| 11:1 | Maka <0559> Tuhan <03068> telah berfirman <0559> kepada <0413> Musa <04872> demikian <02088>: Hanya satu <0259> <05750> bala <05061> lagi <05750> hendak Kudatangkan <0935> atas <05921> Firaun <06547> dan atas <05921> negeri Mesir <04714>, kemudian <0310> kelak <03651> ia akan melepaskan <07971> kamu sekalian <0853> pergi dari sini <02088>, maka apabila diberinya <07971> kamu pergi, yaitu dengan tiada janji <03617>, maka iapun <01644> akan menghalaukan <01644> kamu dari sini <02088> dengan segeranya. |
| 11:2 | Maka sekarangpun <04994> katakanlah <01696> kepada <0241> orang banyak <05971> itu: Hendaklah masing-masing <0376> orang laki-laki dan perempuan <0802> meminta <07592> kepada orang kekenalannya <07468> serba <03627> perkakas <03627> emas <02091> dan perak <03701>. |
| 11:3 | Maka diberi <05414> Tuhan <03068> bahwa orang banyak <05971> itu mendapat kasihan <02580> dari pada orang-orang Mesir <04713>; tambahan <01571> pula nabi <0376> Musapun <04872> seorang <0376> yang <01419> termulia <03966> dalam negeri <0776> Mesir <04714> di hadapan <05869> segala pegawai <05650> Firaun <06547> dan di hadapan <05869> segala rakyat <05971> itu. |
| 11:4 | Dan lagi kata <0559> Musa <04872>: Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Kira-kira <02676> pada tengah malam <03915> ini aku <0589> akan keluar <03318> berjalan keliling dalam <08432> negeri Mesir <04714>. |
| 11:5 | Maka segala <03605> anak sulung <01060> dalam Negeri <0776> Mesir <04714> itupun akan mati <04191>, dari pada anak sulung <01060> Firaun <06547>, yang hendak duduk <03427> di atas <05921> takhta <03678> kerajaannya, sampai <05704> kepada anak sulung <01060> sahaya <08198> perempuan yang <0834> pada penggilingan <07347> itu dan anak-anak sulung <01060> segala binatangpun <0929>. |
| 11:6 | Maka <01961> akan ada <01961> tangis <06818> yang besar <01419> dalam seluruh <03605> negeri <0776> Mesir <04714>, sebagaimana <0834> belum pernah <03644> jadi <01961> dan tiada <03808> <03808> akan jadi <01961> pula <03254> seperti tangis itu; |
| 11:7 | tetapi di antara segala <03605> bani <01121> Israel <03478> seekor <02782> anjingpun <03611> tiada <03808> akan bergerak <02782> lidahnya <03956> dan tiada <03808> akan binasa, baik manusia <0376> baik <05704> binatang <0929>, maka ia itu supaya <04616> diketahui <03045> olehmu, bahwa Tuhan <03068> memperbedakan <06395> antara <0996> orang Mesir <04714> dengan <0996> orang Israel <03478>. |
| 11:8 | Maka pada masa itu segala <03605> hambamu <05650> ini <0428> akan datang turun <03381> mendapatkan <0413> aku serta menundukkan <07812> dirinya di hadapanku sambil katanya <0559>: Pergilah <03318> engkau <0859> serta dengan segala <03605> orang <05971> yang <0834> turut akan kesan kakimu <07272>, maka <03651> pada masa itu <03651> itu <0310> akupun akan pergi <03318>. Maka keluarlah <03318> Musa dari hadapan <05973> Firaun <06547> dengan bernyala-nyala amarahnya <02750>. |
| 11:9 | Maka <0559> Tuhan <03068> telah berfirman kepada <0413> <0413> <0559> Musa <04872> demikian <0559>: Bahwa Firaun <06547> tiada <03808> akan menurut <08085> katamu, supaya <04616> segala ajaib-Ku <04616> diperbanyak <04159> dalam negeri <0776> Mesir <04714>. |
| 11:10 | Maka segala <03605> mujizat <04159> ini <0428> telah diadakan <06213> oleh Musa <04872> dan Harun <0175> di hadapan <06440> Firaun <06547>, tetapi <02388> hati <03820> Firaun <06547> dikeraskan <02388> juga oleh Tuhan <03068>, sehingga <02388> tiada <03808> diberinya <07971> bani <01121> Israel <03478> itu keluar dari dalam negerinya <0776>. |
Keluaran 11 - TL Interlinear [draft]
