| 26:1 | "Kemah Suci <04908> itu haruslah kaubuat <06213> dari sepuluh <06235> tenda <03407> dari lenan halus <08336> yang dipintal benangnya <07806> dan dari kain ungu <08504> tua, kain ungu <0713> muda dan kain <08438> kirmizi <08144>; dengan ada kerubnya <03742>, buatan <04639> ahli <02803> tenun, haruslah kaubuat <06213> semuanya <0853> itu. |
| 26:2 | Panjang <0753> tiap-tiap <0259> tenda <03407> haruslah dua puluh <06242> delapan <08083> hasta <0520> dan lebar <07341> tiap-tiap tenda <03407> empat <0702> hasta <0520>: segala <03605> tenda <03407> itu harus sama ukurannya <04060>. |
| 26:3 | Lima <02568> dari tenda <03407> itu haruslah <01961> dirangkap <02266> menjadi satu, dan yang lima <02568> lagi <03407> juga harus dirangkap menjadi satu <0269> <0413> <0802> <02266>. |
| 26:4 | Pada rangkapan <06213> yang pertama, di tepi <08193> satu tenda <03407> yang di ujung <07020>, haruslah engkau membuat <06213> membuat <06213> sosok-sosok <03924> kain ungu <08504> tua dan demikian juga <03651> di tepi <08193> satu <0259> tenda <03407> yang paling ujung <07020> ujung <07098> pada rangkapan <04225> yang kedua <08145>. |
| 26:5 | Lima <02572> puluh sosok <03924> harus kaubuat <06213> pada tenda <03407> yang satu <0259> dan lima <02572> puluh sosok <03924> pada tenda <03407> yang <0834> di ujung <07097> pada rangkapan <04225> yang kedua <08145>, sehingga sosok-sosok <03924> itu tepat berhadapan <0413> satu sama lain. |
| 26:6 | Dan haruslah engkau membuat <06213> lima <02572> puluh kaitan <07165> emas <02091> dan menyambung <02266> tenda-tenda <03407> Kemah Suci <04908> yang satu <0259> dengan yang lain dengan memakai kaitan <07165> itu, sehingga menjadi <01961> satu. |
| 26:7 | Juga haruslah engkau membuat <06213> tenda-tenda <03407> dari bulu kambing <05795> menjadi atap <06249> kemah <0168> yang menudungi <06249> menudungi <05921> Kemah Suci <04908>, sebelas <06240> tenda <03407> harus kaubuat <06213>. |
| 26:8 | Panjang <0753> tiap-tiap <0259> tenda <03407> harus tiga <07970> puluh hasta <0520> dan lebar <07341> tiap-tiap tenda <03407> empat <0702> hasta <0520>: yang sebelas <06249> tenda <03407> itu harus sama ukurannya <04060>. |
| 26:9 | Lima <02568> dari tenda <03407> itu haruslah kausambung <02266> dengan tersendiri <0905>, dan enam <08337> dari tenda <03407> itu dengan tersendiri <0905>, dan tenda <03407> yang keenam <08345> haruslah kaulipat <03717> dua, di sebelah <04136> depan <06440> kemah <0168> itu. |
| 26:10 | Haruslah engkau membuat <06213> lima <02572> puluh sosok <03924> pada rangkapan yang pertama di tepi <08193> satu <0259> tenda <03407> yang di <07020> ujung <02279> dan lima <02572> puluh sosok <03924> di tepi <08193> satu tenda <03407> pada rangkapan <02279> yang kedua <08145>. |
| 26:11 | Haruslah engkau membuat <06213> lima <02572> puluh kaitan <07165> tembaga <05178> dan memasukkan <0935> kaitan <07165> itu ke dalam sosok-sosok <03924> dan menyambung <02266> tenda-tenda kemah <0168> itu, supaya menjadi <01961> satu <0259>. |
| 26:12 | Mengenai bagian yang berjuntai <05629> itu, yang berlebih <05736> pada tenda <03407> kemah <0168> itu, haruslah setengah <02677> dari tenda <03407> yang berlebih <05736> itu berjuntai <05628> di sebelah belakang <0268> Kemah Suci <04908>. |
