| 2:1 | Hata, maka kemudian <0310> dari pada yang tersebut <0428> itu, setelah padamlah <07918> murka <02534> baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>, teringatlah <02142> baginda akan Wasti <02060> dan akan barang yang telah <0834> dibuatnya <06213> dan akan <0853> barang yang telah <0834> ditentukan <01504> atasnya <05921>. |
| 2:2 | Maka sembah <0559> segala orang muda <05288> baginda <04428> yang berkhidmat <08334> kepadanya: Baiklah <02896> dicahari <01245> akan tuanku <04428> beberapa orang perempuan muda <05291>, yaitu anak dara <01330>, yang elok <02896> parasnya <04758>. |
| 2:3 | Hendaklah kiranya <06485> tuanku <04428> memberi titah <04428> kepada orang besar-besar <06496> dalam segala <03605> negeri <04082> kerajaan <04438> tuanku, supaya dihimpunkannya <06908> kepada <0853> tuanku segala <03605> perempuan muda <05291>, yaitu anak dara <01330> yang elok <02896> parasnya <04758>, ke <0413> dalam kota <01002> Susan <07800> dan ke <0413> dalam <01004> maligai <0802>, di bawah perintah <03027> Hejai <01896>, sida-sida <05631> tuanku <04428>, yang menunggui <08104> segala perempuan <0802>, dan hendaklah diberikan <05414> perlulutannya <08562> kepadanya. |
| 2:4 | Maka anak dara <05291> yang <0834> berkenan <03190> kepada pemandangan <05869> tuanku <04428> itu hendaklah diangkat permaisuri <04427> akan ganti <08478> Wasti <02060>. Maka benarlah <03190> sembah ini <01697> kepada pemandangan <05869> baginda <04428>, lalu dibuat <06213> baginda demikian <03651>. |
| 2:5 | Hata <01961>, maka di dalam kota <01002> Susan <07800> itu adalah seorang <0376> orang Yahudi <03064>, bernama <08034> Mordekhai <04782> bin <01121> Yait <02971> bin <01121> Simai <08096> bin <01121> Kisy <07027>, seorang orang Benyamin <01145>, |
| 2:6 | yang <0834> sudah dipindahkan <01540> dari Yeruzalem <03389> serta <05973> dengan segala orang tawanan <01473> yang <0834> dipindahkan <01540> dengan <05973> Yekhonia <03204>, raja <04428> Yehuda <03063>, yang <0834> dipindahkan <01540> oleh Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babil <0894>. |
| 2:7 | Maka ialah bapa angkat <0539> Hadasa <01919>, yaitu <01931> Ester <0635>, anak perempuan <01323> mamaknya <01730>, karena <03588> anak itupun tiada <0369> lagi beribu <0517> bapa <01>, dan lagi anak dara <05291> itu cantik <03303> rupanya <08389> dan elok parasnya <04758> <02896> <08389>, maka pada masa <04758> mati <04194> ibu <0517> bapanya <01> diangkat <03947> Mordekhai <04782> anak <01323> akan dia. |
| 2:8 | Hata <01961>, setelah termasyhurlah <08085> titah <01697> baginda <04428> dan hukum <01881> itu dan beberapa berapa <07227> anak <05291> darapun <05291> <06908> <01881> sudah dihimpunkan <07227> <06908> di dalam kota <01002> Susan <07800> di bawah perintah <03027> Hejai <01896>, maka Esterpun <0635> dibawa <03947> masuk ke <0413> dalam istana <01004> baginda <04428> di bawah perintah <03027> Hejai <01896>, penunggu <08104> segala perempuan <0802> itu. |
| 2:9 | Maka berkenanlah <03190> anak dara <05291> itu kepada matanya <05869>, sehingga diperolehnya <05375> keridlaan <02617> di hadapannya <06440>, maka sebab <0926> itu dengan segera <0926> juga diberikannya <05414> perlulutannya <08562> kepadanya <0> dan bahagian <04490> yang ditentukan <05414> kepadanya <0> dan lagi <0853> tujuh <07651> orang dayang-dayang <05291> yang layak <07200> dari dalam istana <01004> baginda <04428>, maka dipindahkannya <08138> dia serta <0853> segala dayang-dayangnya <05291> ke dalam tempat <01004> maligai <0802> yang terbaik <02896>. |
| 2:10 | Adapun Ester <0635> itu tiada <03808> dinyatakannya <05046> bangsanya <05971> dan kaum keluarganya <04138>, karena <03588> pesan <06680> Mordekhai <04782> kepadanya jangan <03808> ia itu dinyatakan <05046> olehnya. |
| 2:11 | Maka pada tiap-tiap <03117> tiap-tiap <03605> hari <03117> berjalanlah <01980> Mordekhai <04782> lalu lalang di <06440> penghadapan <02691> maligai <0802> hendak mengetahui <03045> perihal selamat <07965> Ester <0635> dan barang yang dipengapakan <04100> dia. |
| 2:12 | Bermula, apabila sampailah <05060> giliran <08447> masing-masing anak <05291> dara <05291> akan masuk <0935> menghadap <0413> baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>, setelah sudah <07093> dua <08147> belas <06240> bulan <02320> lamanya dibuat padanya seperti adat dalam <01881> maligai <0802> itu, karena <03588> baharu <03651> genaplah <04390> segala hari <03117> perlulutannya <04795> setelah sudah enam <08337> bulan <02320> lamanya diperlulut dengan minyak <08081> mur <04753> dan enam <08337> bulan <02320> lamanya dengan bau-bauan <01314> dan pelbagai <01314> perlulutan <08562> perempuan <0802> itu. |
