telah <0834> ditunjuk <07200> kepadamu di atas bukit <02022> itu. |
| 26:31 | Dan lagi hendaklah kauperbuat <06213> suatu tirai <06532> dari pada benang <08144> bisus <08336> yang dipintal <07806>, berwarna <06213> biru <08504> laut dan ungu <0713> dan kirmizi <08438>, tenunan berkerubiun <03742>, yaitu suatu perbuatan <04639> yang amat kepandaian <02803>; |
| 26:32 | dan gantungkanlah dia <02053> <05414> dengan pengait <02053> emas <02091> pada empat <0702> batang tiang <05982> dari pada kayu penaga <07848>, yang tersalut <02053> tersalut dengan emas <02091> <06823>, serta dengan empat <0702> kakinya <0134> dari pada perak <03701>. |
| 26:33 | Dan lagi hendaklah kaugantungkan <0914> <05414> tirai <06532> itu di bawah <08478> pengaitnya <07165>, lalu bawalah masuk <0935> peti <0727> assyahadat <05715> di belakang <01004> tirai <06532> itu, maka tirai <06532> itulah akan suatu dinding bagimu <0> di antara <0996> tempat yang suci <06944> dengan <0996> tempat <06944> yang mahasuci <06944>. |
| 26:34 | Lalu letakkanlah <05414> tutupan <03727> gafirat itu di atas <05921> peti <0727> assyahadat <05715> dalam tempat <06944> yang mahasuci <06944>. |
| 26:35 | Maka <07760> di luar <02351> tirai <06532> itu hendaklah kautaruh <07760> akan <0853> meja <07979> dan kaki pelita <04501> itu bertentangan <05227> dengan meja <07979> itu pada sebelah <06763> selatan <08486> kemah <06763> sembahyang <04908>, karena meja <07979> itu patutlah kautaruh <06763> kautaruh <05414> pada sebelah <06763> utara <06828>. |
| 26:36 | Maka pada pintu <06607> kemah <0168> itu hendaklah kauperbuat <06213> suatu tabir <04539> dari pada benang <08144> bisus <08336> yang dipintal <07806>, berwarna biru <08504> laut dan ungu <0713> dan kirmizi <08438>, suatu perbuatan <04639> bersuji <07551>. |
| 26:37 | Maka akan tabir <04539> itu hendaklah kauperbuat <06213> lima <02568> batang tiang <05982> dari pada kayu penaga <07848>, salutkanlah <06823> dia dengan emas <02091>; segala pengaitnyapun <02053> hendaklah dari pada emas <02091> dan tuanglah <03332> akan dia <0> lima <02568> kaki <0134> dari pada tembaga <05178>. |
Keluaran 26 - TL Interlinear [draft]
