| 119:1 | BERBAHAGIALAH semua orang yang sungguh-sungguh menaati hukum-hukum Allah.
|
| 119:2 | Berbahagialah semua orang yang mencari Allah dan yang selalu melakukan kehendak-Nya,
|
| 119:3 | yang tidak melakukan kejahatan dan hanya berjalan pada jalan-Nya.
|
| 119:4 | Engkau telah memberikan hukum-hukum-Mu untuk kami taati.
|
| 119:5 | Betapa besar keinginanku untuk selalu menaati-Nya!
|
| 119:6 | Dengan demikian aku tidak akan mendapat malu karena hidupku bersih.
|
| 119:7 | Setelah Engkau mengajar aku, aku akan berterima kasih kepada-Mu dengan hidup sebagaimana patutnya!
|
| 119:8 | Aku akan setia kepada ketetapan-ketetapan-Mu. Janganlah aku ditinggalkan dan dibiarkan jatuh lagi ke dalam dosa.
|
| 119:9 | Bagaimanakah seorang anak muda dapat menjaga agar hidupnya tetap bersih? Dengan membaca firman-Mu dan mengikuti petunjuk-petunjuknya.
|
| 119:10 | Aku telah berusaha sekeras-kerasnya untuk mencari Engkau -- jangan biarkan aku menyeleweng dari perintah-perintah-Mu.
|
| 119:11 | Aku telah banyak merenungkan firman-Mu dan menyimpannya di dalam hatiku sehingga aku terhindar dari berbuat dosa.
|
| 119:12 | Ya TUHAN yang terpuji, ajarkanlah kepadaku peraturan-peraturan-Mu!
|
| 119:13 | Aku telah mengingat-ingat hukum-hukum-Mu,
|
| 119:14 | dan bersukacita atas hukum-hukum itu seperti atas segala harta.
|
| 119:15 | Aku akan merenungkannya dan menghormatinya.
|
| 119:16 | Aku akan bersukacita di dalamnya dan tidak akan melupakannya.
|
| 119:17 | Limpahkanlah berkat ke atasku supaya aku tetap hidup dan terus-menerus menaati firman-Mu.
|
| 119:18 | Bukakan mataku agar aku dapat melihat hal-hal menakjubkan di dalam hukum-hukum-Mu.
|
| 119:19 | Di dunia ini aku hanya sekadar orang asing: aku sangat memerlukan perintah-perintah-Mu sebagai peta dan petunjuk jalan bagiku.
|
| 119:20 | Kerinduanku akan perintah-perintah-Mu tidak terucapkan dengan kata-kata.
|
| 119:21 | Engkau menegor orang-orang sombong yang terkutuk, yang menolak perintah-perintah-Mu.
|
| 119:22 | Jangan biarkan mereka mengejek ketaatanku kepada hukum-hukum-Mu.
|
| 119:23 | Karena pemuka-pemuka pun duduk dan berbicara melawan aku, tetapi aku tetap dalam rencana-Mu.
|
| 119:24 | Hukum-hukum-Mu adalah kesukaanku dan penasihatku.
|
| 119:25 | Aku sama sekali putus asa -- aku terbaring di atas debu. Bangkitkan aku kembali dengan firman-Mu!
|
| 119:26 | Aku menceritakan rencanaku kepada-Mu dan Engkau menjawab. Sekarang berikanlah petunjuk-petunjuk-Mu.
|
| 119:27 | Berilah aku pengertian mengenai apa yang Kaukehendaki supaya aku dapat melihat mujizat-mujizat-Mu.
|
| 119:28 | Aku menangis karena sedih, hatiku berat karena duka. Kuatkan dan hiburkanlah aku dengan firman-Mu!
|
| 119:29 | Jauhkan aku dari segala kesalahan. Tolonglah aku, yang tidak layak ini, untuk menaati hukum-hukum-Mu karena aku telah berniat untuk berbuat benar.
|
| 119:30 | (119-29)
|
| 119:31 | Aku berpegang pada perintah-perintah-Mu dan menurutinya dengan sungguh-sungguh. TUHAN, jangan biarkan aku mendapat malu.
|
| 119:32 | Tolonglah supaya aku merindukan kehendak-Mu, maka aku akan menuruti hukum-hukum-Mu dengan lebih saksama.
