42:1 | Suatu <05329> pengajaran <04905> bagi biduan besar <05329> di antara bani <01121> Korah <07141>. (42-2) Bahwa seperti <0354> seekor rusa <0354> rindu <06165> akan mata air <04325>, demikianpun <03651> jiwaku <05315> rindu <06165> akan Dikau, ya Allah <0430>! |
42:2 | (42-3) Bahwa jiwaku <05315> berdahaga <06770> akan Allah <0430>, akan Allah <0410> yang hidup <02416>; bilakah <04970> aku akan masuk <0935> menghadap <07200> hadirat <06440> Allah <0430>? |
42:3 | (42-4)Bahwa <01961> air mataku telah menjadi <01961> rezekiku <01832> pada siang <03119> dan malam <03915>, oleh karena tiap-tiap <03605> hari <03117> kata <0559> orang kepadaku <0413>: Di manakah <0346> Allahmu <0430>? |
42:4 | (42-5) Jikalau <0428> aku terkenang <02142> akan hal <05921> itu maka tercucurlah <05519> hatiku <05315> dalam dadaku, sebab <03588> aku <01718> sudah biasa berjalan <01718> berjalan <05674> di antara orang banyak serta pergi bersama-sama <01718> ke <05704> bait-Ullah <01004>, dengan bunyi <06963> nyanyian <07440> dan puji-pujian <08426> di antara kebanyakan <01995> orang yang berhari <01718> raya <02287>! |
42:5 | (42-6) Apa <04100> sebab engkau tunduk <07817> dirimu, hai jiwaku <05315>? dan gundah <01993> begitu dalam aku? Haraplah <03176> engkau pada Allah <0430>, karena <03588> aku lagi <05750> akan memuji <03034> Dia, oleh karena segala pertolongan <03444> yang dari pada hadirat-Nya <06440>. |
42:6 | (42-7) Ya Allahku <0430>! jiwaku <05315> tunduk <07817> dirinya dalam aku, maka sebab <03651> itu terkenanglah <02142> aku akan Dikau dari tanah <0776> Yarden <03383> dan dari Hermon <02769>, dari pegunungan <02022> kecil <04706> itu. |
42:7 | (42-8) Bahwa tubir <08415> berseru <07121> kepada <0413> tubir <08415> di tengah-tengah bunyi <06963> segala pancaran air-Mu <06794>; segala <03605> ombak dan gelombang-Mu <04867> telah lalu lampau <01530> dari atasku <05674>! |
42:8 | (42-9) Maka pada siang <03119> hari Tuhan <03068> menyuruhkan <06680> kemurahan-Nya <02617> dan pada malam <03915> nyanyian-Nya <07892> adalah sertaku <05973> dan doa <08605> kepada Allah <0410> yang menghidupkan <02416> daku. |
42:9 | (42-10) Maka sembahku <0559> kepada Allah <0410>: Ya gunung batuku <05553>! mengapa <04100> Engkau melupakan <07911> daku? Apakah <04100> sebabnya <06937> maka aku berjalan <01980> dengan berkabung oleh aniaya <03906> seteru <0341>? |
42:10 | (42-11) Dengan tikam <07524> mati dalam tulang-tulangku <06106> dicelakan <02778> segala lawanku <06887> akan daku, apabila dikatakannya <0559> kepadaku <0413> pada tiap-tiap <03605> hari <03117>: Di manakah <0346> Allahmu <0430>? |
42:11 | (42-12) Apa <04100> sebab engkau tunduk <07817> dirimu, hai jiwaku <05315>, dan gundah <01993> <04100> begitu dalam aku? Haraplah <03176> engkau pada Allah <0430>, karena <03588> aku lagi <05750> akan memuji <03034> Dia; Ialah pertolonganku <03444> yang sempurna <06440> dan Allahku <0430>! |