| 29:1 | Adapun umur <01121> Yehizkia <02396> pada masa ia naik <04427> raja itu dua puluh <06242> lima <02568> tahun <08141>, maka kerajaanlah <04427> ia di Yeruzalem <03389> dua puluh <06242> sembilan <08672> tahun <08141> lamanya, dan nama <08034> bunda <0517> baginda itu Ahia <029>, seorang anak <01323> Zakharya <02148>. |
| 29:2 | Maka dibuat <06213> baginda barang yang benar <03477> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>, menurut segala <03605> perbuatan <06213> Daud <01732>, moyangda <01> baginda. |
| 29:3 | Maka pada tahun <08141> yang pertama <07223> dari pada kerajaannya <04427> pada bulan <02320> yang pertama <07223> dibuka <06605> baginda segala pintu <01817> rumah <01004> Tuhan <03068> dan dibaikinya <02388>. |
| 29:4 | Maka disuruh baginda <07339> <0935> segala imam <03548> dan orang Lewi <03881> datang menghadap <07339> <0935>, dihimpunkannyalah <0622> mereka itu pada halaman <07339> timur <04217>. |
| 29:5 | Maka titah <0559> baginda kepada mereka <0> itu: Dengarlah <08085> olehmu akan daku, hai orang Lewi <03881>! sucikanlah dirimu <06942> <06258> dan sucikanlah <06942> rumah <01004> Tuhan <03068>, Allah <0430> nenek <01> moyangmu, dan keluarkanlah <03318> segala perkara yang najis <05079> dari <04480> dalam tempat suci <06944> itu. |
| 29:6 | Karena <03588> besarlah <04603> salah bapa-bapa <01> kita, telah dibuatnya <06213> barang yang jahat <07451> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>, Allah <0430> kita, ditinggalkannya <05800> akan Dia dan dipalingkannya <05437> mukanya <06440> dari pada tempat kediaman <04908> Tuhan <03068> dan dibalikkannya <05414> tengkuknya <06203> kepadanya. |
| 29:7 | Dan lagi <01571> dikatupkannya <05462> segala pintu <01817> serambi <0197> dan dipadamkannya <03518> segala <0853> pelita <05216>, dan tiada <03808> dibakarnya <06999> dupa <07004> dan tiada <03808> dipersembahkannya <05927> korban bakaran <05930> kepada Allah <0430> orang Israel <03478> di dalam tempat suci <06944> itu. |
| 29:8 | Maka <01961> oleh sebab itu besarlah murka <07110> Tuhan <03068> akan orang Yehuda <03063> dan akan orang isi Yeruzalem <03389>, dijadikannya mereka <02113> <05414> itu suatu kecengangan <02113> dan kebinasaan <08047> dan kecelaan <08322>, seperti <0834> kamu <0859> melihat <07200> dia dengan matamu <05869> sendiri. |
| 29:9 | Karena sesungguhnya <02009> bapa-bapa <01> kita sudah rebah <05307> mati dimakan pedang <02719>, dan oleh sebab itu juga anak-anak <01121> kita laki-laki <01323> dan perempuan <01323> dan segala bini <0802> kitapun sudah tertawan <07628>. |
| 29:10 | Maka sekarang <06258> adalah niat <05973> hatiku <03824> hendak meneguhkan <03772> suatu perjanjian <01285> dengan Tuhan <03068>, Allah <0430> orang Israel <03478>, supaya undurlah <07725> kehangatan <02740> murka-Nya <0639> dari pada <04480> kita. |
| 29:11 | Maka sekarangpun, hai anak-anakku <06258>! anak-anakku <01121>! jangan <0408> kamu kurang rajin <07952>, karena <03588> kamu sudah dipilih <0970> Tuhan <03069>, supaya kamu berdiri <05975> di hadapan hadirat-Nya <06440> akan berkhidmat <08334> kepada-Nya <0> dan supaya <08334> kamu akan hamba-hamba-Nya <08334> dan membakar <06999> dupa bagi-Nya <0>. |
| 29:12 | Hata, maka berbangkitlah <06965> orang-orang Lewi <03881>, yaitu Mahat <04287> bin <01121> Amasai <06022> dan Yoel <03100> bin <01121> Azarya <05838> dari <04480> pada bani <01121> Kehati <06956>; dan dari <04480> pada bani <01121> Meraripun <04847> Kisy <07027> bin <01121> Abdi <05660> dan Azarya <05838> bin <01121> Yehaliel <03094>; dan dari <04480> pada bani Gersonipun <01649> Yoah <03098> bin <01121> Zima <02155> dan Eden <05731> bin <01121> Yoah <03098>; |
| 29:13 | dan dari <04480> pada bani <01121> Elizafanpun <0469> Simri <08113> dan Yeiel <03273>; dan dari <04480> pada bani <01121> Asafpun <0623> Zekharya <02148> dan Matanya <04983>; |
| 29:14 | dan dari <04480> pada bani <01121> Hemanpun <01968> Yehiel <03171> dan Simai <08096>; dan dari <04480> pada bani <01121> Yeduton <03038> Semaya <08098> dan Uziel <05816>. |
