copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Keluaran 18 - TB Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
18:1Kedengaranlah <08085> kepada Yitro <03503>, imam <03548> di Midian <04080>, mertua <02859> Musa <04872>, segala <03605> yang <0834> dilakukan <06213> Allah <0430> kepada Musa <04872> dan kepada Israel <03478>, umat-Nya <05971>, yakni bahwa <03588> TUHAN <03068> telah membawa <03318> orang Israel <03478> keluar dari Mesir <04714>.
18:2Lalu <03947> Yitro <03503>, mertua <02859> Musa <04872>, membawa serta <0853> Zipora <06855>, isteri <0802> Musa <04872> --yang dahulu disuruh Musa pulang <07964>--
18:3dan kedua <08147> anak <01121> laki-laki Zipora; yang <0834> seorang <0259> bernama <08034> Gersom <01647>, sebab <03588> kata <0559> Musa: "Aku telah menjadi seorang pendatang <01616> di negeri <0776> asing <05237>,"
18:4dan yang seorang <0259> lagi bernama <08034> Eliezer <0461>, sebab <03588> katanya: "Allah <0430> bapaku <01> adalah penolongku <05828> dan telah menyelamatkan <05337> aku dari pedang <02719> Firaun <06547>."
18:5Ketika <0935> Yitro <03503>, mertua <02859> Musa <04872>, beserta anak-anak <01121> dan isteri <0802> Musa <04872> sampai kepadanya <0413> di padang gurun <04057>, tempat <0834> ia <01931> berkemah <02583> dekat <08033> gunung <02022> Allah <0430>,
18:6disuruhnyalah mengatakan <0559> kepada <0413> Musa <04872>: "Aku <0589>, mertuamu <02859> Yitro <03503>, datang <0935> kepadamu <0413> membawa isterimu <0802> beserta <05973> kedua <08147> anaknya <01121>."
18:7Lalu keluarlah <03318> Musa <04872> menyongsong <07125> mertuanya <02859> itu, sujudlah <07812> ia kepadanya dan menciumnya <05401>; mereka menanyakan <07592> keselamatan <07965> masing-masing <0376>, lalu masuk <0935> ke dalam kemah <0168>.
18:8Sesudah itu Musa <04872> menceritakan <05608> kepada mertuanya <02859> segala <03605> yang <0834> dilakukan <06213> TUHAN <03068> kepada Firaun <06547> dan kepada orang Mesir <04714> karena <0182> Israel <03478> dan segala <03605> kesusahan <08513> yang <0834> mereka alami <04672> di jalan <01870> dan bagaimana TUHAN <03068> menyelamatkan <05337> mereka.
18:9Bersukacitalah <02302> Yitro <03503> tentang <05921> segala <03605> kebaikan <02896>, yang <0834> dilakukan <06213> TUHAN <03068> kepada orang Israel <03478>, bahwa <0834> Ia telah <0834> menyelamatkan <05337> mereka dari tangan <03027> orang Mesir <04713>.
18:10Lalu kata <0559> Yitro <03503>: "Terpujilah <01288> TUHAN <03068>, yang <0834> telah menyelamatkan <05337> kamu dari tangan <03027> orang Mesir <04713> dan dari tangan <03027> Firaun <06547>.
18:11Sekarang <06258> aku tahu <03045>, bahwa <03588> TUHAN <03068> lebih besar <01419> dari segala <03605> allah <0430>; sebab <03588> Ia telah <0834> menyelamatkan <01697> bangsa ini dari tangan orang Mesir, karena memang orang-orang ini telah <0834> bertindak angkuh <02102> terhadap <05921> mereka."
18:12Dan Yitro <03503>, mertua <02859> Musa <04872>, mempersembahkan korban bakaran <05930> dan beberapa korban sembelihan <02077> bagi Allah <0430>; lalu <0935> Harun <0175> dan semua <03605> tua-tua <02205> Israel <03478> datang untuk makan <0398> bersama-sama <05973> dengan mertua <02859> Musa <04872> di hadapan <06440> Allah <0430>.
18:13Keesokan <01961> harinya <04283> duduklah <03427> Musa <04872> mengadili <08199> di antara bangsa <05971> itu; dan bangsa <05971> itu berdiri <05975> di depan Musa <04872>, dari <04480> pagi <01242> sampai <05704> petang <06153>.
18:14Ketika <07200> mertua <02859> Musa <04872> melihat segala <03605> yang <0834> dilakukannya <06213> kepada bangsa <05971> itu, berkatalah <0559> ia: "Apakah <04100> ini <02088> yang <0834> kaulakukan <06213> kepada bangsa <05971> itu? Mengapakah <04069> engkau <0859> seorang diri saja yang duduk <03427>, sedang <0910> seluruh <03605> bangsa <05971> itu berdiri <05324> di depanmu dari <04480> pagi <01242> sampai <05704> petang <06153>?"
