| 13:1 | Hata, maka pada hari <03117> itu juga <01931> dibacakan <07121> kitab <05612> Musa <04872> kepada pendengaran <0241> orang banyak <05971> sekalian, maka didapatinya <04672> tersurat <03789> dalamnya <0> bahwa tak <03808> boleh <0935> orang Ammoni <05984> dan Moabi <04125> masuk sidang <06951> umat Allah <0430> sampai <05704> selama-lamanya <05769>. |
| 13:2 | Oleh sebab <03588> tiada <03808> mereka itu menyambut <06923> bani <01121> Israel <03478> dengan membawa roti <03899> dan air <04325>, dan sebab diupahnya <07936> Bileam <01109> melawan bani Israel itu, supaya dikutukinya <07043> akan dia, tetapi diubahkan <02015> Allah <0430> kutuk-Nya <07045> itu menjadi berkat <01293>. |
| 13:3 | Maka demi <01961> didengarnya <08085> bunyi taurat <08451> itu, diceraikannya <0914> segala <03605> orang kacauan <06154> itu dari pada orang Israel <03478>. |
| 13:4 | Karena dahulu <06440> dari pada masa itu imam <03548> Elyasib <0475>, yang diam <05414> dalam sebuah bilik <03957> bait <01004> Allah <0430> kami <07138> dan yang bersaudara <07138> dengan Tobia <02900> itu, |
| 13:5 | sudah memperbuat <06213> akan dia <0> sebuah bilik <03957> yang besar <01419> pada tempat <08033> yang dahulu <06440> dibawa orang masuk ke dalamnya <08033> akan <0853> persembahan makanan <04503> dan bau-bauan <03828> dan segala perkakasan <03627> yang terpakai kepadanya itu dan dalam sepuluh asa <04643> dari pada segala gandum <01715> dan air anggur <08492> dan minyak <03323>, yang ditentukan <04687> bagi segala <04687> orang Lewi <03881> dan biduan <07891> dan penunggu <07778> pintu dan lagi persembahan tatangan <08641> segala imam <03548>. |
| 13:6 | Tetapi dalam antara sekalian <03605> ini <02088> tiada <03808> aku di Yeruzalem <03389>, karena <03588> pada tahun <08141> yang ketiga <07970> puluh dua <08147> dari pada kerajaan Artahsasta <0783> atas <04428> Babil <0894> datanglah <0935> aku kembali menghadap <0413> baginda <04428>, tetapi selang <07093> beberapa hari <03117> bermohonlah <07592> aku pula kepada <07592> baginda <04428>. |
| 13:7 | Setelah sampai <0935> aku di Yeruzalem <03389> dan kuketahui <0995> akan perbuatan jahat <07451> yang telah <0834> dibuat <06213> oleh Elyasib <0475> karena Tobia <02900> itu, diperbuatnya <06213> akan dia <0> sebuah bilik <05393> di dalam penghadapan <02691> bait-Ullah <01004>, |
| 13:8 | maka marahlah <07489> sangat <03966> aku, lalu kucampak <07993> segala <03605> serba <03627> rumah <01004> Tobia <02900> itu keluar <02351> dari <04480> dalam bilik <03957> itu. |
| 13:9 | Dan kusuruh <0559> orang menyucikan <02891> segala bilik <03957> itu, lalu kusuruh masukkan kembali <07725> ke dalamnya <08033> segala perkakasan <03627> bait-Ullah <01004> serta dengan <0854> persembahan makanan <04503> dan bau-bauan <03828>. |
| 13:10 | Dan lagi kuketahui <03045> akan hal <03588> tiada <03808> diberinya <05414> bahagiannya <04521> kepada <05414> orang-orang Lewi <03881>, sehingga mereka itu sudah lari <01272> masing-masing <0376> ke bendangnya <07704>, baik segala orang Lewi <03881> baik segala biduan <07891>, yang melakukan <06213> pekerjaan <04399> itu. |
| 13:11 | Maka sebab hal itu berbantah-bantahlah <07378> aku dengan <0854> segala penghulu <05461> itu, kataku <0559>: Mengapa <04069> maka bait-Ullah <01004> itu sudah ditinggalkan <05800>? Maka kuhimpunkanlah <06908> mereka itu pula dan kupulangkan <05975> mereka itu kepada jawatannya <05977>. |