| 29:15 | Maka dihimpunkannyalah <0622> segala saudara-saudaranya <0251>, lalu disucikannya <06942> dirinya serta datang <0935> menurut titah <04687> baginda <04428>, hendak disucikannya <02891> rumah <01004> Tuhan <03068> setuju dengan segala firman <01697> Tuhan <03068>. |
| 29:16 | Tetapi hanya <0935> segala imam <03548> jua <06441> yang masuk sampai ke <0935> dalam rumah <01004> Tuhan <03068>, hendak disucikannya <02891>; maka <03318> segala <03605> perkara najis <02932>, yang <0834> didapatnya <04672> di dalam rumah <01964> Tuhan <03068> itu, dibawanya ke luar ke halaman <02691> kaabah <01004> Tuhan <03068>, lalu diangkat oleh orang-orang <06901> Lewi <03881> akan dia, dibawanya <03318> ke luar <02351> ke sungai <05158> Kideron <06939>. |
| 29:17 | Adapun mereka itu mulai <02490> menyucikan <06942> itu pada bulan <02320> yang pertama <07223> dan pada sehari <03117> bulan itu, maka pada <03117> delapan <08083> hari bulan <02320> itu masuklah <0935> mereka itu ke dalam serambi <0197> Tuhan <03068>, lalu disucikannya <06942> rumah <01004> Tuhan <03068> dalam delapan <08083> hari <03117> lamanya, dan pada enam <08337> belas <06240> hari bulan <02320> yang pertama <07223> disudahkannya <03615> pekerjaan itu <0>. |
| 29:18 | Setelah <0935> itu, maka masuklah <06441> mereka itu ke dalam <06441>, lalu menghadap <0413> baginda raja <04428> Hizkia <02396>, serta sembahnya <0559>: Bahwa segenap <03605> rumah <01004> Tuhan <03068> sudah patik sucikan <02891>, demikianpun mezbah <04196> korban bakaran <05930> serta <0853> dengan segala <03605> perkakasnya <03627>, dan meja <07979> sajian <04635> serta <0853> dengan segala <03605> perkakasnya <03627>. |
| 29:19 | Dan lagi segala <03605> perkakas <03627> yang <0834> sudah dibuang <02186> oleh raja <04428> Akhaz <0271> pada masa ia kerajaan <04438> dengan salahnya <04604>, ia itu sudah patik lengkap <03559> dan patik sucikan <06942>, bahwasanya <02005> adalah semuanya itu di hadapan <06440> mezbah <04196> Tuhan <03068>. |
| 29:20 | Arakian, maka bangunlah <07925> baginda raja <04428> Hizkia <02396> pada pagi-pagi hari, dihimpunkannyalah <0622> segala penghulu <08269> negeri <05892>, lalu berjalanlah baginda naik <05927> ke dalam rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 29:21 | Maka dibawa <0935> oranglah <06842> akan lembu muda <06499> tujuh <07651> ekor dan domba jantan <0352> tujuh <07651> ekor dan anak domba <03532> tujuh <07651> ekor <06842> dan kambing <05795> jantan tujuh <07651> ekor, akan korban sebab dosa <02403> karena kerajaan <04467> dan karena tempat suci <04720> dan karena <05921> orang Yehuda <03063>; maka <0559> bertitah baginda <0559> <06842> kepada bani <01121> Harun <0175>, yaitu segala imam <03548>, disuruhnya <06842> mereka itu mempersembahkan <05927> <06842> korban di atas <05921> mezbah <04196> Tuhan <03068>. |
| 29:22 | Maka disembelihkannya <07819> segala lembu <01241> itu dan darahnyapun disambut <06901> oleh segala imam <03548>, dipercikkannya <02236> kepada mezbah <04196>, lalu disembelihkannya <07819> pula segala domba jantan <0352> itu, dipercikannya <02236> darahnyapun <01818> kepada mezbah <04196>, dan lagi disembelihkannya <07819> segala anak domba <03532> itu dan dipercikannya <02236> darahnyapun <01818> kepada mezbah <04196>. |
| 29:23 | Setelah itu maka dibawanya <05066> akan segala <0853> kambing jantan <08163> itu ke hadapan <06440> baginda <04428> dan ke hadapan perhimpunan <06951> itu akan korban sebab dosa <02403>, maka ditumpangkannya <05564> tangannya <03027> padanya <05921>. |
| 29:24 | Lalu kambing itu disembelih <07819> oleh segala imam <03548>, yang menjauhkan dosa <02398> dengan <0854> darahnya <01818> dipercikkan kepada mezbah <04196>, akan mengadakan gafirat <03722> atas <05921> segenap <03605> orang Israel <03478>; maka dengan titah <0559> baginda <04428> adalah korban bakaran <05930> dan korban sebab dosa <02403> itu karena <03588> segenap <03605> orang Israel <03478>. |
