| 40:1 | Untuk pemimpin biduan <05329>. Mazmur <04210> Daud <01732>. (40-2) Aku sangat <06960> menanti-nantikan <06960> TUHAN <03068>; lalu <05186> Ia menjenguk <05186> kepadaku <0413> dan mendengar <08085> teriakku <07775> minta tolong. |
| 40:2 | (40-3) Ia mengangkat <05927> aku dari lobang <0953> kebinasaan <07588>, dari lumpur <02916> rawa <03121>; Ia menempatkan kakiku <07272> di atas <05921> bukit <05553> batu, menetapkan <03559> langkahku <0838>, |
| 40:3 | (40-4) Ia memberikan <05414> nyanyian <07892> baru <02319> dalam mulutku <06310> untuk memuji <08416> Allah <0430> kita. Banyak <07227> orang akan melihatnya <07200> dan menjadi takut <03372>, lalu percaya <0982> kepada TUHAN <03068>. |
| 40:4 | (40-5) Berbahagialah <0835> orang <01397>, yang <0834> menaruh <07760> kepercayaannya <07295> <04009> pada TUHAN <03068>, yang tidak <03808> berpaling <06437> kepada <0413> orang-orang <07295> yang angkuh, atau kepada orang-orang <07295> yang telah menyimpang <07295> kepada <07750> <0413> kebohongan <03577>! |
| 40:5 | (40-6) Banyaklah <07227> yang telah Kaulakukan <06213>, ya <0859> TUHAN <03068>, Allahku <0430>, perbuatan-Mu yang ajaib <06381> dan maksud-Mu <04284> untuk kami. Tidak <0369> ada yang dapat disejajarkan <06186> dengan Engkau! Aku mau memberitakan <05046> dan mengatakannya <01696>, tetapi terlalu besar jumlahnya <06105> untuk dihitung <05608>. |
| 40:6 | (40-7) Engkau tidak <03808> berkenan <02654> kepada <0241> korban sembelihan <02077> dan korban sajian <04503>, tetapi Engkau telah membuka telingaku <03738> <0241>; korban bakaran <05930> dan korban penghapus dosa <02401> tidak <03808> Engkau tuntut <07592>. |
| 40:7 | (40-8) Lalu <0227> aku berkata <0559>: "Sungguh <02009>, aku datang <0935>; dalam gulungan <04039> kitab <05612> ada tertulis <03789> tentang <05921> aku; |
| 40:8 | (40-9) aku suka <02654> melakukan <06213> kehendak-Mu <07522>, ya Allahku <0430>; Taurat-Mu <08451> ada dalam <08432> dadaku <04578>." |
| 40:9 | (40-10) Aku mengabarkan <01319> keadilan <06664> dalam jemaah <06951> yang besar <07227>; bahkan <02009> tidak <03808> kutahan <03607> bibirku <08193>, Engkau <0859> juga yang tahu <03045>, ya TUHAN <03068>. |
| 40:10 | (40-11) Keadilan <06666> tidaklah <03808> kusembunyikan <03680> dalam <08432> hatiku <03820>, kesetiaan-Mu <0530> dan keselamatan <08668> dari pada-Mu kubicarakan <0559>, kasih-Mu <02617> dan kebenaran-Mu <0571> tidak <03808> kudiamkan <03582> kepada jemaah <06951> yang besar <07227>. |
| 40:11 | (40-12) Engkau <0859>, TUHAN <03068>, janganlah <03808> menahan <03607> rahmat-Mu <07356> dari padaku <04480>, kasih-Mu <02617> dan kebenaran-Mu <0571> kiranya menjaga <05341> aku selalu <08548>! |
| 40:12 | (40-13) Sebab <03588> malapetaka <07451> mengepung <0661> aku sampai <05704> tidak terbilang <0369> banyaknya <04557>. Aku telah terkejar <05381> oleh kesalahanku <05771>, sehingga aku tidak <03808> sanggup <03201> melihat <07200>; lebih besar jumlahnya <06105> dari rambut <08185> di kepalaku <07218>, sehingga hatiku <03820> menyerah <05800>. |
| 40:13 | (40-14) Berkenanlah <07521> kiranya Engkau, ya TUHAN <03068>, untuk melepaskan <05337> aku; TUHAN <03068>, segeralah <02363> menolong <05833> aku! |
| 40:14 | (40-15) Biarlah mendapat malu <0954> dan tersipu-sipu <02659> mereka semua <03162> yang ingin mencabut <01245> nyawaku <05315>; biarlah <05472> <05595> mundur <0268> dan kena noda <03637> mereka yang mengingini <02655> kecelakaanku <07451>! |
| 40:15 | (40-16) Biarlah terdiam <01889> <08074> karena <06118> malu <01322> mereka yang mengatai <0559> aku: "Syukur <01889>, syukur <01889>!" |
| 40:16 | (40-17) Biarlah bergembira <07797> dan bersukacita <08055> karena Engkau semua <03605> orang yang mencari <01245> Engkau; biarlah mereka yang mencintai <0157> keselamatan <08668> dari pada-Mu tetap <08548> berkata <0559>: "TUHAN <03068> itu besar <01431>!" |
| 40:17 | (40-18) Aku <0589> ini sengsara <06041> dan miskin <034>, tetapi Tuhan <0136> memperhatikan <02803> aku. Engkaulah yang menolong <05833> aku dan meluputkan <06403> aku, ya <0859> Allahku <0430>, janganlah <0408> berlambat <0309>! |
Mazmur 40 - TB Interlinear [draft]
