| 6:1 | Hata, pada malam <03915> itu juga <01931> lenyaplah <05074> pengantuk <08142> dari pada baginda <0559> <04428>, maka dititah baginda <04428> <0559> bawa <0935> hadir akan kitab <05612> tadzkirat <02146>, yaitu tawarikh <03117> <01697>, lalu <0559> ia itu dibacakan <07121> di hadapan <06440> hadirat baginda <04428>. |
| 6:2 | Maka didapati <04672> orang tersebut <03789> dalamnya bahwa Mordekhai <04782> sudah memberitahu <05046> perkara Bijtana <0904> dan Teresy <08657>, kedua <08147> orang penjawat <05631> istana baginda <04428> dari antara segala penunggu <05592> pintu, yang <0834> sudah mencahari <01245> jalan hendak membunuh <03027> <07971> baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>. |
| 6:3 | Maka titah <0559> baginda <04428>: Apa <04100> hormat <03366> dan kebesaran <01420> sudah dianugerahkan <06213> pada Mordekhai <04782> karena sebab <05921> perkara itu? Maka sembah <0559> segala orang muda-muda <05288>, yaitu khadim <08334> baginda <04428>: Satupun tiada <03808> dianugerahkan <06213> kepadanya. |
| 6:4 | Lalu titah <0559> baginda <04428>: Siapakah <04310> di penghadapan <02691> itu? Adapun Haman <02001> itu sudah datang <0935> ke penghadapan <02691> yang di luar <02435> istana <01004> baginda <04428>, hendak mempersembahkan <0559> kepada baginda <04428> hal <05921> Mordekhai <04782> akan digantungkan <08518> kelak <0853> pada batang kayu <06086> yang telah <0834> diperbuatnya <03559> akan dia <0>. |
| 6:5 | Maka sembah <0559> segala orang muda-muda <05288> baginda <04428> itu: Bahwa <02009> Haman <02001> adalah berdiri <05975> di penghadapan <02691>. Maka titah <0559> baginda <04428>: Suruhlah dia masuk <0935>. |
| 6:6 | Setelah <0935> Haman <02001> sudah masuk, titah <0559> baginda <04428> kepadanya: Dipengapakan <04100> kiranya akan orang <0376> yang <0834> patut tersangat <02654> <04428> dipermuliakan <03366> oleh raja <04428>? Maka kata <0559> Haman <02001> dalam hatinya <03820>: Siapa <04310> lagi hendak <02654> dipermuliakan <03366> oleh baginda <04428> terlebih <03148> dari pada <04480> aku? |
| 6:7 | Maka sebab itu sembah <0559> Haman <02001> kepada <0413> baginda <04428>: Adapun akan orang <0376> yang <0834> patut tersangat <02654> <04428> dipermuliakan <03366> oleh tuanku <04428> itu, |
| 6:8 | hendaklah dikeluarkan <0935> pakaian <03830> kerajaan <04438> yang <0834> biasa dipakai <03847> oleh duli tuanku <04428>, dan kuda <05483> yang <0834> biasa dikendarai oleh <07392> duli tuanku <04428>, dan hendaklah <05414> mahkota <03804> kerajaan <04438> dikenakan kepada kepala <07218> orang itu. |
| 6:9 | Dan pakaian <03830> dan kuda <05483> itu diberikan <05414> kepada tangan <03027> barang seorang <0376> dari pada segala penghulu <08269> dan orang besar-besar <06579> duli tuanku, supaya dikenakannya <03847> kepada <0853> orang <0376> itu dan dinaikkannya <07392> di atas <05921> kuda <05483> itu dan diaraknya keliling <03366> segala lorong <07339> negeri <05892> sambil berseru-seru <07121> di hadapannya <06440>: Demikianlah <03602> dibuat <06213> akan orang <0376> <0376> yang <0834> <0834> hendak tersangat <03366> dipermuliakan <03366> oleh baginda <04428> <04428>! |
| 6:10 | Maka titah <0559> baginda <04428> kepada Haman <02001>: Segera <04116>, ambillah <03947> olehmu akan <0853> pakaian <03830> dan kuda <05483> itu, seperti yang <0834> kaukatakan <01696> itu, dan perbuatlah <06213> olehmu begitu <03651> akan Mordekhai <04782>, orang Yahudi <03064>, yang duduk <03427> di pintu <08179> istana raja <04428>; sepatah katapun <05307> jangan <0408> kurang disampaikan <01697> dari pada segala <03605> yang telah <0834> kaukatakan <01696> itu. |
| 6:11 | Maka oleh <03947> Haman <02001> diambil akan pakaian <03830> dan akan <0853> kuda <05483> itu, dikenakannyalah <03847> pakaian itu kepada Mordekhai <04782> dan diaraknya <07392> keliling segala lorong <07339> negeri <05892> sambil berseru-seru <07121> di hadapannya <06440>: Demikianlah <03602> dibuat <06213> akan orang <0376> yang <0834> hendak tersangat <02654> <04428> dipermuliakan <03366> oleh baginda <04428>! |
| 6:12 | Setelah itu maka kembalilah <07725> Mordekhai <04782> kepada <0413> pintu <08179> istana baginda <04428>, tetapi Haman <02001> lalu langsung <01765> ke <0413> rumahnya <01004> dengan dukacita hatinya <057> dan dengan bertudung <02645> kepalanya <07218>. |
| 6:13 | Lalu diceriterakan <05608> Haman <02001> segala <03605> sesuatu <03605> yang telah <0834> berlaku atasnya <07136> itu kepada Zeresy <02238>, bininya <0802>, dan kepada segala <03605> sahabatnya <0157>. Maka kata <0559> segala <03605> orang <02450> alimnya <02450> <07136> dan lagi Zeresy <02238>, bininya <0802>: Tegal <0518> Mordekhai <04782> yang <0834> di hadapannya <06440> engkau <0518> sudah mulai <02490> jatuh <05307> itu, dari pada bangsa Yahudi <03064>, niscaya <0518> tiada <03808> engkau <03201> akan <0> bertahan <03201> bertahan <02233> di <06440> hadapannya <06440> <06440>, melainkan <03588> engkau akan jatuh <05307> juga. |
| 6:14 | Maka sementara mereka itu lagi <05750> berkata-kata <01696> dengan <05973> dia, tiba-tiba <0926> datanglah sida-sida <05631> raja <04428>, dihantarnya <0935> akan Haman <02001> dengan segeranya kepada <0413> perjamuan <04960> yang telah <0834> diperbuat <06213> oleh Ester <0635>. |
Ester 6 - TL Interlinear [draft]