| 29:25 | Maka <05975> disuruhnya <0853> orang-orang <05975> Lewi <03881> berdiri <05975> di dalam rumah <01004> Tuhan <03068> dengan ceracak <04700> dan dengan dandi <05035> dan kecapi <03658>, seturut pesan <04687> Daud <01732> dan Gad <01410>, penilik <02374> baginda <04428>, dan nabi <05030> <05030> Natan <05416>, karena <03588> pesan <04687> ini dari pada Tuhan <03068> juga datangnya dengan lidah <03027> nabi-nabinya <05030>. |
| 29:26 | Maka berdirilah <05975> segala orang Lewi <03881> dengan bunyi-bunyian <03627> Daud <01732>, dan segala imampun <03548> dengan nafirinya <02689>. |
| 29:27 | Maka bertitah <0559> Hizkia <02396>, disuruhnya orang mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> di atas mezbah <04196> itu; maka pada ketika <06256> mulai <02490> korban bakaran <05930> itu, mulailah <02490> juga nyanyian <07892> bagi Tuhan <03068> dengan segala bunyi nafiri <02689> disertakan <03027> segala bunyi-bunyian <03627> Daud <01732>, raja <04428> orang Israel <03478>. |
| 29:28 | Hata, sementara orang menyanyikan pujian <06951> dan membunyikan <07891> <07892> <07812> nafiri <02689> maka menyembahsujudlah <02690> segenap <03605> <03605> perhimpunan <06951>, maka sekalian <03605> itu sampai <05704> sudah habis <03615> korban bakaran <05930> itu. |
| 29:29 | Setelah <03615> sudah dipersembahkan <05927> korban itu, maka sujudlah <03766> baginda <04428> dan segala <03605> orang yang didapati <04672> sertanya <0854>, lalu meminta <07812> doa. |
| 29:30 | Kemudian bertitah <0559> baginda raja <04428> Yehizkia <02396> dan segala penghulupun <08269> menyuruh orang Lewi <03881> memuji-muji <01984> Tuhan <03068> dengan perkataan <01697> Daud <01732> dan Asaf <0623>, penilik <02374> itu; maka mereka itupun memuji-mujilah <06915> memuji-mujilah <05704> <01984> dengan sorak kesukaan <08057>, serta menyembah <06915> sujud <07812> dan meminta doa. |
| 29:31 | Maka pada ketika itu sahutlah <06030> Yehizkia <02396>, titahnya <0559>: Sekarang <06258> kamu sudah mempersembahkan <04390> dirimu <03027> kembali kepada <03027> Tuhan <03068>; marilah <05066> kamu, bawalah <0935> olehmu akan segala korban sembelihan <02077> dan persembahan puji-pujian <08426> ke rumah <01004> Tuhan <03068>! Maka segenap perhimpunanpun <06951> membawalah <0935> korban sembelihan <02077> dan persembahan puji-pujian <08426> dan segala <03605> orang yang ridla <05081> hatinyapun <03820> membawa korban bakaran <05930>. |
| 29:32 | Adapun <01961> bilangan <04557> segala korban bakaran <05930> yang <0834> dibawa <0935> oleh perhimpunan <06951> itu, ia itu lembu <01241> tujuh <07657> puluh ekor dan domba jantan <0352> seratus <03967> ekor dan anak domba <03532> dua ratus <03967> ekor; sekalian <03605> ini <0428> akan korban bakaran <05930> bagi Tuhan <03068>. |
| 29:33 | Dan adalah lagi yang disucikan <06942> itu lembu <01241> enam <08337> ratus <03967> ekor dan domba <06629> betina tiga <07969> ribu <0505> ekor. |
| 29:34 | Tetapi <07535> imam-imam <03548> kurang <04592> banyaknya, sehingga <01961> tiada <03808> dapat <03201> dikulitinya <06584> habis segala <03605> korban bakaran <05930> itu, maka sebab <02388> itu mereka itu dibantu <02388> oleh saudara-saudara <0251> mereka itu, yaitu orang Lewi <03881>, sampai <05704> sudah <03615> pekerjaan <04399> itu dan sampai <05704> segala imam <03548> yang lain itupun sudah menyucikan <06942> dirinya, karena <03588> rajin <03477> hati <03824> orang Lewi <03881> dalam menyucikan <06942> dirinya itu terlebih dari pada rajin segala imam <03548>. |
| 29:35 | Dan lagi <01571> adalah amat banyak <07230> korban bakaran <05930> serta dengan lemak <02459> segala korban syukur <08002>, dan segala persembahan cucuran <05262> yang patut dengan korban bakaran <05930> itu; demikianlah pekerjaan <05656> dalam rumah <01004> Tuhan <03068> ditentukan <03559> pula dengan sepertinya. |
| 29:36 | Maka bersukacitalah <08055> Yehizkia <02396> dan segenap <03605> orang banyakpun <05971> akan barang <01697> yang telah disediakan <03559> Allah <0430> bagi orang banyak <05971> itu, karena <03588> pekerjaan ini telah jadi <01961> dengan segeranya <06597>. |
2 Tawarikh 29 - TL Interlinear [draft]
