| 71:1 | Bahwa aku berlindung <02620> kepada-Mu <0>, ya Tuhan <03068>! janganlah <0408> kiranya aku dipermalukan <0954> pada selama-lamanya <05769>. |
| 71:2 | Lepaskanlah aku dengan adalat-Mu <06666> dan luputkanlah <06403> aku; cenderungkanlah <05186> telinga-Mu <0241> kepadaku <0413> dan lepaskanlah <03467> aku. |
| 71:3 | Jadilah <01961> kiranya bagiku <0> akan gunung <06697> batu tempat kedudukanku <04583>, supaya selalu <08548> boleh aku pergi ke sana <0935>; bahwa telah Engkau suruh <06680> lepaskan <03467> daku, karena <03588> Engkaulah <0859> gunung batuku <05553> dan kubuku <04686>. |
| 71:4 | Ya Allahku <0430>! lepaskanlah <06403> kiranya aku dari pada tangan <03027> orang fasik <07563>, dari pada tangan <03709> orang yang berbuat khianat <05765> dan yang bengis <02556>. |
| 71:5 | Karena <03588> Engkau <0859> juga pengharapanku <08615>, ya <0136> Tuhan Hua <03068>, dan kepercayaanku <04009> dari pada masa kecilku <05271>. |
| 71:6 | Pada-Mu juga aku telah <01491> bersandar <05564> dari pada masa aku diperanakkan <01491>, dan dari pada rahim <0990> ibuku <0517> Engkaulah penolongku <01491>; penolongku <04578>; maka senantiasa <08548> Engkau juga <0859> kepujianku <08416>. |
| 71:7 | Maka <01961> kepada banyak <07227> orang adalah aku seolah-olah suatu keheranan <04159>, tetapi Engkau <0859> juga perlindunganku <04268> yang kuat <05797>. |
| 71:8 | Biarlah mulutku <06310> dipenuhi <04390> dengan puji-puji <08416> akan Dikau dan dengan hormat akan Dikau pada sebilang <03605> hari <03117>. |
| 71:9 | Janganlah <0408> kiranya Engkau membuang <07993> aku pada masa <06256> tuaku <02209>; janganlah <0408> tinggalkan daku <05800> apabila hilanglah <03615> kuatku <03581>. |
| 71:10 | Karena <03588> segala seteruku <0341> berkata-kata <0559> akan halku, dan orang yang mengintai <08104> akan daku <05315> itu berbicara <03289> bersama-sama <03162>. |
| 71:11 | Katanya <0559>: Bahwa ia sudah ditinggalkan <05800> oleh <07291> Allah <0430>, kejarlah <07291> dan tangkaplah <08610> akan dia, karena <03588> tiadalah <0369> pembantunya <05337>. |
| 71:12 | Ya Allah <0430>! janganlah <0408> kiranya Engkau jauh <07368> dari padaku <04480>! ya Allahku <0430>! bersegeralah <02363> tolong <05833> akan daku. |
| 71:13 | Biarlah mendapat malu <0954>, biarlah binasa <03615> segala orang yang berseteru dengan aku; biarlah aib dan malu <03639> berlampauan <07853> atas <07451> orang yang menyengajakan <01245> jahatku <07451>. |
| 71:14 | Tetapi aku <0589> akan harap <03176> selalu <08548>, dan makin <03254> lebih aku membesarkan <03605> kepujian-Mu <08416>. |
| 71:15 | Bahwa mulutku <06310> akan menceriterakan <05608> kebenaran-Mu <06666> dan selamat <08668> yang dari pada-Mu pasa <08668> sebilang <03605> hari <03117>, jikalau <03588> tiada <03808> aku mengetahui <03045> segala <03605> bilangannya <05615> sekalipun. |
| 71:16 | Bahwa aku akan pergi <0935> dengan kuat kuasa <01369> Tuhan <0136> Hua <03069> serta menyebut <02142> kebenaran-Mu <06666>, bahkan, hanya <0905> kebenaran-Mu juga. |
| 71:17 | Ya Allah <0430>! dari pada kecilku <05271> Engkau telah mengajar <03925> aku, maka sampai <05704> kepada hari ini bolehlah <02008> aku memasyhurkan <05046> segala perbuatan-Mu yang ajaib <06381> itu. |
| 71:18 | Maka sebab <01571> itu sedang sudah sampai <05704> masa tuaku <02209> dan putih <07872> ubanku, jangan <0408> apalah Engkau meninggalkan <05800> daku, ya Allah <0430>! supaya aku memberitahu <05046> kuat-Mu <02220> kepada bangsa <01755> ini dan kuasa-Mu <01369> kepada anak cucunya. |
| 71:19 | Maka kebenaran-Mu <06666>, ya Allah <0430>! itu amat <05704> tinggi <04791>; ya Allah <0430>! Engkau yang telah <0834> berbuat <06213> perkara yang besar-besar <01419>! siapa <04310> gerangan menyamai <03644> Engkau? |
| 71:20 | Bahwa Engkau yang telah <0834> menunjuk <07200> kepadaku beberapa <07227> kepicikan <06869> dan bala <07451>, Engkau akan menghidupkan <02421> aku pula dan menaikkan <08415> aku pula <07725> dari <05927> dalam <0776> keleburan. |
| 71:21 | Bahwa Engkau akan memperbanyakkan <07235> kebesaranku <01420> serta mengelilingi <05437> aku dengan penghiburan-Mu <05162>. |
| 71:22 | Lagipun <01571> aku <0589> ini akan memuji <03034> Engkau dengan dandi <05035> sebab segala setia-Mu <0571>, ya Allahku <0430>! dan aku <02167> akan bermain <02167> kecapi <03658> bagi-Mu, ya <02167> Kesucian <06918> Israel <03478>! |
| 71:23 | Bahwa bibirku <08193> akan bersorak-sorak <07442> sementara <03588> aku bermazmur <02167> kepada-Mu <0>, dan jiwakupun <05315> yang telah <0834> Kautebus <06299>. |
| 71:24 | Dan lagi <01571> lidahku <03956> akan menyebut <01897> kebenaran-Mu <06666> pada segenap <03605> hari <03117>, karena <03588> sudah mendapat malu <0954> dan bera <02659> muka segala orang yang menyengajakan <01245> jahatku <07451>. |
Mazmur 71 - TL Interlinear [draft]
