88:1 | Nyanyian <07892>. Mazmur <04210> bani <01121> Korah <07141>. Untuk pemimpin biduan <05329>. Menurut lagu <05921>: Mahalat <04257> Leanot <06031>. Nyanyian pengajaran <04905> Heman <01968>, orang Ezrahi <0250>. (88-2) Ya TUHAN <03068>, Allah <0430> yang menyelamatkan <03444> aku, siang hari <03117> aku berseru-seru <06817>, pada waktu malam <03915> aku menghadap <05048> Engkau. |
88:2 | (88-3) Biarlah doaku <08605> datang <0935> ke hadapan-Mu <06440>, sendengkanlah <05186> telinga-Mu <0241> kepada teriakku <07440>; |
88:3 | (88-4) sebab <03588> jiwaku <05315> kenyang <07646> dengan malapetaka <07451>, dan hidupku <02416> sudah dekat dunia <07585> orang mati <05060>. |
88:4 | (88-5) Aku telah dianggap <02803> termasuk <05973> orang-orang yang turun <03381> ke liang <0953> kubur <01397>; aku seperti orang <01397> yang tidak <0369> berkekuatan <0353>. |
88:5 | (88-6) Aku harus <04191> tinggal <02670> di antara <03644> orang-orang <02491> mati <02491> <04191>, seperti orang-orang <02491> yang mati dibunuh <02491>, terbaring <07901> dalam kubur <06913>, yang <0834> tidak <03808> Kauingat <02142> lagi <05750>, sebab mereka <01992> terputus dari kuasa-Mu <01504>. |
88:6 | (88-7) Telah Kautaruh <07896> aku dalam liang <0953> kubur yang paling <08482> bawah, dalam kegelapan <04285>, dalam tempat yang dalam <04688>. |
88:7 | (88-8) Aku tertekan <05921> oleh panas <02534> murka-Mu, dan segala <03605> pecahan <04867> ombak-Mu <05564> Kautindihkan <06031> kepadaku. Sela <05542> |
88:8 | (88-9) Telah Kaujauhkan <07368> kenalan-kenalanku <03045> dari padaku <04480>, telah Kaubuat <07896> aku menjadi kekejian <08441> bagi mereka. Aku tertahan <03607> dan tidak <03808> dapat keluar <03318>; |
88:9 | (88-10) mataku <05869> merana <01669> karena sengsara <06040>. Aku telah berseru <07121> kepada-Mu, ya TUHAN <03068>, sepanjang <03605> hari <03117>, telah mengulurkan <07849> tanganku <03709> kepada-Mu. |
88:10 | (88-11) Apakah <0518> Kaulakukan <06213> keajaiban <06382> bagi orang-orang mati <04191>? Masakan <0518> arwah <07496> bangkit <06965> untuk bersyukur <03034> kepada-Mu? Sela <05542> |
88:11 | (88-12) Dapatkah kasih-Mu <02617> diberitakan <05608> di dalam kubur <06913>, dan kesetiaan-Mu <0530> di tempat kebinasaan <011>? |
88:12 | (88-13) Diketahui <03045> orangkah keajaiban-keajaiban-Mu <06382> dalam kegelapan <02822>, dan keadilan-Mu <06666> di negeri <0776> segala lupa <05388>? |
88:13 | (88-14) Tetapi aku <0589> ini, ya TUHAN <03068>, kepada-Mu aku berteriak <07768> minta tolong, dan pada waktu pagi <01242> doaku <08605> datang ke hadapan-Mu <06923>. |
88:14 | (88-15) Mengapa <04100>, ya TUHAN <03068>, Kaubuang <02186> aku, Kausembunyikan <05641> wajah-Mu <06440> dari padaku <04480>? |
88:15 | (88-16) Aku <0589> tertindas <06041> dan menjadi <06323> inceran maut sejak kecil, aku telah menanggung <06323> <05290> <01478> <0589> menanggung <05375> kengerian <0367> dari pada-Mu, aku putus <06323> asa. |
88:16 | (88-17) Kehangatan murka-Mu menimpa <02740> menimpa <05921> aku, kedahsyatan-Mu <01161> membungkamkan aku <06789>, |
88:17 | (88-18) mengelilingi <05437> aku seperti air <04325> banjir sepanjang <03605> hari <03117>, mengepung <05362> aku serentak <03162>. |
88:18 | (88-19) Telah Kaujauhkan <07368> dari padaku <04480> sahabat <07453> <0157> dan teman <07453>, kenalan-kenalanku <03045> adalah kegelapan <04285>. |