| 40:1 | (39-34) Maka firman <06030> Tuhan <03068> kepada Ayub <0347>, bunyinya <0559>: |
| 40:2 | (39-35) Adapun akan berbantah-bantah <07378> dengan <05973> Yang Mahakuasa <07706>, bolehkah ia itu membenarkan hal dirimu? Hendaklah orang <03198> yang menyalahkan Allah <0433> itu, memberi jawab <06030> akan segala pertanyaan <03250> ini. |
| 40:3 | (39-36) Maka disahut <06030> Ayub <0347> kepada Tuhan <03068>, sembahnya <0559>: |
| 40:4 | (39-37) Bahwa sesungguhnya <02005> hamba ini terlalu hina <07043>; apa <04100> jawab <07725> dapat hamba balas <03926> kepada-Mu? |
| 40:5 | (39-38) Sekali <0259> juga hamba sudah berkata <01696>, tetapi tiada <03808> <03808> hamba akan berulang <06030>, atau <03808> hamba berkata dua <08147> kali, tetapi kemudian tiada <03808> pula <03254>. |
| 40:6 | (40-1) Maka disahut <06030> Tuhan <03068> kepada Ayub <0347> dari dalam taufan <05591>, firman-Nya <0559>: |
| 40:7 | (40-2) Sekarangpun ikatlah <01397> <04994> <0247> pinggangmu <02504> seperti seorang laki-laki <01397> <0247>, maka Aku hendak bertanyakan <07592> dikau; sahutlah <03045> akan Daku. |
| 40:8 | (40-3) Maukah <0637> engkau meniadakan <06565> hukum-Ku <04941>? maukah engkau menyalahkan <07561> Daku, supaya <04616> engkau dapat membenarkan <06663> dirimu? |
| 40:9 | (40-4) Adakah <0518> padamu lengan <02220> seperti lengan Allah <0410>? dapatkah engkau berguruh <07481> dengan bunyi suaramu <06963> seperti <03644> Allah? |
| 40:10 | (40-5) Mari, hiasilah <05710> kiranya <04994> dirimu dengan kebesaran <01347> dan ketinggian; berpakaikanlah <01363> kemuliaan <01935> dan keindahan <01926>! |
| 40:11 | (40-6) Hamburkanlah <06327> olehmu kehangatan <05678> amarahmu <0639>! barangsiapa <03605> yang kaulihat <07200> tinggi-tinggi itu, rendahkanlah <01343> dia. |
| 40:12 | (40-7) Taklukkanlah <07200> segala <03605> orang congkak <01343> dan binasakanlah <01915> segala orang fasik <07563>, barang di <08478> mana kaudapati <08478> akan dia. |
| 40:13 | (40-8) Sembunyikanlah <02934> mereka itu bersama-sama <03162> di dalam lebu <06083>, tudungilah <02280> muka <06440> mereka itu dengan bayang-bayang <02934> yang kekal. |
| 40:14 | (40-9) Lalu Aku <0589> akan memuji <03034> engkau, sebab <03588> tanganmu kanan <03225> sendiri sudah menolong <03467> akan dikau. |
| 40:15 | (40-10) Lihatlah <02009> olehmu <04994> akan Behemot <0930>, yang telah <0834> Kujadikan <06213> sertamu <05973>, bahwa ia makan <0398> rumput <02682> seperti lembu <01241>. |
| 40:16 | (40-11) Bahwasanya <02009> kuatnya <03581> adalah dalam lambungnya <04975> dan gagahnyapun <08306> dalam segala urat perutnya <0990>. |
| 40:17 | (40-12) Dilenturkannya <02654> ekornya <02180> seperti <03644> pohon araz <0730> adanya; segala urat <01517> pahanya laksana ranting-ranting <06344> yang teranyam <08276>. |
| 40:18 | (40-13) Tulang-tulangnya <06106> seperti batang tembaga <05154>; segala anggotanya <04300> seperti batang besi <01270>. |
| 40:19 | (40-14) Ialah <01931> kepala perbuatan Allah <0410>; adapun yang menjadikan <06213> dia itu sudah mengenakan pedang-Nya <07225> padanya. |
| 40:20 | (40-15) Segala bukit <02022> menjadi tempat makannya <0944>; di <02022> sana <08033> segala <03605> margasatwa <02416> bermain-main <07832> kelilingnya <08033>. |
| 40:21 | (40-16) Bahwa di bawah <08478> pokok-pokok seroja <06628> berbaringlah <07901> ia, dan di <05643> tempat sunyi yang berbuluh <07070> <05643> dan berlumpur <01207>. |
| 40:22 | (40-17) Pokok seroja itu menaungi <05526> dia dengan bayang-bayangnya <06628>, dan kelilingnya <05437> adalah pokok teruntum <06155>. |
| 40:23 | (40-18) Jikalau <02005> sungai <05104> sebak <0982> <02648> <06231> <02005> sekalipun tiada <03808> diindahkannya; maka tiada ia takut jikalau <03588> seisi <01518> sungai Yarden <03383> masuk ke <0413> dalam mulutnya <06310>. |
| 40:24 | (40-19) Masakan <05869> dapat orang menangkap <03947> dia dengan hidupnya dalam jerat <04170>, atau mencucuk <05344> hidungnya <0639>. |
Ayub 40 - TL Interlinear [draft]
