| 74:1 | Nyanyian pengajaran <04905> Asaf <0623>. Mengapa <04100>, ya Allah <0430>, Kaubuang <02186> kami untuk seterusnya <05331>? Mengapa menyala <06225> murka-Mu <0639> terhadap kambing <06629> domba gembalaan-Mu <04830>? |
| 74:2 | Ingatlah <02142> akan umat-Mu <05712> yang telah Kauperoleh <07069> pada zaman purbakala <06924>, yang Kautebus <01350> menjadi bangsa <07626> milik-Mu <05159> sendiri! Ingatlah akan gunung <02022> Sion <06726> yang Engkau diami <07931>. |
| 74:3 | Ringankanlah <07311> langkah-Mu <06471> ke tempat yang rusak <04876> terus-menerus <05331>; segala-galanya <03605> telah dimusnahkan <07489> musuh <0341> di tempat kudus <06944>. |
| 74:4 | Lawan-lawan-Mu <06887> mengaum <07580> di tempat pertemuan-Mu <04150> <07130> dan telah mendirikan <07760> panji-panji <0226> mereka sebagai <06887> tanda <0226>. |
| 74:5 | Kelihatannya <03045> seperti orang mengayunkan tinggi-tinggi sebuah kapak kepada kayu-kayuan <07134> yang lebat, |
| 74:6 | dan sekarang ukir-ukirannya <03781> ukir-ukirannya <06603> seluruhnya dipalu <03597> mereka dengan kapak dan beliung <01986>; |
| 74:7 | mereka menyulut <07971> tempat kudus-Mu <04720> dengan api <0784>, mereka menajiskan <02490> tempat kediaman <04908> nama-Mu <08034> sampai pada tanah <0776>; |
| 74:8 | mereka berkata <0559> dalam hatinya <03820>: "Baiklah kita menindas <03238> mereka semuanya <03162>!" Mereka membakar <08313> segala <03605> tempat pertemuan <04150> Allah <0410> di negeri <0776>. |
| 74:9 | Tanda-tanda <0226> kami tidak <03808> kami lihat <07200>, tidak <0369> ada lagi <05750> nabi <05030>, dan tidak <03808> ada di antara kami <0854> yang mengetahui <03045> berapa lama <04100> <05704> lagi. |
| 74:10 | Berapa <05704> lama <04970> lagi, ya Allah <0430>, lawan <06862> itu mencela <02778>, dan musuh <0341> <06862> menista <05006> nama-Mu <08034> terus-menerus <05331>? |
| 74:11 | Mengapa <04100> Engkau menarik kembali <07725> tangan-Mu <03027>, menaruh tangan kanan-Mu <03225> di <07130> dada <02436>? |
| 74:12 | Namun Engkau, ya Allah <0430> adalah Rajaku <04428> dari zaman purbakala <06924>, yang melakukan <06466> penyelamatan <03444> di atas <07130> bumi <0776>. |
| 74:13 | Engkaulah <0859> yang membelah <06565> laut <03220> dengan kekuatan-Mu <05797>, yang memecahkan <07665> kepala <07218> ular-ular naga <08577> di atas <05921> muka air <04325>. |
| 74:14 | Engkaulah <0859> yang meremukkan <07533> kepala-kepala <07218> Lewiatan <03882>, yang memberikannya <05414> menjadi makanan <03978> penghuni-penghuni <05971> padang belantara <06728>. |
| 74:15 | Engkaulah <0859> yang membelah <01234> mata <04599> air dan sungai <05158>; Engkaulah <0859> yang mengeringkan <03001> sungai-sungai <05104> yang selalu mengalir <0386>. |
| 74:16 | Punya-Mulah <0> siang <03117>, punya-Mulah <0637> juga malam <03915>. Engkaulah <0859> yang menaruh benda <03559> penerang <03974> dan matahari <08121>. |
| 74:17 | Engkaulah <0859> yang menetapkan <05324> segala <03605> batas <01367> bumi <0776>, musim <07019> kemarau <02779> dan musim hujan <02779> Engkaulah <0859> yang membuat-Nya <03335>. |
| 74:18 | Ingatlah <02142> ini <02063>: musuh <0341> mencela <02778>, ya TUHAN <03068>, dan bangsa <05971> yang bebal <05036> itu menista <05006> nama-Mu <08034>. |
| 74:19 | Janganlah <0408> berikan <05414> nyawa <05315> merpati-Mu <08449> kepada binatang <02416> liar! Janganlah <0408> lupakan <07911> terus-menerus <05331> nyawa orang-orang-Mu <02416> yang tertindas <06041>! |
| 74:20 | Pandanglah <05027> kepada perjanjian <01285>, sebab <03588> tempat-tempat gelap <04285> di bumi <0776> penuh <04390> sarang-sarang <04999> kekerasan <02555>. |
| 74:21 | Janganlah <0408> biarkan <07725> orang yang terinjak-injak <01790> kembali dengan kena noda <03637>. Biarlah orang sengsara <06041> dan orang miskin <034> memuji-muji <01984> nama-Mu <08034>. |
| 74:22 | Bangunlah <06965>, ya Allah <0430>, lakukanlah perjuangan-Mu <07379> <07378>! Ingatlah <02142> akan cela <02781> kepada-Mu dari <04480> pihak orang bebal <05036> sepanjang <03605> hari <03117>. |
| 74:23 | Janganlah <0408> lupa <07911> suara <06963> lawan-Mu <06887>, deru <07588> orang-orang yang bangkit <06965> melawan <05927> Engkau, yang terus-menerus <08548> makin keras. |
Mazmur 74 - TB Interlinear [draft]
