| 8:1 | Inilah <0428> kepala-kepala <07218> kaum keluarga <01> dan silsilah <03187> orang-orang yang berangkat <05927> pulang bersama-sama <05973> aku dari Babel <0894> pada <04438> zaman pemerintahan <04438> raja <04428> Artahsasta <0783>: |
| 8:2 | dari bani <01121> Pinehas <06372>: Gersom <01647>; dari bani <01121> Itamar <0385>: Daniel <01840>; dari bani <01121> Daud <01732>: Hatus <02407> |
| 8:3 | bin <01121> Sekhanya <07935>; dari bani <01121> Paros <06551>: Zakharia <02148>, dan bersama-sama <05973> dia seratus <03967> lima <02572> puluh orang laki-laki <02145> tercatat di dalam silsilah <03187>; |
| 8:4 | dari bani <01121> Pahat-Moab <06355>: Elyoenai <0454> bin <01121> Zerahya <02228>, dan bersama-sama <05973> dia dua ratus <03967> orang laki-laki <02145>; |
| 8:5 | dari bani <01121> Zatu: Sekhanya <07935> bin <01121> Yahaziel <03166>, dan bersama-sama <05973> dia tiga <07969> ratus <03967> orang laki-laki <02145>; |
| 8:6 | dan dari bani <01121> Adin <05720>: Ebed <05651> bin <01121> Yonatan <03129>, dan bersama-sama <05973> dia lima <02572> puluh orang laki-laki <02145>; |
| 8:7 | dari bani <01121> Elam <05867>: Yesaya <03470> bin <01121> Atalya <06271>, dan bersama-sama <05973> dia tujuh <07657> puluh orang laki-laki <02145>; |
| 8:8 | dan dari bani <01121> Sefaca <08203>: Zebaja <02069> bin <01121> Mikhael <04317>, dan bersama-sama <05973> dia delapan <08084> puluh orang laki-laki <02145>; |
| 8:9 | dan dari bani <01121> Yoab <03097>: Obaja <05662> bin <01121> Yehiel <03171>, dan bersama-sama <05973> dia dua ratus <03967> delapan <08083> belas <06240> orang laki-laki <02145>; |
| 8:10 | dan dari bani <01121> Bani: Selomit <08019> bin <01121> Yosifya <03131>, dan bersama-sama <05973> dia seratus <03967> enam <08346> puluh orang laki-laki <02145>; |
| 8:11 | dan dari bani <01121> Bebai <0893>: Zakharia <02148> bin <01121> Bebai <0893>, dan bersama-sama <05973> dia dua puluh <06242> delapan <08083> orang laki-laki <02145>; |
| 8:12 | dan dari bani <01121> Azgad <05803>: Yohanan <03110> bin <01121> Hakatan <06997>, dan bersama-sama <05973> dia seratus <03967> sepuluh <06235> orang laki-laki <02145>; |
| 8:13 | dan dari bani <01121> Adonikam <0140>: yang datang kemudian <0314>, dan inilah <0428> nama <08034> mereka: Elifelet <0467>, Yehiel <03273> dan Semaya <08098>, dan bersama-sama <05973> mereka enam <08346> puluh orang laki-laki <02145>; |
| 8:14 | dan dari bani <01121> Bigwai <0902>: Utai <05793> dan Zabud <02072> dan bersama-sama <05973> dia tujuh <07657> puluh orang laki-laki <02145>. |
| 8:15 | Aku menghimpunkan <06908> mereka dekat <0413> sungai <05104> yang mengalir ke <0413> Ahawa <0163> dan di sana <08033> kami berkemah <02583> tiga <07969> hari <03117> lamanya. Ketika kuselidiki <0995> mereka, ternyata ada orang-orang Israel awam <05971> dan imam-imam <03548>, tetapi tidak <03808> kudapati <04672> di <08033> antara <05971> mereka orang-orang dari bani <01121> Lewi <03878>. |
| 8:16 | Sebab itu aku mengirim <07971> Eliezer <0461>, Ariel <0740>, Semaya <08098>, Elnatan <0494>, Yarib <03402>, Elnatan <0494>, Natan <05416>, Zakharia <02148>, Mesulam <04918>, yakni kepala-kepala <07218> kaum keluarga, dan Yoyarib <03114> dan Elnatan <0494>, yakni pengajar-pengajar <0995>, |