|
| 119:33 | TUHAN, katakan sajalah apa yang harus kulakukan dan aku akan melakukannya. Sepanjang hidup aku akan menaati ketetapan-Mu dengan sepenuh hatiku.
|
| 119:34 | (119-33)
|
| 119:35 | Bimbinglah aku untuk berjalan pada jalan yang benar karena aku tahu jalan-jalan-Mu itu sangat menyenangkan.
|
| 119:36 | Condongkanlah hatiku kepada hukum-hukum-Mu dan bukan kepada harta benda.
|
| 119:37 | Jangan biarkan aku mengingini rencana yang lain daripada rencana-Mu. Biarlah aku hidup pada jalan-Mu.
|
| 119:38 | Yakinkanlah aku bahwa janji-janji-Mu adalah bagiku karena aku percaya dan hormat kepada-Mu.
|
| 119:39 | Jauhkan aku dari ejekan orang terhadap ketaatanku karena hukum-hukum-Mu benar dan baik.
|
| 119:40 | Aku rindu menaatinya. Karena itu, ya TUHAN, demi keadilan-Mu, baruilah hidupku karena Engkau telah berjanji akan menyelamatkan aku. Luputkanlah aku demi kebaikan hati-Mu dan kasih-Mu.
|
| 119:41 | (119-40)
|
| 119:42 | Maka aku akan dapat memberi jawab kepada orang-orang yang mengejek aku karena aku percaya akan janji-janji-Mu.
|
| 119:43 | Jangan biarkan aku melupakan firman-Mu karena firman-Mu adalah satu-satunya harapanku.
|
| 119:44 | Karena itu, selamanya aku akan taat kepada-Mu, bebas dalam batas-batas hukum-hukum-Mu. Aku akan berbicara kepada raja-raja mengenai nilai hukum-hukum-Mu itu, dan mereka akan mendengarkan dengan penuh minat dan hormat.
|
| 119:45 | (119-44)
|
| 119:46 | (119-44)
|
| 119:47 | Aku sangat mengasihi hukum-hukum-Mu! Aku sangat suka akan perintah-perintah-Mu!
|
| 119:48 | Aku akan menjunjung tinggi perintah-perintah-Mu dan selalu merenungkannya karena aku mengasihinya.
|
| 119:49 | Janganlah melupakan janji-janji-Mu kepadaku, hamba-Mu, karena itulah satu-satunya harapanku. Janji-janji-Mu menguatkan aku dalam segala kesusahanku dan menyegarkan serta menghidupkan aku!
|
| 119:50 | (119-49)
|
| 119:51 | Orang-orang yang sombong membenci aku karena ketaatanku kepada Allah, tetapi aku tetap berpegang pada hukum-hukum-Mu.
|
| 119:52 | Sejak kecil aku berusaha taat kepada-Mu. Firman-Mu adalah penghiburan bagiku.
|
| 119:53 | Aku akan marah terhadap orang-orang yang menolak perintah-perintah-Mu.
|
| 119:54 | Karena hukum-hukum-Mu selalu menjadi sumber sukacita dan nyanyian bagiku sepanjang hidupku di dunia ini.
|
| 119:55 | Bahkan pada malam hari pun aku menaatinya dan memusatkan pikiranku pada-Mu, ya TUHAN.
|
| 119:56 | Ketaatanku kepada hukum-hukum-Mu telah menjadi berkat yang besar bagiku.
|
| 119:57 | Yahweh, TUHAN, adalah milikku! Dan aku berjanji akan taat.
|
| 119:58 | Dengan segenap hatiku aku merindukan berkat-berkat-Mu. Kasihanilah aku sesuai dengan janji-Mu.
|
| 119:59 | Ketika aku sadar bahwa aku salah jalan, aku segera berbalik dan kembali kepada ketetapan-ketetapan-Mu.
|
| 119:60 | (119-59)
|
| 119:61 | Orang-orang jahat telah berusaha menyeret aku ke dalam dosa, tetapi aku berpegang teguh pada hukum-hukum-Mu.
|
| 119:62 | Pada tengah malam aku akan bangun untuk bersyukur kepada-Mu atas hukum-hukum-Mu yang baik itu.
