| 86:1 | Doa <08605> Daud <01732>. Sendengkanlah <05186> telinga-Mu <0241>, ya TUHAN <03068>, jawablah <06030> aku, sebab <03588> sengsara <06041> dan miskin <034> aku <0589>. |
| 86:2 | Peliharalah <08104> nyawaku <05315>, sebab <03588> aku orang yang Kaukasihi <02623>, selamatkanlah <03467> hamba-Mu <05650> yang percaya <0982> kepada-Mu <0430>. |
| 86:3 | Engkau adalah Allahku, kasihanilah <02603> aku, ya Tuhan <0136>, sebab <03588> kepada-Mulah <0413> aku berseru <07121> sepanjang <03605> hari <03117>. |
| 86:4 | Buatlah jiwa <05315> hamba-Mu <05650> bersukacita <08055>, sebab <03588> kepada-Mulah <0413>, ya Tuhan <0136>, kuangkat <05375> jiwaku <05315>. |
| 86:5 | Sebab <03588> Engkau <0859>, ya Tuhan <0136>, baik <02896> dan suka mengampuni <05546> dan berlimpah <07227> kasih <02617> setia bagi semua <03605> orang yang berseru <07121> kepada-Mu. |
| 86:6 | Pasanglah <0238> telinga kepada doaku <08605>, ya TUHAN <03068>, dan perhatikanlah <07181> suara <06963> permohonanku <08469>. |
| 86:7 | Pada hari <03117> kesesakanku <06869> aku berseru <07121> kepada-Mu, sebab <03588> Engkau menjawab <06030> aku. |
| 86:8 | Tidak <0369> ada seperti <03644> Engkau di antara para allah <0430>, ya Tuhan <0136>, dan tidak <0369> ada seperti apa yang Kaubuat <04639>. |
| 86:9 | Segala <03605> bangsa <01471> yang <0834> Kaujadikan <06213> akan datang <0935> sujud menyembah <07812> di hadapan-Mu <06440>, ya Tuhan <0136>, dan akan memuliakan <03513> nama-Mu <08034>. |
| 86:10 | Sebab <03588> Engkau <0859> besar <01419> dan melakukan <06213> keajaiban-keajaiban <06381>; Engkau <0859> sendiri saja <0905> Allah <0430>. |
| 86:11 | Tunjukkanlah kepadaku <03384> jalan-Mu <01870>, ya TUHAN <03068>, supaya aku hidup menurut <01980> <01870> kebenaran-Mu <0571>; bulatkanlah <03161> hatiku <03824> untuk takut <03372> akan nama-Mu <08034>. |
| 86:12 | Aku hendak bersyukur <03034> kepada-Mu, ya Tuhan <0136>, Allahku <0430>, dengan segenap <03605> hatiku <03824>, dan memuliakan <03513> nama-Mu <08034> untuk selama-lamanya <05769>; |
| 86:13 | sebab <03588> kasih setia-Mu <02617> besar <01419> atas <05921> aku, dan Engkau telah melepaskan <05337> nyawaku <05315> dari dunia <07585> orang mati yang paling <08482> bawah. |
| 86:14 | Ya Allah <0430>, orang-orang yang angkuh <02086> telah bangkit <06965> menyerang <05921> aku, dan gerombolan <05712> orang-orang yang sombong <06184> ingin mencabut <01245> nyawaku <05315>, dan tidak <03808> mempedulikan <05048> <07760> Engkau. |
| 86:15 | Tetapi Engkau <0859>, ya Tuhan <0136>, Allah <0410> penyayang <07349> dan pengasih <02587>, panjang <0750> sabar <0639> dan berlimpah <07227> kasih <02617> dan setia <0571>. |
| 86:16 | Berpalinglah <06437> kepadaku <0413> dan kasihanilah <02603> aku, berilah <05414> kekuatan-Mu <05797> kepada hamba-Mu <05650>, dan selamatkanlah <03467> anak <01121> laki-laki hamba-Mu <0519> perempuan! |
| 86:17 | Lakukanlah <06213> kepadaku <05973> suatu tanda <0226> kebaikan <02896>, supaya orang-orang yang membenci <08130> aku melihat <07200> dengan malu <0954>, bahwa <03588> Engkau <0859>, ya TUHAN <03068>, telah menolong <05826> dan menghiburkan <05162> aku. |
Mazmur 86 - TB Interlinear [draft]