| 26:13 | Sehasta <0520> di sebelah sini <02088> dan sehasta <0520> di sebelah <02088> sana pada bagian yang berlebih <05736> pada panjang <0753> tenda-tenda <03407> kemah <0168> itu haruslah <01961> berjuntai <05628> pada sisi-sisi <06654> Kemah Suci <04908>, di sebelah sini <02088> dan di sebelah <02088> sana untuk menudunginya <03680>. |
| 26:14 | Juga haruslah engkau membuat <06213> untuk kemah <0168> itu tudung <04372> dari kulit <05785> domba jantan <0352> yang diwarnai <0119> merah, dan tudung <04372> dari kulit <05785> lumba-lumba <08476> di atasnya <04605> lagi. |
| 26:15 | Haruslah engkau membuat <06213> untuk Kemah Suci <04908> papan <07175> dari kayu <06086> penaga <07848> yang berdiri <05975> tegak, |
| 26:16 | sepuluh <06235> hasta <0520> panjangnya <0753> satu <0259> papan <07175> dan satu <0520> setengah <02677> hasta <0520> lebarnya <07341> tiap-tiap <0259> papan <07175>. |
| 26:17 | Tiap-tiap <0259> papan <07175> harus ada dua <08147> pasaknya <03027> yang disengkang <07947> satu sama lain; demikianlah <03651> harus kauperbuat <06213> dengan segala <03605> papan <07175> Kemah Suci <04908>. |
| 26:18 | Haruslah engkau membuat <06213> papan-papan <07175> untuk Kemah Suci <04908>, dua puluh <06242> papan <07175> pada sebelah <05045> <06285> selatan <08486>. |
| 26:19 | Dan haruslah kaubuat <06213> empat <0705> puluh alas <0134> perak <03701> di bawah <08478> kedua puluh <06242> papan <07175> itu, dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> satu <0259> papan <07175> untuk <0259> kedua <08147> <08147> pasaknya <03027>, dan seterusnya dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> setiap papan <07175> untuk <0259> kedua <08147> <08147> pasaknya <03027> <07175>. |
| 26:20 | Juga untuk sisi <06763> yang kedua <08145> dari Kemah Suci <04908>, pada sebelah <06285> utara <06828>, kaubuatlah dua puluh <06242> papan <07175> |
| 26:21 | dengan empat <0705> puluh alas <0134> peraknya <03701>: dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> satu <0259> papan <07175> dan seterusnya <0259> dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> setiap <0259> papan <07175>. |
| 26:22 | Untuk sisi belakang <03411> Kemah Suci <04908>, pada sebelah barat <03220>, haruslah kaubuat <06213> enam <08337> papan <07175>. |
| 26:23 | Dua <08147> papan <07175> haruslah kaubuat <06213> untuk sudut <04742> Kemah Suci <04908>, di sisi belakang <03411>. |
| 26:24 | Kedua papan itu haruslah <01961> kembar <08382> pasaknya <03162> <04295> di sebelah bawah <04295> dan seperti itu juga kembar <08535> pasaknya <07218> di sebelah <04295> atas <05921>, di dekat <0413> gelang <02885> yang satu <0259> itu; demikianlah <03651> harus kedua <08147> papan itu; haruslah <01961> itu merupakan kedua <08147> sudutnya <04740>. |
| 26:25 | Jadi <01961> harus ada delapan <08083> papan <07175> dengan alas <0134> peraknya <03701>: enam <08337> belas <06240> alas <0134>; dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> satu <0259> papan <07175> dan seterusnya <0259> dua <08147> alas <0134> di bawah <08478> setiap <0259> papan <07175>. |
