| 29:1 | Maka Ayubpun <0347> melanjutkan pula <03254> ibaratnya <04912>, katanya <0559>: |
| 29:2 | Aduh <04310>, baiklah kiranya aku lagi seperti pada segala bulan <03391> yang dahulu <06924>, seperti pada hari <03117> tatkala Allah <0433> lagi memeliharakan <08104> daku! |
| 29:3 | Tatkala <01984> diberinya bersinar <01984> pelitanya <05216> di atas <05921> kepalaku <07218>, dan aku lagi disertai terangnya <0216> tatkala aku berjalan <01980> dalam gelap <02822>; |
| 29:4 | yaitu seperti <0834> adaku <02779> pada masa mudaku, tatkala pengasihan <05475> Allah <0433> lagi di atas <05921> kemahku <0168>; |
| 29:5 | tatkala Yang Mahakuasa <07706> selalu sertaku <05978> dan segala anak-anakkupun <05288> lagi <05750> keliling <05439> aku; |
| 29:6 | tatkala aku lagi membasuh <07364> kakiku <01978> dengan minyak sapi <02529> dan bukit batupun <06697> mengalirkan sungai <06388> <05978> <06694> minyak <08081> bagiku <06694>; |
| 29:7 | tatkala aku keluar <03318> hendak ke pintu <08179> negeri dan kutaruh kursiku <07176> di <07339> tempat bicara <04186>. |
| 29:8 | Serta terlihat <07200> mereka itu akan daku maka orang muda-muda <05288> bersembunyi <02244> dan segala orang ubanpun <03453> bangkit <06965> lalu berdiri <05975>. |
| 29:9 | Segala penghulupun <08269> menahankan <06113> perkataannya, sambil <04405> bertekap <03709> mulut <06310>. |
| 29:10 | Bunyi <06963> suara orang bangsawan tiada kedengaran <05057>, lidahnyapun <03956> <02244> lekat <01692> pada langitan <02441> mulutnya. |
| 29:11 | Karena <03588> telinga <0241> yang mendengar <08085> kataku itu membilang aku berbahagia <0833>, dan mata <05869> yang melihat <07200> aku itu membenarkan <05749> kataku. |
| 29:12 | Karena <03588> orang yang teraniaya <06041> itu kulepaskan <04422> pada masa ia berseru <07768>, demikianpun anak piatu <03490> dan orang yang tiada <03808> baginya pembantu <05826>. |
| 29:13 | Berkat <01293> orang yang hampir akan binasa <06> itu datanglah <0935> atasku <0490>, dan hati <03820> perempuan jandapun <0490> sudah kupenuhi <07442> dengan kesukaan. |
| 29:14 | Aku sudah berpakaikan <03847> kebenaran <06664>, yang bagiku akan pakaian <03847>; keadilan <04941> sudah menjadi baju selimutku <04598> dan lagi serbanku <06797>. |
| 29:15 | Bagi orang buta <05787> aku akan mata <05869> dan bagi orang timpang <06455> aku <0589> akan kaki <07272>. |
| 29:16 | Bagi orang miskin <034> aku <0595> akan bapa <01>, dan perkara <07379> orang yang tiada <03808> kekenalan <03045> juga sudah kuperiksa <02713>. |
| 29:17 | Maka aku <07665> sudah mematahkan <07665> gigi geraham <04973> orang lalim, dan rampasannyapun <02964> sudah kusentak dari antara giginya <08127>. |
| 29:18 | Maka kataku <0559>: Aku akan mati <01478> di dalam sarangku <07064> dan aku akan memperbanyakkan <07235> segala hari <03117> seperti pasir <02344> banyaknya. |
| 29:19 | Akarku <08328> akan bertemu dengan air <04325> dan embunpun <02919> akan bermalam <03885> di atas cabang-cabangku <07105>. |
| 29:20 | Kemuliaanku <03519> akan dibaharui <02319> sertaku <05978>, dan busurku <07198> akan dikuatkan <02498> dalam tanganku <03027>. |
| 29:21 | Orang sudah mendengar <08085> akan kataku sambil menanti-nanti <03926>, dan mereka itu berdiam dirinya <01826> sehingga sudah aku memberi bicara <06098>. |
| 29:22 | Kemudian <0310> dari pada kataku <01697> seorangpun tiada <03808> berkata lagi, dan perkataankupun <04405> <08138> bertitik-titik <05197> kepadanya. |
| 29:23 | Mereka itu menantikan <03176> daku seperti akan hujan <04306>, dan dingangakannya <06473> mulutnya <06310> seperti akan hujan akhir <04456>. |
| 29:24 | Jikalau manis <07832> mukaku kepadanya <0413>, hampir-hampir mereka itu tiada <03808> percaya <0539>, dan seri mukakupun <0216> tiada <03808> dilalaikannya <05307>. |
| 29:25 | Apabila aku singgah <01870> <0977> kepadanya, maka duduklah aku <07931> <03427> pada hulunya <07218> dan bersemayamlah <07931> aku selaku raja <04428> di <03427> antara <07218> pasukan <01416> dan seperti <0834> seorang penghibur <05162> di antara orang yang berdukacita <057>. |
Ayub 29 - TL Interlinear [draft]
