| 9:1 | Hata, maka pada bulan <02320> yang kedua <08147> belas <06240>, yaitu <01931> bulan <02320> Adar <0143>, pada tiga <07969> belas <06240> hari <03117> bulan itu, serta sampailah <05060> ketika dilakukan <07980> titah <01697> dan perintah <01881> raja <04428> itu, yaitu pada hari <03117> yang <0834> diharap <07663> seteru <0341> orang Yahudi <03064> akan mengalahkan <07980> mereka <0> itu, maka berubahlah hal <07980> itu, karena <07980> orang Yahudi <03064> juga <01931> yang <0834> mengalahkan <07980> segala pembencinya <08130>. |
| 9:2 | Maka berhimpunlah <06950> segala orang Yahudi <03064> dalam negeri-negerinya <05892> pada segala <03605> bahagian <04082> tanah baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>, hendak mendatangkan <07971> tangan <03027> kepada barangsiapa yang sengajakan <01245> kebinasaannya <07451>; seorangpun <0376> tiada <03808> tahan berdiri <05975> di hadapan <06440> mereka itu, karena <03588> takut <06343> akan mereka itu berlakulah <05307> atas <05921> segala <03605> bangsa <05971> itu. |
| 9:3 | Maka segala <03605> pemerintah dan khalifat <0323> dan penghulu <08269> negeri-negeri <04082> dan segala <06346> orang yang dalam pekerjaan <04399> raja <04428> itu mempermuliakan <05375> orang Yahudi <03064>, karena <03588> gentar <06343> akan Mordekhai <04782> berlakulah <05307> atas <05921> mereka itu <05921>. |
| 9:4 | Karena <03588> besarlah <01419> Mordekhai <04782> dalam istana <01004> baginda <04428>, dan masyhurlah <08089> namanya ke <01980> mana-mana <03605> negeri <04082>, bahkan <03588>, Mordekhai <04782>, orang laki-laki <0376> itu, makin lama makin <01980> besar <01419>. |
| 9:5 | Maka orang Yahudipun <03064> mengalahkan <05221> segala <03605> seterunya <0341>, diparangnya <04347> dengan pedang <02719> dan dibunuhnya dan ditumpasnya akan dia, dibuatnya <06213> barang kehendaknya <07522> akan segala pembencinya <012>. |
| 9:6 | Maka di dalam kota <01002> Susan <07800> dipalu dan dibunuh <02026> orang Yahudi <03064> akan lima <02568> ratus <03967> orang laki-laki <0376>, |
| 9:7 | dan akan <0853> Parsandata <06577> dan Dalfon <01813> dan Aspata <0630>, |
| 9:8 | dan Porata <06334> dan Adalya <0118> dan Aridata <0743>, |
| 9:9 | dan Parmasta <06534> dan Arisai <0747> dan Aridai <0742> dan Waizata <02055>, |
| 9:10 | sepuluh <06235> orang anak <01121> laki-laki Haman <02001> bin <01121> Hamedata <04099>, seteru <06887> orang Yahudi <03064>; sekalian itu dibunuhnya <02026>, tetapi tiada <03808> dijamahnya <07971> dengan tangannya <03027> akan segala jarahan <0961> itu. |
| 9:11 | Maka pada hari <03117> itu juga <01931> sampailah <0935> jumlah <04557> segala orang yang terbunuh <02026> di dalam kota <01002> Susan <07800> itu ke hadapan <06440> baginda <04428>. |
| 9:12 | Maka titah <0559> baginda <04428> kepada permaisuri <04436> Ester <0635>: Di dalam kota <01002> Susan <07800> dipalu dan dibunuh <02026> orang Yahudi <03064> akan lima <02568> ratus <03967> orang laki-laki <0376> dan akan <0853> segala anak <01121> laki-laki Haman <02001>, entah apa <04100> perbuatan <06213> mereka itu dalam <04082> segala bahagian tanah <04082> raja <04428> yang lain-lain <07605> itu? Maka sekarang apa <04100> lagi permintaan <07596> adinda? maka ia itu akan dikaruniakan <05414> kepada adinda, dan apa <04100> lagi <05750> kehendak <06213> adinda <01246>? niscaya ia itu akan jadi <06213>. |
| 9:13 | Maka sembah <0559> Ester <0635>: Jikalau <0518> berkenan kepada tuanku <04428>, baiklah <02896> esok <04279> haripun diberi <05414> izin <01571> akan orang Yahudi <03064> yang <0834> di dalam Susan <07800> berbuat <06213> seperti perintah <01881> hari <03117> ini, dan biarlah sepuluh <06235> orang anak <01121> Haman <02001> itu digantung <08518> pada tiang kayu <06086>. |