| 13:12 | Maka segenap <03605> segala orang Yehuda <03063> lalu membawa <0935> dalam sepuluh asa <04643> dari pada segala gandum <01715> dan air anggur <08492> dan minyak <03323> ke dalam gedung perbendaharaan <0214> itu. |
| 13:13 | Maka kujadikan penghulu bendahari <0686> atas <05921> segala gedung perbendaharaan <0214> itu akan imam <03548> Selemya <08018> dan Zadok <06659>, jurutulis <05608>, dan Pedaya <06305>, yang dari <04480> pada orang Lewi <03881>, dan pada sisi <03027> mereka itu adalah Hanan <02605> bin <01121> Zakur <02139> bin <01121> Matanya <04983>, karena <03588> kuketahui akan mereka <0539> itu setiawanlah <0539> adanya, maka ditanggungkan <02803> atas <05921> mereka itu membahagi-bahagi <02505> kepada segala saudaranya <0251>. |
| 13:14 | Ya Allahku <0430>! ingatlah <02142> kiranya akan daku dalam perkara ini <02063>, dan jangan <0408> apalah Kauhapuskan <04229> segala kebajikan <02617> yang <0834> sudah kuperbuat <06213> akan bait <01004> Allahku <0430> dan akan segala pengawalannya <04929>. |
| 13:15 | Maka pada masa <03117> itu juga <01992> terlihatlah <07200> aku <01869> akan beberapa orang di dalam Yehuda <03063> yang mengirik <01869> apitan <01660> pada hari sabat <07676>, dan yang membawa masuk <0935> berkas-berkas <06194>, yang dimuatkannya <06006> di atas <05921> keledai <02543>, dan lagi <0637> air <03196> anggur <03196> <0637> dan buah <06025> anggur <06025> <03196> dan buah <06025> ara <08384> dan segala <03605> jenis muatan <04853>, yang dibawanya masuk <0935> ke dalam Yeruzalem <03389> pada hari <03117> sabat <07676>; maka kugusar <05749> akan mereka itu pada suatu hari <03117> yang dijualnya <04376> makanan <06718>. |
| 13:16 | Dan lagi duduklah <03427> di sana beberapa orang Tsur <06876> yang membawa <0935> ikan <01709> dan pelbagai <03605> jualan <04377>, yang dijualnya <04376> pada hari sabat <07676> kepada bani <01121> Yehuda <03063> sampai di dalam Yeruzalem <03389>. |
| 13:17 | Maka sebab itu berbantah-bantahlah <07378> aku dengan <0854> segala orang Yehuda <03063> yang bangsawan <02715>, kataku <0559> kepadanya <0>: Apa <04100> macam perbuatan <01697> jahat <07451> ini <02088>, yang <0834> kamu <0859> perbuat <06213>, sambil menajiskan <02490> hari <03117> sabat <07676>? |
| 13:18 | Bukankah <03808> bapa-bapa <01> kitapun <03541> sudah berbuat <06213> demikian dan sebab itu didatangkan <0935> Allah <0430> segala <03605> celaka <07451> ini <02063> atas kita dan atas <05921> negeri <05892> ini <02063>? Maka hendakkah <0935> <0859> kamu menambahi pula kehangatan <02740> murka itu atas <05921> orang Israel <03478> dengan menajiskan <02490> hari sabat <07676>? |
| 13:19 | Hata <01961>, maka apabila pintu gerbang <08179> Yeruzalem <03389> berbayang-bayang <06751> dahulu <06440> dari pada datang sabat <07676>, kusuruh <0559> kuncikan <05462> segala pintu <01817>, dan pesanku <0559> jangan <03808> dibuka <06605> orang akan dia dahulu <05704> dari <0310> pada sabat <07676> itu sudah lalu <05975> <0310>; maka kutaruh <05975> akan beberapa orang hambaku <05288> dekat <05921> <05975> pintu-pintu <08179> itu supaya jangan <03808> barang muatan <04853> dibawa masuk ke <0935> dalam pada hari <03117> sabat <07676>. |
| 13:20 | Maka bermalamlah <03885> segala saudagar <07402> yang menjual <04376> bau-bauan dan pelbagai <03605> dagangan <04465> itu di luar <02351> Yeruzalem <03389> sekali <06471> dua <08147> kali. |