| 26:26 | Juga haruslah kaubuat <06213> kayu lintang <01280> dari kayu <06086> penaga <07848>: lima <02568> untuk papan-papan <07175> pada sisi <06763> yang satu <0259> dari Kemah Suci <04908>, |
| 26:27 | lima <02568> kayu lintang <01280> untuk papan-papan <07175> pada sisi <06763> yang kedua <08145> dari Kemah Suci <04908>, dan lima <02568> kayu lintang <01280> untuk papan-papan <07175> pada sisi <06763> Kemah Suci <04908> yang merupakan <03411> sisi belakangnya, pada sebelah barat <03220>. |
| 26:28 | Dan kayu lintang <01280> yang di tengah <08484>, di tengah-tengah <08432> papan-papan <07175> itu, haruslah melintang <01272> terus dari <04480> ujung <07097> ke <0413> ujung <07097>. |
| 26:29 | Papan-papan <07175> itu haruslah kausalut <06823> dengan emas <02091>, gelang-gelang <02885> itu haruslah kaubuat <06213> dari emas <02091> sebagai tempat memasukkan <01004> kayu-kayu lintang <01280> itu, dan kayu-kayu <0853> lintang <01280> itu haruslah kausalut <06823> dengan emas <02091>. |
| 26:30 | Kemudian <06965> haruslah <0853> kaudirikan <06965> Kemah Suci <04908> sesuai dengan rancangan <04941> yang <0834> telah ditunjukkan <07200> kepadamu <0> di atas gunung <02022> itu. |
| 26:31 | Haruslah kaubuat <06213> tabir <06532> dari kain ungu <08504> tua, dan kain ungu <0713> muda, kain <08438> kirmizi <08144> dan lenan halus <08336> yang dipintal benangnya <07806>; haruslah dibuat <06213> dengan ada kerubnya <03742>, buatan <04639> ahli <02803> tenun <03742>. |
| 26:32 | Haruslah <05414> engkau menggantungkannya <05921> <05414> pada empat <0702> tiang <05982> dari kayu penaga <07848>, yang disalut <06823> dengan emas <02091>, dengan ada kaitannya <02053> dari emas <02091>, berdasarkan <05921> empat <0702> alas <0134> perak <03701>. |
| 26:33 | Haruslah <05414> tabir <06532> itu kaugantungkan <08478> pada kaitan <07165> penyambung tenda <06532> itu dan haruslah kaubawa <06532> kaubawa <0935> tabut <0727> hukum <05715> ke <0935> sana <08033>, ke belakang <01004> tabir itu, sehingga tabir <06532> itu menjadi pemisah <0914> bagimu <0> antara <0996> tempat kudus <06944> dan tempat maha <06944> kudus <06944>. |
| 26:34 | Tutup <05414> pendamaian itu haruslah kauletakkan <03727> di atas <05921> tabut <0727> hukum <05715> di dalam tempat maha <06944> kudus <06944>. |
| 26:35 | Meja <07979> itu haruslah kautaruh <07760> di depan tabir <06532> itu, dan kandil <04501> itu berhadapan <05227> dengan meja <07979> itu pada sisi <06763> selatan <08486> dari Kemah Suci <04908>, dan meja <07979> itu haruslah kautempatkan <05414> pada sisi <06763> utara <06828>. |
| 26:36 | Juga haruslah kaubuat <06213> tirai <04539> untuk pintu <06607> kemah <0168> itu dari kain ungu <08504> tua, kain ungu <0713> muda, kain <08438> kirmizi <08144> dan lenan halus <08336> yang dipintal benangnya <07806>: tenunan <04639> yang berwarna-warna <07551>. |
| 26:37 | Haruslah kaubuat <06213> lima <02568> tiang <05982> dari kayu penaga <07848> untuk tirai <04539> itu dan kausalutlah <06823> itu dengan <06823> emas <02091>, dengan ada kaitannya <02053> dari emas <02091>, dan untuk itu haruslah kautuang <03332> lima <02568> alas <0134> dari tembaga <05178>." |
Keluaran 26 - TB Interlinear [draft]