| 9:14 | Maka titah <0559> baginda <04428>: Suruh <01881> orang berbuat <06213> demikian <03651>. Maka perintah <01881> itupun diberi <05414> dalam Susan <07800>, lalu digantung <08518> oranglah akan sepuluh <06235> orang anak <01121> Haman <02001> itu. |
| 9:15 | Maka pada <03117> empat <0702> belas <06240> hari <03117> bulan <02320> Adar <0143> itupun berhimpunlah <06950> segala orang Yahudi <03064> yang <0834> di dalam Susan <07800>, lalu dibunuhnya <02026> dalam Susan <07800> itu akan tiga <07969> ratus <03967> orang laki-laki <0376>, tetapi tiada <03808> dijamahnya <07971> dengan tangannya <03027> akan <0853> segala jarahan <0961> itu. |
| 9:16 | Adapun <07605> segala orang Yahudi <03064> lain yang <0834> pada segala bahagian <04082> tanah baginda <04428> itu, ia itupun berhimpunlah <06950> akan memeliharakan <05975> nyawanya <05315> dan beroleh sentosa <05118> dari pada segala seterunya <0341>, maka dibunuhnya <02026> dari pada segala pembenci <08130> tujuh <07657> puluh lima <02568> ribu <0505> orang, tetapi tiada <03808> dijamahnya <07971> dengan tangannya <03027> akan segala <0853> jarahan <0961> itu. |
| 9:17 | Maka pada <03117> tiga <07969> belas <06240> hari bulan <02320> Adar <0143>, dan pada empat <0702> belas <06240> hari <03117> bulan itu berhentilah <05117> mereka itu, dijadikannya <06213> hari <03117> perjamuan <04960> dan kesukaan <08057>. |
| 9:18 | Maka segala orang Yahudi <03064> yang <0834> di Susan <07800> berhimpunlah <06950> pada tiga <07969> belas <06240> hari bulan itu, dan pada empat <0702> belas <06240> hari bulan itu, lalu berhentilah <05117> mereka itu pada lima <02568> belas <06240> hari bulan itu, dijadikannya <06213> hari <03117> perjamuan <04960> dan kesukaan <08057>. |
| 9:19 | Maka sebab <03651> itu dijadikan segala orang Yahudi <03064>, yang duduk <03427> berpecah-pecah <06521> dalam segala negeri <05892> dan dusun <06519> itu, empat <0702> belas <06240> hari <03117> bulan <02320> Adar <0143> itu akan hari kesukaan <08057> dan perjamuan <04960> dan hari <03117> ria <04916> <02896> dan akan menghantar <04916> hadiah <04490> seorang <0376> kepada seorang <07453>. |
| 9:20 | Maka disuratkan <03789> Mordekhai <04782> segala kisah <01697> ini <0428> dan lagi dilayangkannya <07971> beberapa pucuk surat <05612> kiriman kepada <0413> segala <03605> orang Yahudi <03064> yang <0834> pada segala <03605> bahagian <04082> tanah baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>, baik yang dekat <07138> baik yang jauh <07350>. |
| 9:21 | Hendak ditanggungkannya <06965> kepada mereka itu akan adat yang tiada terubahkan lagi, yaitu mempermuliakan <06213> empat <0702> belas <06240> hari <03117> bulan <02320> Adar <0143> dan lima <02568> belas <06240> hari <03117> bulan itu juga pada sebilang <08141> <03605> tahun <08141>. |
| 9:22 | Setuju dengan hari <03117> yang <0834> diperoleh <05117> segala orang Yahudi <03064> sentosa dari pada seteru-seterunya <0341> dan setuju dengan bulan <02320> kesukaran itu bertukar <03015> bagi mereka itu dengan kesukaan <08057>, supaya ditentukannya <060> hari <03117> itu akan <0853> hari <03117> perjamuan <04960> dan kesukaan <08057> dan penghantaran <04916> hadiah <04490> seorang <0376> kepada seorang <07453> dan sedekah <04979> kepada segala orang yang miskin <034>. |
