19:1 | Arakian, maka pada bulan <02320> yang ketiga <07992> kemudian dari pada bani <01121> Israel <03478> keluar <03318> dari negeri <0776> Mesir <04714>, pada hari <03117> itu juga <02088> sampailah <0935> mereka itu ke padang belantara <04057> Torsina <05514>; |
19:2 | Karena mereka itu telah berangkat <05265> dari Rafidim <07508>, lalu sampailah <0935> ke padang <04057> belantara <04057> Torsina <05514>; maka berhentilah <02583> orang Israel <03478> di sana <08033>, didirikannyalah kemah bertentangan <05048> <02583> <02583> dengan bukit <02022> itu. |
19:3 | Maka Musapun <04872> mendaki <05927> bukit mendapatkan <0413> Allah <0430>, lalu berserulah <07121> Tuhan <03068> kepadanya <0413> dari <04480> atas bukit <02022>, firman-Nya <0559>: Katakanlah <0559> kepada orang isi rumah <01004> Yakub <03290> dan kabarkanlah <05046> kepada bani <01121> Israel <03478> demikian: |
19:4 | Kamu <0859> telah <0834> melihat <07200> perkara <06213> yang <0834> sudah Kubuat <06213> akan orang Mesir <04713>, maka Aku telah mendukung <05375> kamu <0853> serasa di atas <05921> sayap <03671> burung nasar <05404> dan Aku telah mendatangkan <0935> kamu <0853> kepada-Ku <0413>. |
19:5 | Maka sekarang <06258>, jikalau <0518> selalu kamu turut <08085> <08085> firman-Ku <06963> serta kamu memeliharakan <08104> perjanjian-Ku <01285>, maka <01961> dari pada segala <03605> bangsa <05971> kamulah menjadi <01961> milik-Ku <05459>, karena <03588> segenap <03605> bumi <0776> juga Aku yang empunya dia. |
19:6 | Maka kamu <0859> akan mejadi <01961> bagi-Ku <0> suatu kerajaan <04467> imam <03548> dan suatu bangsa <01471> yang suci <06918>. Maka firman <01697> ini hendaklah kaukatakan <01696> kepada <0413> segala bani <01121> Israel <03478>. |
19:7 | Maka turunlah <0935> Musa <04872>, lalu dipanggilnya <07121> segala tua-tua <02205> bangsa <05971> itu, maka segala <03605> firman <01697> yang <0834> diberi <06680> Tuhan <03068> kepadanya itu disampaikannyalah <07760> kepada mereka itu. |
19:8 | Maka sahut <06030> mereka itu sekalian <03605> bersama-sama <03162>, katanya <0559>: Segala <03605> firman <01696> yang diberi Tuhan <03068>, ia itu akan kami turut <06213>! Maka disampaikan <07725> Musa <04872> segala <0853> perkataan <01697> orang banyak <05971> ini pula kepada <0413> Tuhan <03068>. |
19:9 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Bahwa sesungguhnya <02009> Aku <0595> akan turun <05645> <0935> kepadamu <0413> dalam sebuah <05645> awan <06051> yang kabus, supaya <05668> <05645> kedengaranlah <08085> kepada orang banyak <05971> apabila Aku berfirman <01696> kepadamu <05973>, dan lagi <01571> supaya mereka <0> itu percaya <0539> akan dikau selama-lamanya <05769>. Maka telah sudah disampaikan <05046> Musa <04872> segala <0853> perkataan <01697> orang banyak <05971> itu kepada <0413> Tuhan <03068>. |
19:10 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Pergilah <01980> engkau mendapatkan <0413> orang banyak <05971> itu, sucikanlah <06942> mereka itu pada hari <03117> ini dan pada esok <04279> hari, hendaklah dibasuhkannya <03526> pakaiannya <08071>. |
19:11 | Dan hendaklah mereka itu sedia <03559> pada hari <03117> yang ketiga <07992>, karena <03588> pada hari <03117> yang ketiga <07992> itu Tuhan <03068> akan turun <03381> kepada <05921> bukit <02022> Torsina <05514> di hadapan pemandangan <05869> mereka itu sekalian <03605>. |
19:12 | Dan perhinggakanlah <01379> orang banyak <05971> itu berkeliling <05439>, katakanlah <0559> kepadanya: Jagalah baik-baik <08104>, jangan kamu mendaki <05927> bukit <02022> ini atau menyentuh <05060> tepinya <07097>; barangsiapa <03605> yang menyentuh <05060> bukit <02022> ini, niscaya <04191> ia akan mati <04191> dibunuh <04191> kelak. |