|
| 119:63 | Siapa pun yang takut dan percaya akan Allah serta taat kepada hukum-hukum-Nya adalah saudaraku.
|
| 119:64 | Ya TUHAN, bumi penuh dengan kebaikan-Mu. Ajarkanlah kepadaku jalan-jalan-Mu yang baik itu.
|
| 119:65 | TUHAN, Engkau melimpahkan berkat-berkat-Mu kepadaku sesuai dengan janji-Mu.
|
| 119:66 | Sekarang ajarkanlah kepadaku baik kebijaksanaan maupun pengetahuan karena hukum-hukum-Mu adalah penuntun jalanku.
|
| 119:67 | Dahulu aku menyimpang dari jalan-Mu sampai Engkau menghukum aku; sekarang dengan cermat aku berpegang pada firman-Mu.
|
| 119:68 | Engkau baik dan melakukan kebaikan semata-mata. Ajarkanlah hukum-hukum-Mu kepadaku.
|
| 119:69 | Orang-orang sombong telah berdusta mengenai aku, padahal kenyataannya aku menaati hukum-hukum-Mu dengan segenap hati.
|
| 119:70 | Mereka bodoh dan pikiran mereka tumpul, tetapi aku cukup berakal dan menyukai hukum-hukum-Mu.
|
| 119:71 | Hukuman yang Kauberikan kepadaku adalah hal terbaik yang pernah menimpa aku karena hukuman itu mengajar aku untuk memperhatikan hukum-hukum-Mu. Bagiku hukum-hukum-Mu lebih berharga daripada ribuan keping emas dan perak.
|
| 119:72 | (119-71)
|
| 119:73 | Engkaulah yang menjadikan tubuhku, TUHAN. Sekarang berilah aku pengertian supaya aku memperhatikan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:74 | Semua orang yang takut dan percaya kepada-Mu akan menyambut aku karena aku juga percaya kepada firman-Mu.
|
| 119:75 | Aku tahu, ya TUHAN, bahwa segala keputusan-Mu benar dan penghukuman-Mu itu adil dan mendatangkan kebaikan bagiku. Sekarang biarlah kasih setia-Mu menghibur aku sebagaimana telah Kaujanjikan. Liputilah aku dengan kelembutan rahmat-Mu supaya aku hidup karena hukum-hukum-Mu adalah kesukaanku.
|
| 119:76 | (119-75)
|
| 119:77 | (119-75)
|
| 119:78 | Biarlah orang-orang sombong dipermalukan karena mereka telah menjatuhkan aku dengan segala dusta mereka. Tetapi aku akan memusatkan pikiranku pada hukum-hukum-Mu.
|
| 119:79 | Biarlah orang-orang lain, yang percaya dan takut kepada-Mu, ikut dengan aku, dan kami akan membicarakan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:80 | Tolonglah agar aku mengasihi segala ketetapan-Mu supaya aku tidak akan mendapat malu.
|
| 119:81 | Aku merana karena merindukan keselamatan daripada-Mu; aku tetap berpegang pada janji-Mu dan mengharapkan pertolongan-Mu.
|
| 119:82 | Mataku telah menanti untuk melihat penggenapan janji-janji-Mu. Kapankah pertolongan-Mu datang untuk menghiburkan aku?
|
| 119:83 | Aku menjadi kisut seperti kirbat anggur yang diasap karena aku lama menunggu. Walaupun demikian, aku berpegang teguh pada hukum-hukum-Mu dan menaatinya.
|
| 119:84 | Berapa lama aku harus menunggu sampai Engkau menghukum orang-orang yang menganiaya aku?
|
| 119:85 | Orang-orang yang sombong itu, yang membenci kebenaran-Mu dan hukum-hukum-Mu, telah menggali lubang yang dalam untuk menjerumuskan aku. Dusta mereka telah menimbulkan banyak kesulitan bagiku. Tolonglah aku demi kebenaran-Mu.
|
| 119:86 | (119-85)
|
| 119:87 | Hampir saja mereka menghabisi nyawaku, namun aku tetap tabah dan tidak mau melanggar hukum-hukum-Mu.
