| 5:1 | Tetapi nabi <05013> Hagai <02292> dan Zakharia <02148> bin <01247> Ido <05714>, kedua nabi itu, bernubuat <05013> terhadap <05922> orang-orang Yahudi <03062> yang <01768> tinggal di <05922> Yehuda <03061> dan di Yerusalem <03390> dalam nama <08036> Allah <0426> Israel <03479>, yang menyertai mereka <05922>. |
| 5:2 | Pada waktu <0116> itu mulailah <06966> Zerubabel <02217> bin <01247> Sealtiel <07598> dan Yesua <03443> bin <01247> Yozadak <03136> membangun <01124> rumah <01005> Allah <0426> yang <01768> ada di Yerusalem <03390>. Mereka didampingi <05974> dan dibantu <05583> oleh <01768> nabi-nabi <05029> Allah <0426>. |
| 5:3 | Tetapi pada <0> waktu <02166> itu juga datanglah <0858> kepada <05922> mereka Tatnai <08674>, bupati <06347> daerah sebelah <05675> barat sungai <05103> Efrat, bersama-sama <0> dengan Syetar-Boznai <08370> dan rekan-rekan <03675> mereka, dan beginilah katanya kepada mereka <0560> <03652>: "Siapakah <04479> yang memberi perintah <07761> kepadamu <0> untuk membangun <01124> <02942> rumah <01005> ini <01836> dan menyelesaikan <03635> <01124> tembok <0846> ini <01836>?" |
| 5:4 | Lalu <0116> katanya pula <03660> kepada <0560> mereka: "Siapakah <04479> nama-nama <08036> orang <01400> yang <01768> mendirikan <0581> bangunan <01147> ini <01836>?" |
| 5:5 | Tetapi mata <05870> Allah <0426> mengamat-amati <01934> para <05922> tua-tua <07868> orang Yahudi <03062>, sehingga mereka tidak <03809> dipaksa <0989> berhenti <01994> oleh orang-orang itu <01994> sampai <05705> ada berita <02941> diterima <01946> oleh Darius <01868> dan <01946> kemudian <0116> dikirim kembali <08421> surat <05407> jawaban mengenai hal itu <01836> <05922>. |
| 5:6 | Inilah salinan <06573> surat <0104> yang <01768> dikirim <07972> Tatnai <08674>, bupati <06347> daerah sebelah <05675> barat sungai <05103> Efrat, bersama-sama <0> dengan Syetar-Boznai <08370> dan rekan-rekannya <03675>, para punggawa <0671> daerah <01768> sebelah <05675> barat sungai <05103> Efrat, kepada <05922> raja <04430> Darius <01868>. |
| 5:7 | Mereka mengirim <06600> laporan <07972> tertulis <05922> kepadanya <07972> yang bunyinya <01836> sebagai berikut <03790>: "Ke hadapan <01459> raja <04430> Darius <01868>. Salam <08001> sejahtera <03606>! |
| 5:8 | Kiranya <03046> raja <04430> maklum <01934>, bahwa <01768> kami datang <0236> ke daerah <04083> Yehuda <03061>, ke rumah <01005> Allah <0426> yang maha besar <07229>. Rumah itu sedang <01932> dibangun <01124> dengan batu <069> yang besar-besar <01560>, sedang <0636> dindingnya <07761> dilapis <03797> dengan kayu, dan <0636> pekerjaan <05673> itu dikerjakan <01791> dengan seksama <0629> dan berjalan <05648> lancar <06744> di tangan <03028> mereka. |
| 5:9 | Kemudian <0116> kami menanyai <07593> para tua-tua <07868> itu <0479> dan <0560> beginilah <0479> kata <03660> kami kepada mereka: Siapakah <04479> <0560> yang memberi perintah <07761> kepadamu <0> untuk membangun <01124> <02942> rumah <01005> ini <01836> dan <04479> menyelesaikan <03635> tembok <0846> ini <01836>? |
| 5:10 | Lagipula kami tanyakan <0638> kepada mereka nama-nama <08036> mereka, untuk <08036> memberitahukannya <07593> kepada tuanku <03046>, dengan <01768> mencatat <03790> nama <08036> orang-orang <01400> yang <01768> mengepalai <07217> mereka. |
