| 71:1 | Pada-Mu <0>, ya TUHAN <03068>, aku berlindung <02620>, janganlah <0408> sekali-kali <05769> aku mendapat malu <0954>. |
| 71:2 | Lepaskanlah <05337> aku dan luputkanlah <06403> aku oleh karena keadilan-Mu <06666>, sendengkanlah <05186> telinga-Mu <0241> kepadaku dan selamatkanlah <03467> aku! |
| 71:3 | Jadilah <01961> bagiku <0> gunung batu <06697>, tempat berteduh <04583>, kubu pertahanan <06680> untuk menyelamatkan <03467> aku; sebab <03588> Engkaulah <0859> bukit <05553> batuku dan pertahananku <04686>. |
| 71:4 | Ya Allahku <0430>, luputkanlah <06403> aku dari tangan <03027> orang fasik <07563>, dari cengkeraman <03709> orang-orang lalim <05765> dan kejam <02556>. |
| 71:5 | Sebab <03588> Engkaulah <0859> harapanku <08615>, ya Tuhan <03068> <0136>, kepercayaanku <04009> sejak masa <05271> muda, ya ALLAH <03068>. |
| 71:6 | Kepada-Mulah <05921> aku bertopang <05564> mulai dari kandungan <0990>, Engkau telah mengeluarkan aku dari perut <04578> ibuku <0517>; Engkau <0859> yang selalu <08548> kupuji-puji <01491>. |
| 71:7 | Bagi banyak <07227> orang aku seperti tanda ajaib <04159>, karena Engkaulah <0859> tempat perlindunganku <04268> yang kuat <05797>. |
| 71:8 | Mulutku <06310> penuh <04390> dengan puji-pujian <08416> kepada-Mu, dengan penghormatan <08597> kepada-Mu sepanjang <03605> hari <03117>. |
| 71:9 | Janganlah <0408> membuang <07993> aku pada masa <06256> tuaku <02209>, janganlah <0408> meninggalkan <05800> aku apabila kekuatanku <03581> habis <03615>. |
| 71:10 | Sebab <03588> musuh-musuhku <0341> berkata-kata <0559> tentang aku, orang-orang yang mengincar <08104> nyawaku <05315> berunding <03289> bersama-sama <03162> |
| 71:11 | dan berkata <0559>: "Allah <0430> telah meninggalkan <05800> dia, kejar <07291> dan tangkaplah <08610> dia, sebab <03588> tidak <0369> ada yang melepaskan <05337> dia!" |
| 71:12 | Ya Allah <0430>, janganlah <0408> jauh <07368> dari padaku <04480>! Allahku <0430>, segeralah <02363> menolong <05833> aku! |
| 71:13 | Biarlah mendapat malu <0954> dan menjadi habis <03615> orang-orang yang memusuhi <07853> jiwaku <05315>; biarlah berselubungkan <05844> cela <02781> dan noda <03639> orang-orang yang mengikhtiarkan <01245> celakaku <07451>! |
| 71:14 | Tetapi aku <0589> senantiasa <08548> mau berharap <03176> dan menambah <03254> puji-pujian <08416> kepada-Mu; |
| 71:15 | mulutku <06310> akan menceritakan <05608> keadilan-Mu <06666> dan keselamatan <08668> yang dari pada-Mu sepanjang <03605> hari <03117>, sebab <03588> aku tidak <03808> dapat menghitungnya <05615>. |
| 71:16 | Aku datang <0935> dengan keperkasaan-keperkasaan <01369> Tuhan <0136> ALLAH <03069>, hendak memasyhurkan <02142> hanya keadilan-Mu <06666> saja <0905>! |
| 71:17 | Ya Allah <0430>, Engkau telah mengajar <03925> aku sejak kecilku <05271>, dan sampai <05704> sekarang <02008> aku memberitakan <05046> perbuatan-Mu yang ajaib <06381>; |
| 71:18 | juga <01571> sampai <05704> masa tuaku <02209> dan putih rambutku <07872>, ya Allah <0430>, janganlah <0408> meninggalkan <05800> aku, supaya aku memberitakan <05046> kuasa-Mu <02220> kepada angkatan <01755> ini, keperkasaan-Mu <01369> kepada semua <03605> orang yang akan datang <0935>. |
| 71:19 | Keadilan-Mu <06666>, ya Allah <0430>, sampai <05704> ke langit <04791>. Engkau yang <0834> telah melakukan <06213> hal-hal yang besar <01419>, ya Allah <0430>, siapakah <04310> seperti <03644> Engkau? |
| 71:20 | Engkau yang <0834> telah membuat aku mengalami <07200> banyak <07227> kesusahan <06869> dan malapetaka <07451>, Engkau akan <07725> menghidupkan <02421> aku kembali <07725>, dan dari samudera <08415> raya bumi <0776> Engkau akan menaikkan <05927> aku kembali <07725>. |
| 71:21 | Engkau <07235> akan menambah <07235> kebesaranku <01420> dan akan berpaling <05437> menghibur <05162> aku. |
| 71:22 | Akupun <0589> mau menyanyikan syukur <03034> bagi-Mu <03627> dengan gambus <05035> atas kesetiaan-Mu <0571>, ya Allahku <0430>, menyanyikan <02167> mazmur bagi-Mu <0> dengan kecapi <03658>, ya Yang Kudus <06918> Israel <03478>. |
| 71:23 | Bibirku <08193> bersorak-sorai <07442> sementara <03588> menyanyikan <02167> mazmur bagi-Mu <0>, juga jiwaku <05315> yang <0834> telah Kaubebaskan <06299>. |
| 71:24 | Lidahku <03956> juga <01571> menyebut-nyebut <01897> keadilan-Mu <06666> sepanjang <03605> hari <03117>, sebab <03588> akan mendapat malu <0954> dan tersipu-sipu <02659> orang-orang yang mengikhtiarkan <01245> celakaku <07451>. |
Mazmur 71 - TB Interlinear [draft]