|
| 119:88 | Demi kebaikan hati-Mu, biarkanlah aku hidup; maka aku dapat terus-menerus menaati firman-Mu.
|
| 119:89 | Ya TUHAN, firman-Mu tetap teguh di surga untuk selama-lamanya.
|
| 119:90 | Sama seperti bumi yang Kaujadikan, kesetiaan-Mu tetap dari angkatan ke angkatan. Bumi tetap ada berdasarkan ketetapan-Mu karena segala sesuatu ikut melaksanakan rencana-Mu.
|
| 119:91 | (119-90)
|
| 119:92 | Seandainya hukum-hukum-Mu bukan kesukaanku, tentu aku sudah berputus asa dan binasa.
|
| 119:93 | Sekali-kali aku tidak akan mengesampingkan hukum-hukum-Mu karena Engkau telah menggunakannya untuk memulihkan sukacitaku dan kesehatanku.
|
| 119:94 | Aku milik-Mu! Selamatkanlah aku karena aku telah berusaha untuk hidup menurut kehendak-Mu.
|
| 119:95 | Orang-orang jahat bersembunyi di sepanjang jalan untuk membunuh aku, namun aku memusatkan pikiranku pada janji-janji-Mu.
|
| 119:96 | Tidak ada sesuatu pun yang sempurna, kecuali firman-Mu.
|
| 119:97 | Betapa aku mengasihinya! Aku merenungkannya sepanjang hari.
|
| 119:98 | Firman-Mu membuat aku lebih bijaksana daripada musuh-musuhku karena aku selalu memegangnya sebagai pedoman.
|
| 119:99 | Ya, lebih bijaksana daripada guru-guruku karena aku selalu merenungkan peraturan-peraturan-Mu.
|
| 119:100 | Bahkan aku dijadikannya lebih bijaksana daripada orang-orang tua.
|
| 119:101 | Aku tidak mau mengikuti jalan yang sesat dan jahat karena aku akan tetap taat kepada firman-Mu.
|
| 119:102 | Tidak, aku tidak menyimpang dari apa yang telah Kauajarkan kepadaku; firman-Mu lebih manis daripada madu.
|
| 119:103 | (119-102)
|
| 119:104 | Hanya peraturan-peraturan-Mu sajalah yang dapat memberi aku kebijaksanaan serta pengertian. Karena itu, tidak heran kalau aku membenci setiap ajaran yang palsu.
|
| 119:105 | Firman-Mu adalah lampu yang menerangi jalanku supaya aku jangan jatuh.
|
| 119:106 | Aku telah mengatakannya dan aku akan mengatakannya lagi berulang-ulang: aku akan menaati hukum-hukum-Mu yang benar itu.
|
| 119:107 | Aku nyaris menemui ajalku di tangan musuh-musuhku; peliharakanlah hidupku seperti yang telah Kaujanjikan kepadaku.
|
| 119:108 | Terimalah pengucapan syukurku dan ajarkanlah kepadaku hukum-hukum-Mu!
|
| 119:109 | Hidupku seperti telur di ujung tanduk, tetapi aku tidak akan meninggalkan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:110 | Orang-orang jahat telah memasang jerat bagiku di sepanjang jalan-Mu, tetapi aku tidak akan menyimpang dari ketetapan-ketetapan-Mu.
|
| 119:111 | Hukum-hukum-Mu adalah harta yang memberi aku sukacita untuk selama-lamanya.
|
| 119:112 | Aku bertekad untuk taat kepada hukum-hukum-Mu sampai akhir hidupku.
|
| 119:113 | Aku tidak suka akan orang-orang yang tidak tetap pikirannya mengenai ketaatan mereka kepada-Mu, tetapi pikiranku sudah tetap -- aku akan selalu mengasihi hukum-hukum-Mu.
|
| 119:114 | Engkaulah tempat perlindunganku dan perisaiku; janji-janji-Mu adalah satu-satunya sumber harapanku.
|
| 119:115 | Enyahlah, hai orang-orang yang berpikiran jahat! Jangan menghalangi aku menaati perintah-perintah Allah.
|
| 119:116 | TUHAN, Engkau telah berjanji akan memeliharakan hidupku. Jangan biarkan seorang pun berkata bahwa Allah tidak memenuhi harapanku.
|
| 119:117 | Belalah aku terhadap musuh-musuhku sehingga aku dapat terus-menerus taat kepada-Mu.
|
| 119:118 | Tetapi Engkau telah menolak semua orang yang menyimpang dari hukum-hukum-Mu. Tipu daya mereka sia-sia; sesungguhnya mereka hanya menipu diri sendiri.
|
| 119:119 | Semua orang jahat dibuang bagaikan ampas; tidak heran kalau aku mengasihi hukum-hukum-Mu dan senang menaatinya.
|
| 119:120 | Aku gemetar ketakutan terhadap Engkau: aku takut akan penghukuman-Mu.
|
| 119:121 | Jangan serahkan aku ke dalam tangan musuh-musuhku karena aku telah melakukan apa yang benar. Aku sungguh-sungguh telah berlaku adil.
|
| 119:122 | Berilah aku kepastian bahwa Engkau akan memberkati aku! Jangan biarkan orang-orang sombong menindas aku.
|
| 119:123 | Mataku lelah menantikan keselamatan yang telah Kaujanjikan.
|
| 119:124 | TUHAN, perlakukanlah aku dengan kasih dan ajarilah aku, hamba-Mu ini, menaati hukum-hukum-Mu.
|
| 119:125 | Karena aku hamba-Mu, berilah aku kebijaksanaan untuk hidup menurut peraturan-peraturan-Mu.
|
| 119:126 | TUHAN, sudah tiba waktunya Engkau bertindak. Orang-orang jahat itu telah melanggar hukum-hukum-Mu,
|
| 119:127 | sedangkan aku mengasihi perintah-perintah-Mu lebih daripada emas yang paling murni.
|
| 119:128 | Setiap hukum Allah itu benar, apa pun pokok persoalannya. Aku benci akan segala yang tidak benar.
|
| 119:129 | Hukum-hukum-Mu mengagumkan; itulah sebabnya aku menaatinya.
|
| 119:130 | Pada waktu rencana-Mu dipaparkan, orang yang berpikiran dangkal pun dapat memahaminya.
|
| 119:131 | Tidak heran kalau aku menantikan setiap perintah-Mu dengan penuh harap.
|
| 119:132 | Kasihanilah aku sebagaimana Engkau memperlakukan orang-orang yang mengasihi-Mu.
|
| 119:133 | Bimbinglah aku dengan hukum-hukum-Mu supaya aku tidak dikalahkan oleh kejahatan.
|
| 119:134 | Bebaskanlah aku dari penindasan orang-orang jahat supaya aku dapat menaati hukum-hukum-Mu.
|
| 119:135 | Pandanglah aku dengan kasih dan ajarkanlah kepadaku segala hukum-Mu.
|
| 119:136 | Aku menangis karena orang tidak menaati hukum-hukum-Mu.
|
| 119:137 | Ya TUHAN, Engkau benar dan hukuman yang Kauberikan adalah adil.
|
| 119:138 | Tuntutan-tuntutan-Mu benar dan adil.
|
| 119:139 | Aku kesal dan marah melihat musuh-musuhku mengabaikan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:140 | Aku telah menguji janji-janji-Mu dengan saksama dan itulah sebabnya aku sangat mengasihinya.
|
| 119:141 | Aku hina-dina dan dibenci orang, namun aku tidak melupakan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:142 | Keadilan-Mu kekal karena hukum-hukum-Mu mahabenar.
|
| 119:143 | Dalam kesusahan dan kesesakanku, perintah-perintah-Mu menghibur aku.
|
| 119:144 | Hukum-hukum-Mu selalu adil; tolonglah aku untuk memahaminya supaya aku hidup.
|
| 119:145 | Aku berdoa dengan tekun; jawablah aku, ya TUHAN, maka aku akan menaati hukum-hukum-Mu.
|
| 119:146 | "Selamatkanlah aku," seruku, "maka aku akan berpegang pada ketetapan-ketetapan-Mu."
|
| 119:147 | Pagi-pagi sekali, sebelum matahari terbit, aku berdoa dan menyatakan betapa besar harapanku kepada janji-janji-Mu.
|
| 119:148 | Aku tidak tidur sepanjang malam karena merenungkan janji-janji-Mu.
|
| 119:149 | Demi kebesaran kasih-Mu dan kebaikan hati-Mu, dengarlah aku dan pulihkanlah aku sesuai dengan hukum-Mu.
|
| 119:150 | Orang-orang jahat ini, yang tidak mau tahu tentang hukum-hukum-Mu, datang menyerang aku;
|
| 119:151 | tetapi Engkau dekat, ya TUHAN; semua perintah-Mu berdasarkan kebenaran.
|
| 119:152 | Sejak dahulu sudah kuketahui bahwa ketetapan-ketetapan-Mu tidak pernah berubah.
|
| 119:153 | Lihatlah kesedihanku; selamatkanlah aku karena aku taat kepada perintah-perintah-Mu.
|
| 119:154 | Ya, selamatkanlah aku dan pulihkanlah hidupku sebagaimana yang telah Kaujanjikan.
|
| 119:155 | Orang-orang jahat jauh dari keselamatan karena mereka tidak peduli akan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:156 | TUHAN, alangkah besarnya kemurahan hati-Mu; pulihkanlah hidupku sesuai dengan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:157 | Musuh-musuhku begitu banyak. Mereka berusaha supaya aku tidak taat, tetapi aku tidak menyimpang dari ketetapan-ketetapan-Mu.
|
| 119:158 | Aku benci kepada para pengkhianat itu karena mereka sama sekali tidak peduli akan hukum-hukum-Mu.
|
| 119:159 | TUHAN, lihatlah, aku sangat mengasihi tuntutan-tuntutan-Mu. Sekarang pulihkanlah hidupku dan kesehatanku karena Engkau begitu baik hati.
|
| 119:160 | Hukum-hukum-Mu menunjukkan kebenaran yang mutlak; ketetapan-ketetapan-Mu berlaku untuk selama-lamanya.
|
| 119:161 | Para pembesar telah menganiaya aku tanpa alasan, tetapi hanya kepada firman-Mu sajalah aku gentar.
|
| 119:162 | Aku bersukacita dalam hukum-hukum-Mu seperti orang yang telah menemukan harta karun.
|
| 119:163 | Aku sangat benci akan segala kepalsuan, tetapi aku sangat mengasihi hukum-hukum-Mu.
|
| 119:164 | Aku akan memuji Engkau tujuh kali sehari atas hukum-hukum-Mu yang mengagumkan itu.
|
| 119:165 | Orang-orang yang mengasihi hukum-hukum-Mu mempunyai ketentraman hati dan pikiran; mereka tidak akan terserandung.
|
| 119:166 | Aku merindukan keselamatan daripada-Mu, ya TUHAN; karena itu, aku telah menaati hukum-hukum-Mu.
|
| 119:167 | Aku menaati perintah-perintah-Mu dan aku sangat mengasihinya.
|
| 119:168 | Ya, aku telah menaatinya. Engkau mengetahui hal ini karena Engkau mengetahui segala sesuatu yang kulakukan.
|
| 119:169 | Ya TUHAN, dengarlah doa-doaku! Berilah aku pengertian sesuai dengan firman-Mu.
|
| 119:170 | Dengarkanlah doa-doaku; selamatkanlah aku sebagaimana yang telah Kaujanjikan.
|
| 119:171 | Aku memuji Engkau atas kesempatan untuk mempelajari hukum-hukum-Mu.
|
| 119:172 | Aku akan memuji-muji keajaiban hukum-hukum-Mu karena setiap hukum-Mu itu adil.
|
| 119:173 | Biarlah tangan-Mu selalu sedia menolong aku karena aku telah memutuskan untuk mengikuti kehendak-Mu.
|
| 119:174 | Ya TUHAN, aku telah merindukan keselamatan daripada-Mu, dan hukum-Mu adalah kesukaanku.
|
| 119:175 | Kalau Engkau membiarkan aku hidup, aku akan memuji Engkau. Biarlah hukum-hukum-Mu menolong aku.
|
| 119:176 | Aku bagaikan domba yang tersesat. Carilah aku karena aku tidak menyimpang dari perintah-perintah-Mu.
|
Psalms 119 - Firman Allah Yang Hidup
