31:1 | Bahwa <01285> aku sudah berjanji <03772> dengan mataku <05869>, supaya <0995> jangan kupandang <0995> kupandang <04100> anak dara <01330>; |
31:2 | karena jikalau begitu, apakah <04100> bahagianku <02506> dari pada Allah <0433> yang di atas <04605>, atau barangku <07706> pusaka <05159> dari pada Yang <07706> Mahatinggi <04791>? |
31:3 | Bukankah <03808> kebinasaan <0343> menantikan orang jahat, dan kerusakanpun <05235> akan segala orang yang berbuat <06466> salah <0205>? |
31:4 | Bukankah <03808> dilihat <07200> Allah segala jalanku <01870>, bukankah dibilangnya <05608> segala <03605> langkahku <06806>? |
31:5 | Jikalau <0518> kiranya aku sudah melakukan <01980> perkara yang sia-sia <07723>, dan kakiku <07272> pantas <02363> berjalan <01980> kepada <05921> dusta <04820>, |
31:6 | hendaklah ditimbangnya <08254> aku di dalam neraca <03976> yang betul <06664>, supaya nyatalah <03045> kepada Allah <0433>, bahwa tiada aku bersalah <08538>. |
31:7 | Jikalau <0518> kiranya langkahku <0838> sudah tahu menyimpang <05186> dari <04480> pada jalan <01870> yang betul <01980>, dan hatiku <03820> sudah menurut <0310> mataku <05869>, jikalau barang sesuatu <03971> lekat <01692> pada tanganku <03709>, |
31:8 | biarlah barang yang telah kutabur <0312> <02232> itu dimakan <0398> orang lain <0312>, dan segala tumbuh-tumbuhankupun <08327> dicabut dengan akarnya! |
31:9 | Jikalau <0518> kiranya hatiku <03820> sudah menurut bujuk <06601> orang perempuan <0802>, jikalau aku sudah mengintai pada pintu <06607> kawanku <0693>, |
31:10 | biarlah biniku <0802> berkisar <02912> dengan orang lain <0312>, biarlah orang lain <0312> berseketiduran <03766> dengan dia. |
31:11 | Karena <03588> ia <01931> itu perbuatan <02154> yang sangat jahat, suatu salah <05771> yang patut dihukum <06414> oleh hakim. |
31:12 | Ia itu suatu api <0784> yang makan <0398> sampai <05704> orang habis binasa, dan yang mencabut <011> akar segala <03605> hasilku <08327> kelak. |
31:13 | Jikalau <0518> kiranya sudah kusangkal <03988> kebenaran <04941> hambaku <05650> atau sahayaku <07378> <0519> pada masa ia berselisihan <05978> dengan aku, |
31:14 | apa <04100> gerangan kuperbuat <06213> apabila <03588> bangkit <06965> berdiri Allah <0410>, apabila <03588> Ia datang menghukumkan <06485> kedua kami? apa <04100> gerangan kujawab <07725> kepadanya? |
31:15 | Adapun <03808> Yang menjadikan <06213> daku <07358> di dalam rahim <0990> ibuku, bukankah <07358> <03808> Ia sudah menjadikan diapun? Bukankah <07358> Esa <0259> jua adanya yang menjadikan kedua kami <07358> di dalam rahim <07358>? |
31:16 | Jikalau <0518> kiranya sudah kuenggankan <04513> barang yang dikehendaki <02656> oleh orang miskin <01800>, jikalau aku sudah meletihkan <03615> mata <05869> janda <0490> perempuan; |
31:17 | dan aku sudah makan <0398> rezekiku <06595> seorang diriku dengan tiada <03808> membahagi makanan <0398> kepada anak piatu <03490> |
31:18 | (karena <03588> dari pada kecilku <05271> aku memeliharakan <01431> dia seperti kalau akulah bapanya <01>, dan dari pada rahim <0990> ibuku <0517> akulah kepadanya akan seorang pemimpin <05148>); |
31:19 | jikalau <0518> kiranya sudah kulihat <07200> orang menjadi celaka sebab <01097> tiada ia berpakaian <03830>, dan orang miskin <034> tiada <0369> berselimut <03682>, |
31:20 | lalu pinggangnya <02504> <0518> tiada <03808> mendoakan berkat <01288> atasku sebab bulu anak <03532> dombaku <01488> sudah memberi suhu <02552> kepadanya; |
31:21 | jikalau <0518> kiranya sudah kuangkat <05130> tanganku <03027> akan melawan <05921> anak piatu <03490>, sebab <03588> di dalam pintu gerbang <08179> aku melihat <07200> pembantuku <05833>, |
