| 3:1 | Ketika tiba <05060> bulan <02320> yang ketujuh <07637>, setelah orang <01121> Israel <03478> menetap di kota-kotanya <05892>, maka serentak <0259> <0376> berkumpullah <0622> seluruh rakyat <05971> di Yerusalem <03389>. |
| 3:2 | Maka mulailah <06965> Yesua <03442> bin <01121> Yozadak <03136> beserta saudara-saudaranya <0251>, para imam <03548> itu, dan Zerubabel <02216> bin <01121> Sealtiel <07597> beserta saudara-saudaranya <0251> membangun <01129> mezbah <04196> Allah <0430> Israel <03478> untuk mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> di atasnya, sesuai dengan yang ada tertulis <03789> dalam kitab Taurat <08451> Musa <04872>, abdi <0376> Allah <0430>. |
| 3:3 | Mereka mendirikan <03559> mezbah <04196> itu di tempatnya semula <04350>, sungguhpun <03588> mereka ketakutan <0367> terhadap <05921> penduduk <05971> negeri <0776>, lalu mereka mempersembahkan <05927> di atasnya <05921> korban bakaran <05930> kepada TUHAN <03068>, korban bakaran <05930> waktu pagi <01242> dan waktu petang <06153>. |
| 3:4 | Mereka juga mengadakan <06213> hari raya <02282> Pondok <05521> Daun, sesuai dengan yang ada tertulis <03789>, dan mempersembahkan korban bakaran <05930> hari <03117> demi hari <03117> menurut jumlah <04557> yang sesuai dengan peraturan <04941>, yakni setiap hari <03117> menurut yang ditetapkan <03117> ditetapkan <01697> untuk hari <03117> hari <03117> itu. |
| 3:5 | Dan sejak itu diadakanlah <0310> korban bakaran <05930> yang tetap <08548>, juga korban bakaran pada bulan <02320> baru dan pada setiap <03605> hari raya <04150> yang kudus <06942> bagi <05071> TUHAN <03068> <03068>, dan setiap <03605> kali orang mempersembahkan persembahan sukarela <05068> kepada TUHAN <03068> <03068>. |
| 3:6 | Sejak hari <03117> pertama <0259> bulan <02320> yang ketujuh <07637> mereka mulai <02490> mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> kepada TUHAN <03069>, namun dasar bait <01964> suci TUHAN <03069> belum <03808> juga diletakkan <03245>. |
| 3:7 | Lalu mereka memberikan <05414> uang <03701> kepada tukang <02672> batu dan tukang <02796> kayu, sedang kepada orang Sidon <06722> dan Tirus <06876> makanan <03978> dan minuman <04960> dan minyak <08081>, supaya orang-orang itu membawa <0935> kayu <06086> aras <0730> dari <04480> Libanon <03844> sampai ke <0413> laut <03220> dekat Yafo <03305>, seperti yang telah diizinkan <07558> kepada mereka oleh Koresh <03566>, raja <04428> negeri Persia <06539>. |
| 3:8 | Pada tahun <08141> yang kedua <08145> sesudah mereka sampai <0935> ke <0413> rumah <01004> Allah <0430> di Yerusalem <03389>, dalam bulan <02320> yang kedua <08145>, maka <02490> Zerubabel <02216> bin <01121> Sealtiel <07597> dan Yesua <03442> bin <01121> Yozadak <03136> beserta saudara-saudara <0251> mereka yang lain <07605>, yakni <0251> para imam <03548> dan orang-orang Lewi <03881>, dan semua <03605> orang yang pulang <0935> ke Yerusalem <03389> dari tempat tawanan <07628> memulai pekerjaan itu. Mereka menugaskan <05975> orang-orang Lewi <03881> yang berumur <01121> dua puluh <06242> tahun <08141> ke atas <04605> untuk mengawasi <05329> pekerjaan <04399> membangun rumah <01004> TUHAN <03068>. |
| 3:9 | Lalu <05975> Yesua <03442> serta anak-anak <01121> dan saudara-saudaranya <0251> dan Kadmiel <06934> serta anak-anaknya <01121>, orang-orang <01121> Yehuda <03063> bersama-sama <0259> bertindak <05975> mengawasi <05329> orang-orang yang melakukan <06213> pekerjaan <04399> membangun rumah <01004> Allah <0430>. Demikian juga bani <01121> Henadad <02582>, anak-anak <01121> dan saudara-saudara <0251> mereka, orang-orang Lewi <03881> itu. |
| 3:10 | Pada waktu dasar <03245> bait <01964> suci TUHAN <03068> diletakkan oleh tukang-tukang <01129> bangunan, maka tampillah <05975> para imam <03548> dengan memakai <03847> pakaian jabatan dan membawa nafiri <02689>, dan orang-orang Lewi <03881>, bani <01121> Asaf <0623>, dengan membawa ceracap <04700>, untuk memuji-muji <01984> TUHAN <03068>, menurut petunjuk <03027> Daud <01732>, raja <04428> Israel <03478>. |
| 3:11 | Secara berbalas-balasan <01984> <06030> mereka menyanyikan <03034> bagi TUHAN <03068> nyanyian pujian <01984> dan syukur: "Sebab <03588> Ia baik <02896>! Bahwasanya <03588> untuk selama-lamanya <05769> kasih setia-Nya <02617> kepada Israel <03478>!" Dan seluruh <03605> umat <05971> bersorak-sorai <07321> dengan nyaring sambil <01419> <08643> memuji-muji <01984> TUHAN <03068>, oleh karena <05921> dasar <03245> rumah <01004> TUHAN <03068> telah diletakkan. |
| 3:12 | Tetapi banyak <07227> di antara para imam <03548>, orang-orang Lewi <03881> dan kepala-kepala <07218> kaum keluarga <01>, orang tua-tua <02205> yang <0834> pernah melihat <07200> rumah <01004> yang dahulu <07223>, menangis <01058> dengan suara <06963> nyaring <06963> <01419>, ketika perletakan <07311> dasar <03245> rumah <01004> ini <02088> dilakukan di depan mata <05869> mereka, sedang banyak <07227> orang bersorak-sorai <08643> dengan suara <06963> nyaring karena kegirangan <08057>. |
| 3:13 | Orang tidak <0369> dapat lagi membedakan <05234> mana bunyi <06963> sorak-sorai <08643> kegirangan <08057> dan mana bunyi <06963> tangis <01065> rakyat <05971>, karena <03588> rakyat <05971> bersorak-sorai <07321> dengan <08643> suara yang nyaring <01419>, sehingga bunyinya <06963> kedengaran <08085> sampai <05704> jauh <07350>. |
Ezra 3 - TB Interlinear [draft]