| 8:17 | dengan suatu <03318> pesan untuk Ido <0112>, kepala <07218> setempat <03703> di Kasifya <04725>. Aku menaruh <07760> perkataan-perkataan <01697> ke <04725> dalam mulut <06310> mereka untuk dikatakan <01696> kepada <0413> Ido <0112> dan saudara-saudaranya <0251>, para budak <05411> di bait Allah di Kasifya <03703> itu, supaya mereka mendatangkan <0935> kepada kami orang-orang yang harus menyelenggarakan kebaktian <08334> di rumah <01004> Allah <0430> kami. |
| 8:18 | Kemudian <0935> karena <05921> tangan <03027> murah Allah <0430> kami itu melindungi kami, didatangkanlah <02896> oleh mereka kepada kami orang-orang <0376> yang berakal budi <07922> dari bani <01121> Mahli <04249> bin <01121> Lewi <03878> bin <01121> Israel <03478>, yakni Serebya <08274> dengan anak-anak <01121> dan saudara-saudaranya <0251>, delapan <08083> belas <06240> orang; |
| 8:19 | dan Hasabya <02811> beserta <0854> Yesaya <03470>, dari bani <01121> Merari <04847>, dan saudara-saudaranya <0251> dan anak-anak <01121> mereka, dua puluh <06242> orang; |
| 8:20 | dan dari <04480> para budak <05411> di bait Allah, yang diberikan <05414> Daud <01732> dan para pembesar <08269> untuk membantu pekerjaan <05656> orang-orang Lewi <03881>, dua <05411> ratus <03967> dua puluh <06242> orang, yang masing-masing ditunjuk <05344> dengan disebut namanya <08034>. |
| 8:21 | Kemudian <07121> di sana <08033>, di tepi <05921> sungai <05104> Ahawa <0163> itu, aku memaklumkan <07121> puasa <06685> supaya kami merendahkan <06031> diri di hadapan <06440> Allah <0430> kami dan memohon <01245> kepada-Nya <04480> jalan <01870> yang aman <03477> bagi kami, bagi <03477> anak-anak <02945> kami dan segala <03605> harta <07399> benda kami. |
| 8:22 | Karena <03588> aku malu <0954> meminta <07592> tentara <02428> dan orang-orang berkuda <06571> kepada raja <04428> untuk mengawal kami terhadap <05826> musuh <0341> di jalan <01870>; sebab <03588> kami telah berkata <0559> kepada raja <04428>, demikian <0559>: "Tangan <03027> Allah <0430> kami melindungi <05921> semua <03605> orang yang mencari <01245> Dia demi keselamatan <02896> mereka, tetapi kuasa <05797> murka-Nya <0639> menimpa <05921> semua <03605> orang yang meninggalkan <05800> Dia." |
| 8:23 | Jadi berpuasalah <06684> kami dan memohonkan <01245> hal <02063> itu kepada Allah dan Allah <0430> mengabulkan <06279> permohonan <02063> kami <0>. |
| 8:24 | Lalu aku memilih <0914> dua <08147> belas <06240> orang pemuka <08269> imam <03548>, yakni Serebya <08274> dan Hasabya <02811>, dan bersama-sama <05973> mereka sepuluh <06235> orang dari antara saudara-saudara <0251> mereka. |
| 8:25 | Aku menimbang <08254> bagi mereka <01992> perak <03701>, emas <02091>, dan perlengkapan-perlengkapan <03627>, yakni persembahan-persembahan khusus <08641> bagi rumah <01004> Allah <0430> kami yang dikhususkan <07311> oleh raja <04428> serta penasihat-penasihatnya <03289> dan pembesar-pembesarnya <08269> dan semua <03605> orang Israel <03478> yang ada <04672> di sana. |
| 8:26 | Pula aku menimbang <08254> untuk menyerahkan ke tangan <03027> mereka: perak <03701> enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh talenta <03603>, perlengkapan <03627> perak <03701> seharga seratus <03967> talenta <03603>, emas <02091> seratus <03967> talenta <03603>, |