31:22 | baiklah bahuku <03802> gugur dari pada belikatnya <07929>, dan lengankupun <07070> <0248> dipatahkan <07665> dari pada lengkung tulangnya <0248>! |
31:23 | Bukannya demikian, melainkan <03588> selalu aku sudah <03588> takut <06343> akan siksa <0343> yang dari pada Allah <0410>, dan kuketahuilah <03808> akan lemahku <07613> di hadapan Yang Mahatinggi. |
31:24 | Jikalau <0518> kiranya sudah kutaruh <03689> <07760> harapku <03800> pada emas, atau kataku <03800> kepada emas tua: Engkaulah <03800> pengharapanku <04009>; |
31:25 | jikalau <0518> kiranya aku sudah bergemar <08055> akan kebesaran <07227> kekayaanku <03524>, dan akan segala harta benda perolehan tanganku <03027>; |
31:26 | jikalau <0518> kiranya sudah kupandang <07200> matahari apabila <07200> bercahaya sinarnya <0216>, atau bulan apabila <03588> ia beridar <03394> dengan terangnya <01980>; |
31:27 | dan hatiku <03820> membujuk <06601> aku diam-diam <05643>, dan tanganku <03027> sudah mengisyaratkan <03027> mengisyaratkan <05401> cium <06310> kepadanya, |
31:28 | niscaya ia <01931> itupun <01571> suatu salah <05771> di hadapan hakim, laksana <06416> sudah <03588> kusangkal <03584> Allah <0410>, yang di tempat tinggi <04605>. |
31:29 | Jikalau <0518> kiranya sudah aku suka akan celaka pembenciku <06365>, atau sudah aku <08130> bermegah-megah <04672> pada masa datanglah jahat <07451> atasnya; |
31:30 | jikalau <03808> kiranya <05414> sudah kubiarkan <05414> <03808> langitan <02441> mulutku berbuat dosa <02398>, sebab menghendaki <07592> nyawanya <05315> dengan kutuk <0423>; |
31:31 | jikalau <0518> kiranya orang isi <04962> kemahku <0168> sudah tiada <03808> berkata <0559> demikian: Di mana gerangan <04310> orang yang tiada <03808> dikenyangkan <07646> dengan makanannya <01320>? |
31:32 | Bahwa orang dagangpun <01616> tiada <03808> tahu bermalam <03885> di luar <02351>, melainkan pintuku <01817> ternganga <06605> arah ke sebelah jalan <0734>; |
31:33 | jikalau <0518> kiranya sudah kutudungi <03680> salahku <06588> selaku Adam <0121>, dan kusembunyikan <02243> dosaku <05771> di dalam hatiku; |
31:34 | jikalau <03588> kiranya <06206> aku sudah tiada berani masuk ke dalam majelis bicara <06206> dan dari takut <06206> akan dicelakan <0937> oleh segala suku bangsa <04940> aku berdiam diriku <01826> dan tiada <03808> keluar <03318> dari pada pintuku <06607>; |
31:35 | siapa <04310> gerangan memberikan <05414> daku <0> seorang <0376> yang mau dengar <08085>? Ini adalah surat <02005> tanda tanganku <08420>; hendaklah kiranya Yang Mahakuasa <07706> memberi jawab <06030> akan daku! Baiklah penuduhkupun <05612> menyurat <03789> tuduhannya <07379> <0376>! |
31:36 | Masakan <0518> tiada <03808> aku menanggung <05375> dia di atas <05921> bahuku <07926>, dan mengenakan <06029> dia kepada kepalaku akan makota <05850>. |
31:37 | Bilangan <04557> segala langkahku <06806> akan kutunjuk kepadanya <05057> <05046>, dan aku akan menghampiri <07126> dia bagaikan <03644> raja <05057>. |
31:38 | Jikalau <0518> kiranya tanahku berteriak atasku <05921> dan segala alur-alurnyapun <08525> menangis <01058> bersama-sama <03162>; |
31:39 | jikalau <0518> kiranya aku sudah makan <0398> hasilnya <01097> dengan tiada <01097> membayar upahnya dan jikalau kiranya sudah kuisap <03581> darah orang upahannya <05301>, |
31:40 | biarlah duri bertumbuh <03318> bagiku akan ganti <08478> gandum <02406> dan onak <02336> akan ganti <08478> jagung <08184>! Tamat <0890> alkalam <01697> <08552> Ayub <0347>. |