| 1:1 | Salomo <08010>, anak <01121> Daud <01732>, menjadi kuat <02388> dalam kedudukannya <04438> sebagai raja; TUHAN <03068>, Allahnya <0430>, menyertai <05973> dia dan menjadikan kekuasaannya luar biasa besarnya <01431>. |
| 1:2 | Salomo <08010> memberi perintah kepada seluruh <03605> Israel <03478>, kepada kepala-kepala pasukan <08269> seribu <0505> dan pasukan seratus <03967>, kepada para hakim <08199> dan kepada semua <03605> pemimpin <05387> di seluruh <03605> Israel <03478>, yakni para kepala <07218> puak <01>. |
| 1:3 | Lalu pergilah <01980> Salomo <08010> bersama-sama dengan <05973> segenap <03605> jemaah <06951> itu ke bukit pengorbanan <01116> yang <0834> di Gibeon <01391>, sebab <03588> di situlah <08033> Kemah <0168> Pertemuan <04150> Allah <0430> yang <0834> dibuat <06213> Musa <04872>, hamba <05650> TUHAN <03068> itu, di padang gurun <04057>. |
| 1:4 | --Tetapi <061> Daud <01732> telah mengangkut <05927> tabut <0727> Allah <0430> dari Kiryat-Yearim <07157> ke tempat yang disiapkannya bagi <03559> tabut itu, --sebab <03588> ia <01732> telah memasang <05186> kemah <0168> untuk tabut itu di Yerusalem <03389>. |
| 1:5 | Namun mezbah <04196> tembaga <05178> yang <0834> dibuat <06213> Bezaleel <01212> bin <01121> Uri <0221> bin <01121> Hur <02354> masih ada di sana <07760> di depan <06440> Kemah Suci <04908> TUHAN <03068>. Maka ke sanalah Salomo <08010> dan jemaah <06951> itu meminta petunjuk <01875> TUHAN. |
| 1:6 | Salomo <08010> mempersembahkan <05927> korban di sana <08033> di hadapan <06440> TUHAN <03068> di atas <05921> mezbah <04196> tembaga <05178> yang <0834> di depan Kemah <0168> Pertemuan <04150> itu; ia mempersembahkan <05927> seribu <0505> korban bakaran <05930> di atasnya <05921>. |
| 1:7 | Pada malam <03915> itu juga <01931> Allah <0430> menampakkan <07200> diri kepada Salomo <08010> dan berfirman <0559> kepadanya <0>: "Mintalah <07592> apa <04100> yang hendak Kuberikan <05414> kepadamu <0>." |
| 1:8 | Berkatalah <0559> Salomo <08010> kepada Allah <0430>: "Engkaulah <0859> yang telah menunjukkan <05973> <06213> kasih setia-Mu <02617> yang besar <01419> kepada Daud <01732>, ayahku <01>, dan telah mengangkat aku menjadi raja <04427> menggantikan <08478> dia. |
| 1:9 | Maka sekarang <06258>, ya TUHAN <03069> Allah <0430>, tunjukkanlah <0539> keteguhan <01697> janji-Mu <05973> kepada Daud <01732>, ayahku <01>, sebab <03588> Engkaulah <0859> yang telah mengangkat aku menjadi raja <04427> atas <05921> suatu bangsa <05971> yang banyaknya <07227> seperti debu <06083> tanah <0776>. |
| 1:10 | Berilah sekarang <06258> kepadaku hikmat <02451> dan pengertian <04093>, supaya <05414> aku dapat keluar <03318> dan masuk <0935> sebagai pemimpin bangsa <05971> ini <02088>, sebab <03588> siapakah <04310> yang dapat menghakimi <08199> umat-Mu <05971> yang besar <01419> ini <02088>?" |
| 1:11 | Berfirmanlah <0559> Allah <0430> kepada Salomo <08010>: "Oleh <03282> karena itu yang <0834> kauingini <03824> dan engkau tidak <03808> meminta <07592> kekayaan <06239>, harta benda <05233>, kemuliaan <03519> atau nyawa <05315> pembencimu <08130>, dan juga <01571> tidak <03808> meminta <07592> umur <03117> panjang <07227>, tetapi sebaliknya <03808> engkau meminta <07592> kebijaksanaan <02451> dan pengertian <04093> untuk dapat menghakimi <08199> umat-Ku <05971> yang <0834> atasnya <05921> Aku telah merajakan <04427> engkau, |
| 1:12 | maka kebijaksanaan <02451> dan pengertian <04093> itu diberikan <05414> kepadamu <0>; selain itu Aku berikan kepadamu <05414> kekayaan <06239>, harta benda <05233> dan kemuliaan <03519>, sebagaimana <0834> belum <03808> pernah <01961> ada pada raja-raja <03651> sebelum <06440> engkau dan tidak <03808> <03808> akan <03651> ada <01961> pada raja-raja <04428> sesudah <0310> engkau <03808>." |
| 1:13 | Lalu pulanglah <0935> Salomo <08010> dari bukit pengorbanan <01116> yang <0834> di Gibeon <01391> itu, dari depan <06440> Kemah <0168> Pertemuan <04150>, ke Yerusalem <03389> dan ia memerintah <04427> atas <05921> Israel <03478>. |
| 1:14 | Salomo <08010> mengumpulkan <0622> juga kereta-kereta <07393> dan orang-orang berkuda <06571>, sehingga <01961> ia mempunyai <0> <01961> seribu <0505> empat <0702> ratus <03967> kereta <07393> dan dua <08147> belas <06240> ribu <0505> orang berkuda <06571>, yang semuanya ditempatkan <03240> dalam kota-kota <05892> kereta <07393> dan dekat <05973> raja <04428> di Yerusalem <03389>. |
| 1:15 | Raja <04428> membuat <05414> <05414> banyaknya <07230> emas <02091> dan perak <03701> di Yerusalem <03389> sama seperti batu <068>, dan banyaknya pohon kayu aras <0730> sama <05414> seperti pohon ara <08256> yang <0834> tumbuh di Daerah Bukit <08219>. |
| 1:16 | Kuda <05483> untuk Salomo <08010> didatangkan <04161> dari Misraim <04714> dan dari Kewe <04723>; saudagar-saudagar <05503> raja <04428> membelinya dari Kewe <04723> dengan harga <03947> pasar <04242>. |
| 1:17 | Sebuah <05927> kereta yang didatangkan <03318> dari Misraim <04714> berharga <04818> sampai enam <08337> ratus <03967> syikal perak <03701>, dan seekor kuda <05483> sampai seratus <03967> lima <02572> puluh syikal <03651>; dan begitu <03651> juga melalui <03027> mereka dikeluarkan <03318> semuanya itu kepada semua <03605> raja <04428> orang Het <02850> dan kepada raja-raja <04428> Aram <0758>. |
2 Tawarikh 1 - TB Interlinear [draft]