| 2:13 | Setelah itu maka masuklah <0935> anak dara <05291> itu menghadap <0413> baginda <04428>, dan segala sesuatu <03605> yang <0834> dikatakannya <0559> itupun diberikan <05414> kepadanya <0> akan dibawa <0935> sertanya <05973> dari dalam <01004> maligai <0802> masuk ke <05704> dalam istana <01004> baginda <04428>. |
| 2:14 | Adapun ia <01931> masuk <0935> pada petang <06153> hari, dan pada pagi <01242> hari kembalilah <07725> ia ke <0413> dalam <01004> maligai <0802> yang kedua <08145>, yang di bawah perintah <03027> Saasyjaz <08190>, sida-sida <05631> baginda <04428> yang menunggui <08104> segala gundik <06370>; maka tiada <03808> pula <05750> ia masuk <0935> menghadap <0413> baginda <04428>, melainkan <03588> apabila <0518> baginda <04428> berahikan <02654> dia <0> dan iapun dipanggil <07121> dengan namanya <08034>. |
| 2:15 | Maka apabila sampailah <05060> giliran <08447> Ester <0635>, anak <01323> Abikhail <032>, mamak <01730> Mordekhai <04782>, yang <0834> sudah mengangkat <03947> anak <01323> akan dia <0>, bahwa iapun masuk <0935> menghadap <0413> baginda <04428>, maka satupun tiada <03808> dikehendakinya <01245> melainkan <03588> barang yang <0834> dikatakan <0559> oleh Hejai <01896>, sida-sida <05631> baginda <04428>, yang menunggui <08104> segala perempuan <0802> itu, maka <01961> Esterpun <0635> berkenan <02580> kepada pemandangan <05869> segala <03605> orang yang melihat <07200> dia. |
| 2:16 | Demikianlah peri <03947> Ester <0635> dibawa menghadap <0413> baginda raja <04428> Ahasyweros <0325> ke <0413> dalam istana <01004> baginda <04438> pada bulan <02320> yang kesepuluh <06224>, yaitu <01931> bulan <02320> Tebet <02887>, pada tahun <08141> yang ketujuh <07651> dari pada kerajaannya <04438>. |
| 2:17 | Maka kasihlah <0157> baginda <04428> akan <0853> Ester <0635> terlebih dari pada kasihnya akan <0853> segala <03605> perempuan <0802> yang lain itu, sehingga iapun beroleh <05375> kasihan <02580> dan keridlaan <02617> di hadapan <06440> hadirat baginda terlebih dari pada segala <03605> anak dara <01330> itu, maka dikenakan <07760> baginda makota <03804> kerajaan <04438> pada kepalanya <07218> dan <0853> iapun dijadikan baginda permaisuri <04427> akan <0853> ganti <08478> Wasti <02060>. |
| 2:18 | Maka bagindapun <04428> membuat <06213> suatu perjamuan <04960> yang besar <01419> akan segala <03605> penghulu <08269> dan pegawainya <05650>, yaitu perjamuan <04960> karena Ester <0635>, maka diringankan <02010> baginda upeti yang dibayar <04082> oleh segala negeri <04082> itu, dan dikaruniakan <05414> baginda <04428> anugerah sekadar <03027> kebesarannya <04864>. |
| 2:19 | Maka pada masa <06908> segala anak dara <01330> itu dipindahkan kepada maligai yang kedua <08145> itu, adalah Mordekhai <04782> duduk <03427> di dalam pintu <08179> istana baginda <04428>. |
| 2:20 | Maka tiada <0369> dinyatakan <05046> Ester <0635> kaum keluarganya <04138> dan bangsanya <05971>, seperti <0834> pesan <06680> Mordekhai <04782> kepadanya, karena Esterpun <0635> menurutlah <03982> kata Mordekhai <04782>, seperti <0834> pada masa ia lagi dipeliharakan <0545> olehnya <0854>. |
| 2:21 | Bermula, maka pada masa <03117> Mordekhai <04782> duduk <03427> di dalam pintu <08179> istana baginda <04428> berbangkitlah amarah <07107> Bijtan <0904> dan Teresy <08657>, kedua <08147> penjawat <05631> baginda <04428> dari pada segala penunggu <08104> ambang <05592>, maka dicaharinya <01245> jalan hendak membunuh <03027> <07971> baginda raja <04428> Ahasyweros <0325>. |
| 2:22 | Maka ketahuanlah <03045> perkara <01697> ini kepada Mordekhai <04782>, lalu diberinya <05046> tahu permaisuri <04436> Ester <0635>, dan Esterpun <0635> mempersembahkan hal itu kepada baginda <04428> atas nama <08034> Mordekhai <04782>. |
| 2:23 | Maka apabila diselidik <01245> hal <01697> itu didapatinya <04672> benarlah demikian, lalu kedua <08147> orang itupun digantungkan <08518> pada kayu <06086>, maka disuratkan <03789> perkara <01697> itu dalam kitab <05612> tawarikh <03117> <01697> di hadapan <06440> hadirat baginda <04428>. |
Ester 2 - TL Interlinear [draft]