| 8:27 | dua <08147> puluh <06242> piala <03713> emas <02091> seharga <0150> seribu <0505> dirham dan dua <08147> buah perlengkapan <03627> dari pada tembaga <05178> murni yang mengkilat <06668> dan indah <02532> seperti emas <02091>. |
| 8:28 | Dan aku berkata <0559> kepada <0413> mereka: "Kamu <0859> kudus <06944> bagi TUHAN <03068>, dan perlengkapan-perlengkapan <03627> inipun kudus <06944>, dan perak <03701> dan emas <02091> ini adalah persembahan sukarela <05071> kepada TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyangmu <01>; |
| 8:29 | rawatlah <08245> dan jagalah <08104> itu sampai <05704> kamu dapat menimbangnya <08254> di depan <06440> para pemuka <08269> imam <03548> serta orang-orang Lewi <03881> dan para pemimpin <08269> kaum keluarga <01> orang Israel <03478> di Yerusalem <03389>, di dalam bilik-bilik <03957> rumah <01004> TUHAN <03068>." |
| 8:30 | Lalu para <06901> imam <03548> dan orang-orang Lewi <03881> menerima <04948> perak <03701> dan emas <02091> dan perlengkapan-perlengkapan <03627> yang telah ditimbang itu untuk dibawa <0935> ke Yerusalem <03389>, ke rumah <01004> Allah <0430> kami. |
| 8:31 | Kemudian berangkatlah <05265> kami dari sungai <05104> Ahawa <0163> pergi ke <01980> Yerusalem pada tanggal dua <08147> belas <06240> bulan <02320> pertama <07223> untuk berjalan ke <01870> <01980> Yerusalem <03389>, dan tangan <03027> Allah <0430> kami melindungi <05921> kami dan menghindarkan <05337> kami dari <05337> tangan <03709> musuh <0341> dan penyamun <0693>. |
| 8:32 | Maka tibalah <0935> kami di Yerusalem <03389>. Sesudah kami tinggal <03427> di sana <08033> selama <03117> tiga <07969> hari, |
| 8:33 | maka pada hari <03117> yang keempat <07243> ditimbanglah <08254> perak <03701> dan emas <02091> dan perlengkapan-perlengkapan <03627> itu di dalam rumah <01004> Allah <0430> kami di bawah pengawasan <03027> imam <03548> Meremot <04822> bin <01121> Uria <0223>, yang didampingi <05973> oleh Eleazar <0499> bin <01121> Pinehas <06372>, dan mereka dibantu <05973> oleh Yozabad <03107> bin <01121> Yesua <03442> dan Noaja <05129> bin <01121> Binui <01131>, orang-orang Lewi <03881>. |
| 8:34 | Semuanya <03605> dihitung dan ditimbang kembali, dan jumlah <04557> timbangannya <04948> dibukukan <01931> <06256> <03605> <03789> <03605>. |
| 8:35 | Pada waktu itu juga orang-orang yang telah kembali <0935> dari penawanan <07628>, yakni mereka yang pulang dari pembuangan <01473>, mempersembahkan <07126> sebagai korban bakaran <05930> kepada Allah <0430> Israel <03478>: lembu <06499> jantan dua <08147> belas <06240> ekor untuk seluruh <03605> Israel <03478>, domba jantan <0352> sembilan <08673> puluh enam <08337> ekor, anak <01121> domba <03532> tujuh <07657> puluh tujuh <07651> ekor, kambing jantan <06842> sebagai korban penghapus <02403> dosa dua <08147> belas <06240> ekor, semuanya <03605> itu sebagai korban bakaran <05930> bagi TUHAN <03068>. |
| 8:36 | Mereka menyampaikan <05414> juga surat <01881> perintah raja <04428> kepada wakil-wakil <0323> raja <04428> dan bupati-bupati <06346> daerah sebelah <05676> barat sungai Efrat <05104>, dan orang-orang itu memberi sokongan <05375> kepada bangsa <05971> kita dan kepada rumah <01004> Allah <0430>. |
Ezra 8 - TB Interlinear [draft]
