| 17:1 | Semangatku <07307> patah <02254>, umurku <03117> telah habis, dan bagiku tersedia <02193> kuburan <06913>. |
| 17:2 | Sesungguhnya <0518>, aku menjadi ejekan; mataku terpaksa <03808> menyaksikan tantangan <02049> mereka. |
| 17:3 | Biarlah <04994> Engkau menjadi jaminanku <06148> bagi-Mu sendiri! Siapa <04310> lagi yang dapat membuat persetujuan <08628> bagiku? |
| 17:4 | Karena <03588> hati <03820> mereka telah Kaukatupkan <06845> bagi pengertian <07922>; itulah <05921> sebabnya <03651> Engkau mencegah <03808> <07922> mereka untuk menang <07311> <07922>. |
| 17:5 | Barangsiapa <02506> mengadukan <05046> sahabatnya <07453> untuk mencari keuntungan, mata <05869> anak-anaknya <01121> akan menjadi rabun <03615>. |
| 17:6 | Aku telah dijadikan <03322> sindiran <04914> di antara bangsa-bangsa <05971>, dan aku menjadi <01961> orang yang diludahi <08611> mukanya <06440>. |
| 17:7 | Mataku menjadi kabur <03543> karena pedih <03708> hati <05869>, segala <03605> anggota <03338> tubuhku seperti bayang-bayang <06738>. |
| 17:8 | Orang-orang yang jujur <03477> tercengang <08074> karena <05921> hal <02063> itu, dan orang yang tidak bersalah <05355> naik pitam <05782> terhadap orang fasik <02611>. |
| 17:9 | Meskipun <0270> begitu orang yang benar <06662> tetap pada jalannya <01870>, dan orang yang bersih <02891> tangannya <03027> bertambah-tambah <0555> kuat. |
| 17:10 | Tetapi <0199> kamu sekalian <03605>, silakan <04994> datang <0935> kembali <07725>! Seorang yang mempunyai hikmat <02450> takkan <03808> kudapati <04672> di antara kamu! |
| 17:11 | Umurku <03117> telah lalu, telah gagal rencana-rencanaku <05674>, cita-citaku <04180>. |
| 17:12 | Malam <03915> hendak dijadikan <07760> mereka siang <03117>: terang <0216> segera <07138> muncul dari gelap <02822>, kata mereka. |
| 17:13 | Apabila <0518> aku mengharapkan <06960> dunia <07585> orang mati sebagai rumahku <01004>, menyediakan <07502> tempat tidurku <03326> di dalam <01004> kegelapan <02822>, |
| 17:14 | dan berkata kepada liang <07845> kubur <07121>: Engkau <0859> ayahku <01>, kepada berenga <0859>: Ibuku <0517> dan saudara <0269> perempuanku <07415>, |
| 17:15 | maka di manakah <0346> harapanku <08615>? Siapakah <04310> yang melihat adanya <07789> harapan bagiku <08615>? |
| 17:16 | Keduanya <05183> akan tenggelam ke dasar <05183> dunia <07585> orang mati, apabila <0518> kami bersama-sama <03162> turun <03381> ke dalam debu <06083>." |
Ayub 17 - TB Interlinear [draft]