| 9:23 | Maka segala orang Yahudipun <03064> berjanjilah <06901> hendak <02490> berbuat <06213> barang yang telah <0834> dimulainya <02490> <06901> itu dan yang telah <0834> disuratkan <03789> oleh Mordekhai <04782> baginya. |
| 9:24 | Karena <03588> maksud Haman <02001> bin <01121> Hamedata <04099>, orang Agaji <091> dan seteru <06887> orang Yahudi <03064> itu, hendak <02803> membinasakan <06> segala <03605> orang Yahudi <03064>, dibuangnya undi <01486> <02803>, undi <05307>, yaitu Pur <06332>, hendak <02000> menumpas dan membinasakan <06> mereka itu sekalian. |
| 9:25 | Tetapi setelah Ester masuk <0935> menghadap <06440> baginda, diberikan baginda <04428> surat <05612> titah <0559>, supaya maksud <04284> jahat <07451> yang <0834> ditaruh <02803> Haman akan orang Yahudi <03064> itu kembali <07725> kepada <05921> kepalanya <07218>, maka digantungkan <08518> oranglah <0853> akan dia dan akan segala <0853> anaknya <01121> laki-laki pada kayu <06086>. |
| 9:26 | Maka sebab <03651> itu hari <03117> itupun dinamai <07121> Purim <06332>, menurut nama <08034> Pur <06332> itu <03651>. Maka oleh karena <06332> perkara ini <02063> <01697> <0428>, dan barang <04100> yang lagi tersebut dalam surat <0107> itu, dan oleh karena <04100> segala <03605> yang telah dilihatnya <07200> dari pada perkara <01697> itu, dan barang <04100> yang telah sampai <05060> kepada <0413> telinganya <03602>, |
| 9:27 | ditentukanlah <06901> orang Yahudi <03064> dan ditanggungkannya atas <05921> dirinya dan atas <05921> benihnya <02233> dan atas <05921> segala <03605> orang yang akan masuk <03867> kepadanya dengan tiada <03808> boleh dilalui <05674>, bahwa <01961> kedua <08147> hari <03117> itu akan dipermuliakannya <0428>, seturut bunyi surat <03791> itu pada masa yang tentu <02165> dalam sebilang <08141> <03605> tahun <08141>. |
| 9:28 | Maka hari <03117> itupun patutlah diingat <05486> <0428> diingat <02142> dan dipermuliakan <05486> dipermuliakan <06213> di antara tiap-tiap <03605> bangsa <04940> dan di antara segala orang isi rumah <04940> dan pada tiap-tiap bahagian <04082> tanah dan di dalam tiap-tiap <04082> negeri <05892>, sehingga <05892> hari <03117> Purim <06332> itu sekali-kali jangan <03808> dilalaikan <05486> dilalaikan <05674> di antara <08432> segala orang Yahudi <03064>, dan peringatan <02143> akan dia jangan <03808> putus <05486> di antara <05486> segala benihnya <02233>. |
| 9:29 | Kemudian dari pada itu disuratkan <03789> pula oleh permaisuri <04436> Ester <0635>, anak <01323> Abikhail <032>, dan oleh Mordekhai <04782>, orang Yahudi <03064> itu, dengan <0854> sekuat <08633> kuasanya, supaya diturut oranglah dengan rajin akan <0853> bunyi <08633> surat <0107> dari hal Purim <06332> itu. |
| 9:30 | Maka dilayangkannyalah <07971> surat <05612> kiriman itu kepada <0413> segala <03605> orang Yahudi <03064> dalam ke <0413> seratus <03967> dua puluh <06242> tujuh <07651> bahagian <04082> tanah kerajaan <04438> Ahasyweros <0325>, disertakan <01697> doa selamat <07965> dan aman <0571>. |
| 9:31 | Supaya dipegangnya <06965> hari <03117> Purim <06332> itu pada masa <02165> yang tertentu <02165>, seperti yang <0834> sudah ditentukan baginya <06965> <02165> oleh Mordekhai <04782>, orang Yahudi <03064> itu, dan oleh permaisuri <04436> Ester <0635>, dan seperti yang <0834> sudah ditentukannya bagi dirinya <05315> <06965> <02165> dan bagi <02165> segala anak cucunya <02233> akan hal <01697> puasa <06685> dan sembahyang <02201> itu <05921>. |
| 9:32 | Demikianlah peri ditetapkan <03982> perintah Ester <0635> akan hal <01697> hari raya Purim <06332> itu, dan disuratkan <03789> ia itu dalam sebuah kitab <05612>. |
Ester 9 - TL Interlinear [draft]