| 5:11 | Inilah <03660> jawaban <06600> yang diberikan <08421> mereka kepada <0560> kami <0586>: Kami adalah <01994> hamba-hamba <05649> Allah semesta <0426> semesta <01768> langit <08065> dan bumi <0772>, dan kami membangun <01124> kembali rumah <01005>, yang <01768> telah didirikan <01934> bertahun-tahun <01124> sebelumnya <06928>, didirikan <01836> dan diselesaikan <07690> diselesaikan <08140> oleh seorang raja <04430> Israel <03479> yang <07229> agung <03635>. |
| 5:12 | Tetapi <03861> sesudah nenek <03861> moyang <04481> kami <01768> membangkitkan <07265> murka <02> Allah <0426> semesta langit <08065>, mereka <03052> diserahkan-Nya <01994> ke dalam tangan <03028> Nebukadnezar <05020>, raja <04430> negeri Babel <0895>, orang Kasdim, yang merusak <03679> rumah <01005> itu <01836> dan mengangkut <05642> bangsa <05972> itu sebagai tawanan <01541> ke negeri Babel <0895>. |
| 5:13 | Akan tetapi <01297> pada tahun <08140> pertama <02298> zaman Koresh <03567>, raja <04430> negeri <01768> Babel <0895>, dikeluarkanlah <07761> perintah <02942> oleh raja <04430> Koresh <03567> untuk <02942> membangun <01124> rumah <01005> Allah <0426> ini <01836>. |
| 5:14 | Juga <0638> perlengkapan <03984> emas <01722> dan perak <03702> dari <01768> rumah <01005> Allah <0426>, yang <01768> telah <01768> diambil <05312> oleh Nebukadnezar <05020> dari <04481> bait suci <01965> yang <01768> di Yerusalem <03390> dan dibawa <02987> ke <01994> dalam bait <01994> suci <01965> yang <01768> di Babel <0895>, diambil <05312> pula <01994> oleh raja <04430> Koresh <03567> dari <04481> bait suci <01965> yang <01768> di Babel <0895> itu, dan diserahkan <03052> kepada seorang yang <01768> bernama Sesbazar <08340> yang <01768> telah <07761> diangkatnya <08036> menjadi <01768> bupati <06347>. |
| 5:15 | Perintahnya <0560> kepadanya <0>: Ambillah <0412> perlengkapan <03984> ini <05376>, pergilah <0236> dan taruhlah <05182> itu di <01994> dalam bait <01994> suci <01965> yang <01768> di Yerusalem <03390>, dan biarlah rumah <01005> Allah <0426> dibangun <01124> di tempatnya <05922> yang semula <0870>. |
| 5:16 | Kemudian <0116> datanglah <0858> Sesbazar <08340>, meletakkan dasar <01768> <0787> <03052> <01791> rumah <01005> Allah <0426> yang <01768> ada di Yerusalem <03390>, dan <04481> sejak waktu itu <0116> <04481> <0787> sampai <05705> sekarang dikerjakanlah <03705> pembangunannya <01124>, hanya belum <03809> selesai <08000>. |
| 5:17 | Oleh sebab <03705> itu, jikalau <02006> dianggap <05922> baik oleh raja <04430>, maka hendaklah <02869> diadakan penyelidikan <01240> di <01005> dalam gedung <01005> perbendaharaan <01596> raja <04430>, di sana <08536>, di <01768> Babel <0895>, apakah <02006> pernah <01768> <0383> dikeluarkan <04481> perintah oleh <07761> <03567> raja <04430> Koresh <07761> <03567> untuk <02942> membangun <01124> kembali rumah <01005> Allah <0426> yang di <01791> Yerusalem <03390> itu <01791>. Kemudian keputusan <07470> raja <04430> tentang <05922> hal itu <01836> kiranya dikirimkan <07972> kepada <05922> kami <01836>." kami <01768>." |
Ezra 5 - TB Interlinear [draft]
