| 5:1 | Maka demikian habislah <07999> sudah segala <03605> pekerjaan <04399> yang <0834> diperbuat <06213> oleh baginda raja Sulaiman <08010> akan rumah <01004> Tuhan <03068>. Kemudian dari pada itu dibawa <0935> oleh Sulaiman <08010> akan segala <0853> benda kesucian <06944> Daud <01732>, ayahanda <01> baginda, segala <0853> emas <02091> dan perak <03701> dan segala <03605> serba <03627> itu ditaruhnya <05414> di antara segala benda <0214> bait-Ullah <01004>. |
| 5:2 | Maka pada masa <0227> itu dihimpunkanlah <06950> segala tua-tua <02205> orang Israel <03478> dan segala <03605> penghulu <07218> suku <04294> bangsanya <05387> dan segala kepala bapa-bapa <01> yang di antara bani <01121> Israel <03478> ke <0413> Yeruzalem <03389> hendak dibawa naik <05927> akan <0853> tabut <0727> perjanjian <01285> Tuhan <03068> dari negeri <05892> Daud <01732>, yaitu <01931> dari Zion <06726>. |
| 5:3 | Maka berhimpunlah <06950> segala <03605> orang <0376> Israel <03478> kepada <0413> baginda <04428> pada hari raya <02282> yang pada bulan <02320> yang ketujuh <07637>. |
| 5:4 | Setelah sudah datang <0935> segala <03605> tua-tua <02205> orang Israel <03478> maka diangkat <05375> oleh orang Lewi <03881> akan tabut <0727> itu. |
| 5:5 | Maka dibawanya naik <05927> akan <0853> tabut <0727> dan kemah <0168> perhimpunan <04150> serta <0853> dengan segala <03605> serba <03627> yang suci <06944>, yang <0834> di dalam kemah <0168> itu, sekalian itu dibawa naik <05927> oleh segala imam <03548> dan orang Lewi <03881>. |
| 5:6 | Maka baginda raja <04428> Sulaiman <08010> dan segenap <03605> sidang <05712> orang Israel <03478> yang telah berhimpun <03259> kepadanya di hadapan <06440> tabut <0727> itu mengorbankan <02076> kambing <06629> domba dan lembu <01241>, yang <0834> tiada <03808> tepermanai <05608> atau <03808> terkira-kira <04487> banyaknya <07230>. |
| 5:7 | Demikianlah dibawa <0935> oleh segala imam <03548> akan tabut <0727> perjanjian <01285> Tuhan <03068> ke <0413> tempatnya <04725>, ke <0413> tempat <01687> firman bait <01004> itu, ke <0413> dalam tempat <06944> yang mahasuci <06944> dan di bawah <08478> sayap <03671> kedua kerubiun <03742> itu. |
| 5:8 | Karena <01961> kedua kerubiun <03742> itu mengembangkan <06566> sayapnya <03671> atas <05921> tempat <04725> tabut <0727> itu, dan kedua kerubiun <03742> itupun menudungi <03680> tabut <0727> dan kayu pengusungnya <0905> dari atas <04605>. |
| 5:9 | Maka dijengulkannya <0748> kayu pengusung <0905> itu, sehingga kelihatanlah <07200> hulu <07218> kayu pengusung <0905> itu dari <04480> dalam tabut <0727> di hadapan <06440> tempat <01687> firman, tetapi tiada <03808> ia itu kelihatan <07200> di luar <02351>; maka adalah <01961> ia itu di sana <08033> datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 5:10 | Maka di dalam tabut <0727> sesuatu juapun tiada <0369> melainkan <07535> kedua <08147> keping loh <03871> batu, yang telah <0834> ditaruh <05414> dalamnya oleh Musa <04872> hampir dengan gunung Horeb <02722>, tatkala <0834> berjanjilah <03772> Tuhan <03068> dengan <05973> bani <01121> Israel <03478>, setelah sudah mereka itu keluar <03318> dari Mesir <04714>. |
| 5:11 | Maka sesungguhnya <01961> apabila keluarlah <03318> segala imam <03548> dari <04480> dalam tempat yang suci <06944> itu (karena <03588> segala <03605> imam <03548> yang terdapat <04672> dalamnya itu sudah menyucikan <06942> dirinya dengan tiada <0369> mengindahkan <08104> kelompok-kelompoknya <04256>; |
| 5:12 | maka segala <03605> orang Lewi <03881> yang penyanyipun <07891> bersama-sama adalah di sana serta dengan Asaf <0623> dan Heman <01968> dan Yeduton <03038> dan segala anak-anaknya <01121> dan saudara-saudaranya <0251>, berpakaikan <03847> kain khasah <0948> dan dengan ceracak <04700> dan dandi <05035> dan kecapi <03658> mereka itu berdiri <05975> pada sebelah timur <04217> mezbah <04196> dan serta <05973> dengan mereka <02690> itu sampai <02690> seratus <03967> dua puluh <06242> orang imam <03548> yang meniupkan <02690> nafirinya <02689>). |
| 5:13 | Maka sesungguhnya <01961> sementara segala peniup <02690> nafiri dan orang penyanyi <08085> <07891> bersama-sama <0259> menyaringkan <07311> suaranya <06963> akan memuji-muji <01984> dan mempermuliakan <03034> Tuhan <03068>, dan setelah <07311> bunyi <06963> segala nafiri <02689> sudah diangkat bersama-sama dengan segala <03627> ceracak <04700> dan bunyi-bunyian <07892>, dan sementara mereka itu memuji-muji <01984> Tuhan <03068> sebab <03588> baiklah <02896> Ia dan kemurahan-Nya <02617> kekal sampai selama-lamanya <05769>, tiba-tiba datanglah sebuah awan <06051> memenuhi <04390> rumah <01004>, yaitu bait <01004> Tuhan <03068>, |
| 5:14 | sehingga <03201> segala imam <03548> itu tiada <03808> tahan <03201> berdiri <05975> akan berbuat khidmat <08334> oleh karena <06440> awan <06051> itu, karena <03588> kemuliaan <03519> Tuhan <03068> juga yang memenuhi <04390> bait-Ullah <01004> itu. |
2 Tawarikh 5 - TL Interlinear [draft]
