| 8:1 | Maka disahut <06030> Bildad <01085>, orang Suhi <07747> itu, katanya <0559>: |
| 8:2 | Berapa <05704> lamakah <0575> engkau bertutur <04448> demikian <0428>, dan segala perkataan <0561> mulutmu <06310> seperti ribut <03524> adanya? |
| 8:3 | Bolehkah Allah <0410> mengubahkan <05791> hukum <04941>? bolehkah <0518> Yang Mahakuasa <07706> menyalahkan <05791> barang yang benar <06664>? |
| 8:4 | Kalau-kalau <0518> sebab anakmu <01121> sudah berbuat dosa <02398>, maka diserahkannya <07971> mereka itu ke dalam kuasa <03027> kejahatannya <06588>. |
| 8:5 | Jikalau <0518> engkau <0859> kembali <07836> kepada <0413> Allah <0410> dengan sungguh dan engkau meminta kasihan <02603> dari pada Yang Mahakuasa <07706>, |
| 8:6 | jikalau <0518> engkau benar <03477> dan suci, niscaya bangkitlah <02134> Ia kelak akan membantu engkau <0859>, dan didirikan-Nya <06258> pula rumah <05116> kebenaranmu <06664>. |
| 8:7 | Jikalau permulaanmu <07685> kecil sekalipun <04705>, maka pada kesudahan <0319> engkau akan berkelimpahan <03966> kebesaran. |
| 8:8 | Bertanyakanlah <07592> kiranya <04994> segala bangsa zaman <01755> dahulukala <07223>, dan perhatikanlah pendapatan <02714> segala nenek <01> moyang; |
| 8:9 | karena <03588> kita ini <0587> dari kemarin <08543> juga dan satupun tiada <03808> kita <0587> tahu <03045>, maka segala hari <03117> kita <0587> di atas <05921> bumi <0776> seperti bayang-bayang <06738> adanya. |
| 8:10 | Mereka <01992> itu juga akan mengajar <03384> engkau dan dikatakannya <0559> kepadamu <0> dan dikeluarkannya <03318> perkataan <04405> dari dalam hatinya <03820>. |
| 8:11 | Adakah pokok geluga <01573> <01342> tumbuh dengan tiada <03808> berlumpur <01207>, adakah <01097> kercut tumbuh dengan tiada <01097> berair <04325>? |
| 8:12 | Pada masa lagi <05750> hijau <03>, tiada <03808> dipotong <06998>, maka keringlah <03001> ia dahulu <06440> dari pada segala <03605> tumbuh-tumbuhan <02682> yang lain. |
| 8:13 | Demikianlah <03651> perihal <0734> segala <03605> orang yang melupakan <07911> Allah <0410>, dan putuslah <06> harap <08615> orang munafik <02611>! |
| 8:14 | Barang yang <0834> amat diharapnya <06990> itu akan pecah, dan segala pengharapannyapun <05908> sarang laba-laba adanya. |
| 8:15 | Iapun akan bersandar <08172> kepada rumahnya <01004>, maka tiada <03808> ia itu tahan berdiri <05975>, ia akan berpegang <02388> kepadanya <0>, maka tiada <03808> ia itu akan tinggal tetap <06965>. |
| 8:16 | Iapun lagi berair <06440> <01931> <07373> pada musim panas <07373>, segala akarnyapun terpancar-pancar pada segenap <08121> <07373> kebunnya <03127>. |
| 8:17 | Akarnyapun <08328> terkait-kait <05440> kepada timbunan <01530> batu dan masuk sampai ke dalam tempat <01004> batu <068> betul <02372>. |
| 8:18 | Tetapi apabila <0518> ia tercabut <01104> dari pada tempatnya <04725>, maka tempatnyapun <04725> menyangkali <03584> dia, katanya: Tiada <03808> tahu aku melihat <07200> engkau. |
| 8:19 | Bahwasanya <02005> itulah <01931> kesukaan <04885> jalannya <01870> maka dari pada lebu <06083> itu juga tumbuhlah <06779> sebatang yang lain <0312>. |
| 8:20 | Bahwasanya <02005> tiada <03808> dibuang <03988> Allah <0410> akan orang yang tulus <08535> hatinya, dan lagi tiada <03808> dipegangnya <02388> tangan <03027> orang yang berbuat jahat <07489>. |
| 8:21 | Iapun lagi dapat memenuhi <04390> mulutmu <06310> dengan tertawa <07814> dan lidahmu <08193> dengan tempik sorak <08643>. |
| 8:22 | Segala pembencimu <08130> akan tertudung <03847> dengan malu <01322>, dan kemah <0168> orang fasikpun <07563> akan tiada <0369> lagi. |
Ayub 8 - TL Interlinear [draft]