19:13 | Seorangpun jangan <03808> menjamah <05060> akan dia <0>, karena <03588> tak dapat tiada orang itu akan dilontari <05619> dengan batu <05619> atau <0176> dipanah terus sampai mati <0518> <0518> <03384> <03384> <05619>; baik binatang <0929> baik manusia <0376> tiada <03808> boleh dihidupi <02421> lagi. Maka apabila tanduk <03104> kambing <05619> itu dibunyikan perlahan-perlahan bolehlah <03104> <04900> <05619> mereka <01992> itu mendaki <05927> bukit <02022> itu. |
19:14 | Maka turunlah <03381> Musa <04872> dari <04480> atas bukit <02022> pergi mendapatkan <0413> orang banyak <05971> <05971> itu, lalu disucikannyalah <06942> mereka itu dan mereka itupun membasuhlah <03526> <05971> pakaiannya <08071>. |
19:15 | Maka kata <0559> Musa kepada <0413> orang banyak <05971> itu: Bersedialah <03559> kamu bagi hari <03117> yang ketiga <07969>; seorangpun jangan <0408> menjamah <05066> orang perempuan <0802>. |
19:16 | Hata, maka sesungguhnya <01961> pada hari <03117> yang ketiga <07992> pagi-pagi <01242> jadilah <01961> di atas <05921> bukit <02022> itu beberapa kilat <01300> dan petir <06963> dan awan <06051> yang kabus <03515> dan bunyi <06963> nafiri <07782> amat <03966> besar, sehingga gementarlah <02729> mereka itu sekalian <03605> yang <0834> dalam petentaraan <04264> itu. |
19:17 | Maka dihantar <03318> Musa <04872> akan <0853> orang banyak <05971> itu keluar dari <04480> petentaraan <04264> hendak dipertemukannya <07125> mereka itu dengan Allah <0430>, lalu berdirilah <03320> mereka itu pada kaki <08482> bukit <02022> itu. |
19:18 | Maka segenap <03605> bukit <02022> Torsina <05514> itupun berasaplah <06225>, sebab Tuhan <03068> adalah turun <03381> kepadanya <05921> dalam api <0784>, maka asapnya naik <06227> naik <05927> seperti asap <06227> tanur <03536> dan sangat <03966> gempalah <02729> segala <03605> bukit <02022> itu. |
19:19 | Maka <01961> apabila lanjut bunyi <06963> nafiri <07782> itu dan makin <02390> bertambah <03966> besar, lalu berkatalah <01696> Musa <04872> dengan Allah <0430> dan disahut <06030> Allah akan dia dengan bunyi <06963> suara. |
19:20 | Setelah sudah Tuhan <03068> turun <03381> kepada <05921> bukit <02022> Torsina <05514>, kepada <0413> kemuncak <07218> bukit <02022> itu, maka dipanggil <07121> Tuhan <03068> akan Musa <04872> datang ke <0413> atas kemuncak <07218> bukit <02022>, lalu Musapun <04872> naiklah <05927>. |
19:21 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>: Turunlah <03381> engkau, suruhlah <05749> orang banyak <05971> itu jangan <06435> memecahkan <02040> pagar akan menghampiri <0413> Tuhan <03068> hendak melihat-lihat <05307> <07200>, supaya jangan beberapa <07227> orang mereka itu binasa. |
19:22 | Dan lagi <01571> hendaklah segala imam <03548> yang menghampiri <05066> Tuhan <03068> itu menyucikan <06942> dirinya, supaya jangan <06435> diterkam <06555> oleh Tuhan <03068> akan dia. |
19:23 | Maka sembah <0559> Musa <04872> kepada <0413> Tuhan <03068>: Bahwa mereka itu tiada <03808> dapat <03201> mendaki <05927> <05971> bukit <02022> Torsina <05514> ini, karena <03588> telah Tuhan <0859> berfirman <05749> kepada hamba demikian <0559>: Pagarilah <01379> olehmu akan bukit <02022> itu dan sucikanlah <06942> dia. |
19:24 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepadanya <0413>: Pergilah <01980> juga engkau, turunlah <03381>, kemudian naiklah <05927> engkau <0859> pula dan Harunpun <0175> sertamu <05973>; tetapi segala imam <03548> dan orang banyak <05971> itu jangan <0408> memecahkan <02040> pagar hendak naik <05927> mendapatkan <0413> Tuhan <03068>, supaya jangan <06435> diterkamnya <06555> akan mereka itu. |
19:25 | Maka Musapun <04872> turunlah <03381> mendapatkan <0413> orang banyak <05971> itu, lalu disampaikannyalah segala firman <0559> ini kepada <0413> mereka itu. |