| 16:1 | Lalu disahut <06030> Ayub <0347>, katanya <0559>: |
| 16:2 | Bahwa banyak <07227> perkataan yang demikian sudah kudengar <08085>; maka kamu ini <0428> penghibur <05162> yang tiada tertahan <05999>. |
| 16:3 | Tiadakah kesudahannya <07093> segala perkataan <01697> sombong <0176> <07307> ini? apakah <04100> yang mengajak <04834> kamu akan menyahut <06030>? |
| 16:4 | Masakan <01571> aku <0595> berkata-kata <01696> seperti kamu, jikalau kiranya <03863> kamu dalam hal seperti aku ini; masakan aku mengarang <03426> perkataan <04405> akan melawan kamu; masakan aku menggeleng-geleng <01119> kepala <07218> atas kamu? |
| 16:5 | Niscaya aku mempertetapkan <0553> kelak hatimu dengan perkataan <01119> lidahku <06310>, dan gerakan <05205> bibir <08193> mulutkupun menahankan <02820> dirinya. |
| 16:6 | Jikalau <0518> aku berkata-kata <01696>, maka kesukaranku tiada <03808> diringankan <03511>; jikalau aku berhenti <02308>, apakah <04100> sudah lalu dari <04480> padaku <01980>? |
| 16:7 | Bahwasanya <0389> segala kuatku sudah hilang, Engkau sudah membinasakan <08074> segala <03605> isi rumahku <03811>. |
| 16:8 | Adapun Engkau sudah menjadikan aku berkerut-kerut <07059>, maka ia itu menjadi saksi <05707>, dan kuruskupun <03585> <06965> naik saksi atasku dan memberi jawab <06030> di hadapan <06440> mukaku <03585>. |
| 16:9 | Marahnya <0639> mencarik-carik <02963> dan Ia membenci <07852> aku, Ia mengerat <02786> giginya <08127> akan daku, seteruku <06862> menajamkan <03913> matanya <05869> kepadaku <0>. |
| 16:10 | Mereka itu mengangakan <06473> mulutnya <06310> kepadaku, mereka itu menampar <05221> pipiku <03895> dengan <06310> kecelaan <02781>; bersama-sama <03162> mereka itu berkerumun <04390> kepadaku. |
| 16:11 | Allah <0410> sudah menyerahkan <05462> aku kepada <0413> orang yang terbalik <05760> dan sudah menjatuhkan <03399> aku ke dalam tangan <03027> orang fasik <07563>. |
| 16:12 | Bahwa aku berkesenangan <07961>, tetapi dipecahkan-Nya <06565> aku, ditangkap-Nya aku <06203> <0270> pada tengkukku dan dihancurluluhkan-Nya aku <06965> <06327> dan ditaruh-Nya aku bagi diri-Nya <0> akan sasaran <04307>. |
| 16:13 | Segala pemanah-Nya <07228> mengelilingi <05437> aku, Ia membelahkan <06398> buah pinggangku <03629> dengan tiada <03808> sayang <02550>, dan dicurahkannya <08210> empeduku <04845> ke bumi <0776>. |
| 16:14 | Sudah dipecahkannya <06555> aku dengan pencelah-celah <06556>; Ia menampil <07323> kepadaku seperti seorang <01368> perang yang gagah <01368>. |
| 16:15 | Aku sudah mengenakan kain karung <08242> pada kulit tubuhku, aku sudah memasukkan dahiku <01539> ke dalam duli <06083>. |
| 16:16 | Mukaku <06440> merah <02560> dari <04480> pada menangis <01065>, dan kelopak <06079> mataku ditudungi dengan bayang-bayang <06757> maut. |
| 16:17 | Kendatilah <02134>, tiada <03808> juga ada <02134> barang aniaya <02555> lekat <02134> pada tanganku <03709>, dan sucilah selalu <02134> doaku <08605>. |
| 16:18 | Hai bumi <0776>, jangan <0408> menudungi <03680> darahku <01818>, dan teriakku <04725> jangan <0408> didiamkan <02201>. |
| 16:19 | Karena <01571> adalah <02009> bagiku lagi <01571> saksi <05707> di dalam sorga <08064>, dan pengaku <07717> pada tempat yang tinggi-tinggi <04791>. |
| 16:20 | Segala taulanku <07453> membuat olok-olok <03887> akan daku, maka air mataku <05869> berlinang-linang <0433> sebab terkenangkan <01811> Allah <0433>. |
| 16:21 | Supaya diputuskannya <03198> sendiri perkaraku <01397> dengan <05973> Allah <0433>, seperti perkara seorang manusia <0120> dengan samanya <07453> manusia. |
| 16:22 | Karena <03588> tahunku <08141>, yang sedikit bilangannya <04557>, itu hampir akan lalu <01980>, maka aku pergi <01980> dari pada jalan <0734> yang tiada <03808> akan kujalani <0857> kembali <07725>. |
Ayub 16 - TL Interlinear [draft]