18:15Kata <0559> Musa <04872> kepada mertuanya <02859> itu: "Sebab <03588> bangsa <05971> ini datang <0935> kepadaku <0413> untuk menanyakan <01875> petunjuk Allah <0430>.
18:16Apabila <03588> ada <01961> perkara <01697> di antara <0996> mereka <0>, maka mereka datang <0935> kepadaku <0413> dan aku mengadili <08199> antara <0996> yang seorang <0376> dan yang lain <07453>; lagipula aku memberitahukan <03045> kepada <0853> mereka ketetapan-ketetapan <02706> dan keputusan-keputusan <08451> Allah <0430>."
18:17Tetapi mertua <02859> Musa <04872> menjawabnya <0413>: "Tidak <03808> baik <02896> seperti yang <0834> kaulakukan <06213> itu.
18:18Engkau akan menjadi sangat <05034> lelah <05034>, baik <01571> engkau <0859> baik <01571> bangsa <05971> yang <0834> beserta <05973> engkau ini; sebab <03588> pekerjaan ini terlalu berat <03515> bagimu <04480>, takkan <03808> sanggup <03201> engkau melakukannya <06213> seorang diri saja <0910>.
18:19Jadi sekarang <06258> dengarkanlah <08085> perkataanku <06963>, aku akan memberi nasihat <03289> kepadamu dan Allah <0430> akan menyertai <05973> engkau. Adapun <01961> engkau <0859>, wakililah <04136> bangsa <05971> itu di hadapan Allah <0430> dan kauhadapkanlah <0859> <0935> perkara-perkara <01697> mereka kepada <0413> Allah <0430>.
18:20Kemudian haruslah <0853> engkau mengajarkan <02094> kepada mereka ketetapan-ketetapan <02706> dan keputusan-keputusan <08451>, dan memberitahukan <03045> kepada mereka <0> jalan <01870> yang harus <0853> dijalani <01980>, dan pekerjaan <04639> yang <0834> harus dilakukan <06213>.
18:21Di samping itu kaucarilah <02372> dari seluruh <03605> bangsa <05971> itu orang-orang <0376> yang cakap <02428> dan takut <03373> akan Allah <0430>, orang-orang <0376> yang dapat dipercaya <0571>, dan yang benci <08130> kepada pengejaran <01215> suap; tempatkanlah <07760> mereka di antara bangsa itu menjadi <07760> pemimpin <08269> seribu <0505> orang, pemimpin <08269> seratus <03967> orang, pemimpin <08269> lima <02572> puluh orang dan pemimpin <08269> sepuluh <06235> orang.
18:22Dan sewaktu-waktu <06256> <03605> mereka harus mengadili <08199> di antara bangsa <05971>; maka <01961> segala <03605> perkara <01697> yang besar <01419> haruslah dihadapkan <08199> dihadapkan <0935> mereka kepadamu <0413>, tetapi segala <03605> perkara <01697> yang kecil <06996> diadili <08199> mereka sendiri; dengan demikian mereka <01992> meringankan <07043> pekerjaanmu, dan mereka bersama-sama <0854> dengan engkau turut menanggungnya <05375>.
18:23Jika <0518> engkau berbuat <06213> demikian dan Allah <0430> memerintahkan <06680> hal <01697> itu kepadamu, maka engkau akan sanggup <03201> menahannya <01571> <05975>, dan seluruh <03605> bangsa <05971> ini <02088> akan pulang <0935> dengan puas senang <07965> ke <05921> tempatnya <04725>."
18:24Musa <04872> mendengarkan <08085> perkataan <06963> mertuanya <02859> itu dan dilakukannyalah <06213> segala <03605> yang <0834> dikatakannya <0559>.
18:25Dari seluruh <03605> orang Israel <03478> Musa <04872> memilih <0977> orang-orang <0582> cakap <02428> dan mengangkat <05414> mereka menjadi kepala <07218> atas <05921> bangsa <05971> itu, menjadi pemimpin <08269> seribu <0505> orang, pemimpin <08269> seratus <03967> orang, pemimpin <08269> lima <02572> puluh orang dan pemimpin <08269> sepuluh <06235> orang.
18:26Mereka ini mengadili <08199> di antara bangsa <05971> itu sewaktu-waktu <06256> <03605>; perkara-perkara <01697> yang sukar <07186> dihadapkan <0935> mereka kepada <0413> Musa <04872>, tetapi perkara-perkara <01697> <03605> yang kecil <06996> diadili <08199> mereka <01992> sendiri.
18:27Kemudian <07971> Musa <04872> membiarkan <07971> mertuanya <02859> itu pergi <01980> dan ia pulang ke <0413> negerinya <0776>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran