| 107:1 | Pujilah akan Tuhan, karena baiklah Ia, dan kemurahan-Nya kekal selama-lamanya. |
| 107:2 | Maka hendaklah ia itu dikatakan oleh segala orang tebusan Tuhan, yang telah dilepaskan-Nya dari pada tangan musuh, |
| 107:3 | dan yang dihimpunkan-Nya dari dalam segala negeri, dari sebelah timur dan barat, dari sebelah utara dan dari laut. |
| 107:4 | Yang telah mengembara di padang belantara pada jalan yang sunyi dan tiada mendapat tempat kedudukan. |
| 107:5 | Sambil berlapar dan berdahaga, sehingga pingsanlah hati di dalamnya. |
| 107:6 | Tetapi serta mereka itu berseru kepada Tuhan dalam hal kepicikannya, maka dilepaskan-Nya mereka itu dari pada segala kesukarannya. |
| 107:7 | Maka dipimpin-Nya mereka itu pada jalan yang betul, sehingga sampailah mereka itu ke tempat kedudukan orang. |
| 107:8 | Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci, dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam; |
| 107:9 | sebab telah dipuaskan-Nya hati yang berdahaga, dan dipenuhi-Nya hati yang berlapar itu dengan kebajikan. |
| 107:10 | Maka orang yang duduk dalam gelap dan dalam bayang-bayang maut, tersepit dengan aniaya dan belenggu besi, |
| 107:11 | sebab mereka itu telah mendurhaka akan hukum Allah dan dicelakannya takdir Allah taala, |
| 107:12 | sehingga direndahkan-Nya hati mereka itu oleh kesukaran dan seorangpun tiada menolong tatkala mereka itu tergelincir; |
| 107:13 | tetapi serta mereka itu berseru kepada Tuhan dalam hal kepicikannya, maka dilepaskan-Nya mereka itu dari pada segala kesukarannya, |
| 107:14 | dikeluarkan-Nya mereka itu dari dalam gelap dan bayang-bayang maut dan dipecahkan-Nya belenggu mereka itu. |
| 107:15 | Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci, dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam; |
| 107:16 | sebab telah dipecahkan-Nya pintu-pintu tembaga dan dipatah-patahkan-Nya segala kancing besi. |
| 107:17 | Maka orang bebal, yang telah kena kesukaran dari karena kesalahannya dan dari karena kejahatannya, |
| 107:18 | hatinya jemu akan segala makanan dan hampirlah ia kepada pintu maut. |
| 107:19 | Tetapi serta mereka itu berseru kepada Tuhan dalam hal kepicikannya, maka dikeluarkan-Nya mereka itu dari dalam segala kesukarannya. |
| 107:20 | Disuruhkan-Nya firman-Nya serta disembuhkan-Nya mereka itu dan dilepaskan-Nya mereka itu dari pada kebinasaannya. |
| 107:21 | Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam; |
| 107:22 | biarlah mereka itu mempersembahkan puji-pujian dan memasyhurkan perbuatan-Nya dengan bersorak-sorak! |
| 107:23 | Adapun orang yang melayarkan kapalnya di laut serta berniaga di atas air yang besar-besar, |
| 107:24 | orang itu melihat perbuatan Tuhan dan segala perbuatan ajaib-Nya dalam tubir. |
| 107:25 | Apabila Ia berfirman, maka didatangkan-Nya angin ribut, yang membesarkan ombak-ombaknya, |
| 107:26 | sehingga naiklah ia itu ke langit dan turun ke tubir, maka hati mereka itu hancurlah oleh takut. |
| 107:27 | Mereka itu melenggang dan menghuyung-huyung seperti orang mabuk dan segala budi bicaranyapun hilang; |
| 107:28 | tetapi serta mereka itu berseru kepada Tuhan dalam hal kepicikannya, maka dikeluarkan-Nya mereka itu dari dalam kesukarannya; |
| 107:29 | diteduhkan-Nya angin ribut itu, sehingga segala gelombang itupun berhentilah. |
| 107:30 | Lalu bersukacitalah hati mereka itu sebab sudah teduh, dan sebab dihantar-Nya mereka itu ke pelabuhan yang dirindukannya. |
| 107:31 | Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam, |
| 107:32 | serta memuliakan Dia dalam perhimpunan orang banyak dan memuji-muji akan Dia dalam majelis orang tua-tua. |
| 107:33 | Bahwa Ia juga yang menjadikan sungai itu akan gurun dan pancaran air akan tanah kering. |
| 107:34 | Dan tanah yang banyak hasilnya akan lembah masin, karena sebab kejahatan orang yang mendudukinya. |
| 107:35 | Gurun itupun dijadikan-Nya telaga air, dan tanah yang kering akan pancaran air adanya; |
| 107:36 | maka didudukkan-Nya di sana orang yang berlapar, supaya diperusahakannya akan tempat kediaman-Nya, |
| 107:37 | dan ditaburinya bendang dan ditanaminya kebun anggur dan dipungutnya buah-buahan hasilnya. |
| 107:38 | Maka diberkati-Nya akan mereka itu, sehingga mereka itu amat diperbanyakkan, dan segala binatang-Nyapun tiada dikurangkan-Nya. |
| 107:39 | Kemudian maka mereka itu dikurangkan pula dan direndahkan oleh aniaya dan bala atau celaka. |
| 107:40 | Maka dicurahkan-Nya kehinaan atas raja-raja, disesatkan-Nya mereka itu di tempat sunyi senyap yang tiada jalannya. |
| 107:41 | Tetapi orang papa diangkat-Nya dari dalam kesukaran, dan dijadikan-Nya isi rumah mereka itu seperti kawan kambing banyaknya. |
| 107:42 | Serta terlihat orang benar akan hal itu maka bersukacitalah hati mereka itu, tetapi segala orang yang jahat itu di katubkan mulutnya. |
| 107:43 | Barangsiapa yang berbudi, biarlah diperhatikannya hal itu serta menimbang baik-baik akan segala kemurahan Tuhan! |
Mazmur 107 - Alkitab Terjemahan Lama