| 13:21 | Maka <05749> akupun gusarlah <05749> akan mereka <0> itu, kataku <0559>: Mengapa <04069> kamu <0859> bermalam <03885> tentang <05048> pagar tembok <02346> ini? jikalau <0518> sekali lagi kamu berbuat demikian, niscaya kutangkap <08138> kamu! Maka dari <04480> pada hari <06256> itu juga <01931> tiada <03808> mereka itu datang <0935> lagi pada hari sabat <07676>. |
| 13:22 | Arakian, maka kusuruh <0559> segala orang Lewi <03881> memeliharakan dirinya dengan suci <02891> dan setengah mereka itu kusuruh datang <0935> menunggui <08104> segala pintu gerbang <08179>, supaya <06942> sabat <07676> itu boleh <0> disucikan <06942>. Ya Allahku <0430>! ingatlah <02142> kiranya akan daku sebab <01571> perkara inipun <02063>, dan ampunilah <02347> kiranya aku sekadar kebesaran <07230> kemurahan-Mu <02617>! |
| 13:23 | Lagipun <01571> pada masa <03117> itu kulihat <07200> beberapa orang Yahudi <03064> yang berbinikan <03427> perempuan <0802> Asdodi <0796> dan Ammoni <05984> dan Moabi <04125>. |
| 13:24 | Maka bahasa anak-anak <01121> mereka itu separuh <02677> bahasa <01696> Asdodi <0797>, tiada <0369> ia tahu <05234> bahasa <01696> Yahudi <03066>, melainkan diturutnya bahasa <03956> <03066> tiap-tiap bangsa <05971> <05971> itu. |
| 13:25 | Maka berbantah-bantahlah <07378> aku dengan <05973> mereka itu dan kucucakan <05221> <07043> mereka itu dan setengah mereka <01992> itu kusesah <0376> dan kucabut <04803> rambutnya dan kusuruh mereka itu bersumpah <07650> demi Allah <0430>: Jangan kamu berikan <05414> anak-anakmu perempuan <01323> kepada anak laki-laki <01121> <01323> bangsa <05375> itu dan jangan kamu <0> ambilkan <05375> ambilkan <0518> anak perempuan <01323> bangsa itu akan <0> bini anakmu <01121> atau akan binimu! |
| 13:26 | Bukankah <03808> dalam hal <05921> ini <0428> juga Sulaiman <08010>, raja <04428> orang Israel <03478>, sudah berbuat dosa <02398>? Jikalau di antara segala bangsa <01471> yang besar <07227> sekalipun <03808> seorang rajapun <03644> <04428> tiada <03808> samanya dan bagindapun kekasih <0157> Allahnya <0430> dan baginda diangkat <05414> <03644> <04428> Allah <0430> akan raja <04428> atas <05921> segala <03605> orang Israel <03478>, maka baginda juga dibujuk <01571> oleh perempuan <0802> helat <05237> itu akan <0853> berbuat dosa <02398>. |
| 13:27 | Masakan kamu menurut <08085> kehendak kamu sehingga kamu berbuat <06213> jahat <07451> sebesar <01419> ini <02063> dan kamu bersalah <04603> kepada Allah <0430> kita dengan berbinikan <03427> perempuan <0802> helat <05237>? |
| 13:28 | Arakian, maka di antara segala anak <01121> Yoyada <03111> bin <01121> Elyasib <0475>, imam <03548> besar <01419>, adalah seorang anaknya yang menantu <02860> kepada Sanbalat <05571>, orang Horoni <02772> itu, maka sebab itu sudah kunyahkan <01272> dia dari hadapanku. |
| 13:29 | Ya Allahku <0430>! ingatlah <02142> kiranya akan mereka <01992> itu, sebab sudah dinajiskannya <01352> imamat <03550> <03550>, dan lagi <03550> akan perjanjian <01285> segala imam <03550> dan orang Lewipun <03881>! |
| 13:30 | Demikianlah peri aku menyucikan <02891> mereka itu dari pada segala <03605> orang helat <05236>, dan kutentukan <05975> pula segala pengawalan <04931> imam <03548> dan orang Lewi <03881>, masing-masing <0376> pada pekerjaannya <04399>. |
| 13:31 | Lagipun akan persembahan <07133> kayu <06086> api pada masa <06256> yang tertentu <02163> dan akan segala hulu <01061> hasil. Ya Allahku <0430>! ingatlah <02142> kiranya akan daku dengan baiknya <02896>. |
Nehemia 13 - TL Interlinear [draft]
