| 22:1 | Arakian <04427>, maka orang isi <03427> Yeruzalem <03389> merajakanlah <04427> Ahazia <0274>, puteranya <01121> yang bungsu <06996>, akan gantinya <08478>, karena <03588> segala <03605> puteranya yang besar <07223> itu sudah dibunuh <02026> oleh suatu pasukan <01416> yang telah datang <0935> serta dengan orang Arab <06163> sampai ke dalam tempat tentara <04264>, maka sebab itu naiklah <04427> Ahazia <0274> bin <01121> Yoram <03088> itu raja <04428> atas orang Yehuda <03063>. | | 22:2 | Adapun umur <08141> <01121> Ahazia <0274> pada masa ia naik <04427> raja itu empat <0705> puluh dua <08147> tahun <08141>, dan kerajaanlah <04427> ia di Yeruzalem <03389> setahun lamanya <08141>; maka nama <08034> bunda <0517> baginda itu Atalia <06271>, anak <01323> Omri <06018>. | | 22:3 | Maka iapun <01931> berjalanlah <01980> pada segala jalan <01870> orang isi rumah <01004> Akhab <0256>, karena <03588> bundanya <0517> juga jadi <01961> pembicaranya <03289> dalam segala perbuatan <07561> yang jahat <07561>. | | 22:4 | Maka dibuatnya <06213> barang yang jahat <07451> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>, sama seperti orang isi rumah <01004> Akhabpun <0256>, karena <03588> mereka <01992> itu juga pembicaranya <03289> kemudian <0310> dari pada mangkat <04194> ayahanda <01> baginda, diadakannya kebinasaannya <04889>. | | 22:5 | Maka diturutnya juga <01571> bicara <06098> mereka itu tatkala <01980> ia pergi <01980> dengan <0854> Yoram <03088> bin <01121> Akhab <0256>, raja <04428> Israel <03478>, hendak berperang <04421> dengan Hazael <02371>, raja <04428> benua Syam <0758>, hampir dengan Ramot <07433> yang di Gilead <01568>, maka dialahkan <05221> orang Syam <07421> akan Yoram <03141>. | | 22:6 | Maka kembalilah <07725> ia ke Yizriel <03157>, supaya diperobati oranglah <05221> <04347> <03588> <07495> segala luka <04347> yang telah <0834> ia dapat di Rama <07414>, tatkala ia berperang <03898> dengan <0854> Hazael <02371>, raja <04428> benua Syam <0758>; maka turunlah <03381> Ahazia <05838> bin <01121> Yoram <03088>, raja <04428> Yehuda <03063>, ke <03381> Yizriel <03157> hendak melawat <07200> Yoram <03088> bin <01121> Akhab <0256>, sebab <03588> sakitlah <02470> ia <01931>. | | 22:7 | Maka dengan takdir Allah <0430> juga pergilah <0935> ia mendapatkan <0413> Yoram <03141> itu, maka ia itu menjadikan <08395> kebinasaan Ahazia <0274>, karena setelah sampai <0935>, maka keluarlah <03318> ia dengan <05973> Yoram <03088> hendak mendapatkan <0413> Yehu <03058> bin <01121> Nimsi <05250>, yang telah <0834> disiram <04886> oleh Tuhan <03068>, supaya <0853> ditumpasnya <03772> segenap orang isi rumah <01004> Akhab <0256>. | | 22:8 | Maka sesungguhnya <01961> demi <08199> Yehu <03058> melakukan hukum atas <05973> <08199> orang isi rumah <01004> Akhab <0256>, tiba-tiba didapatinya <04672> akan <0853> segala penghulu <08269> Yehuda <03063> dan akan segala anak <01121> saudara-saudara <0251> Ahazia <0274> yang berbuat khidmat <08334> kepada Ahazia <0274>, lalu dibunuhnya <02026> akan mereka itu sekalian. | | 22:9 | Setelah itu dicaharinya <01245> Ahazia <0274>, maka didapati oranglah <03920> akan dia <03920> bersembunyi <02244> di Samaria <08111>, lalu dibawanya <0935> akan dia kepada <0413> Yehu <03058>, dibunuh <04191> Yehu akan dia dan dikuburkannya <06912>, karena <03588> katanya <0559>: Ialah <01931> anak <01121> Yosafat <03092>, yang telah <0834> mencahari <01875> Tuhan <03068> dengan segenap <03605> hatinya <03824>. Maka dari pada orang isi rumah <01004> Ahazia <0274> seorangpun <0369> tiada yang sampai kuat <03581> akan memegang <06113> kerajaan <04467>. | | 22:10 | Arakian, setelah diketahui <07200> Atalia <06271>, bunda <0517> Ahazia <0274>, akan hal <03588> anaknya <01121> sudah mati <04191>, maka berbangkitlah <06965> ia, lalu dibunuhnya <01696> akan segala <03605> benih <02233> raja <04467> dari pada isi rumah <01004> Yehuda <03063>. | | 22:11 | Tetapi oleh <03947> Yosabat <03090>, anak perempuan <01323> raja <04428>, diambil <03947> akan <0853> Yoas <03101>, putera <01121> Ahazia <0274> itu, dicurinya <01589> dari tengah <08432> segala putera <01121> raja <04428> yang dibunuh <04191> itu, ditaruhnya <05414> akan dia <0853> serta dengan pengasuhnya <03243> di dalam suatu bilik <02315> peraduan <04296>, demikianlah anak <01323> itu disembunyikan <05641> oleh Yosabat <03090>, putera <01323> raja <04428> Yoram <03088> dan bini <0802> imam <03548> Yoyada <03077> itu, karena <03588> ialah <01931> saudara <0269> perempuan Ahazia <0274>, yang menyembunyikan <06440> kanak-kanak itu dari pada Atalia <06271>, supaya jangan <03808> ia dibunuh <04191> olehnya. | | 22:12 | Maka adalah <01961> ia tersembunyi serta dengan <02244> <0854> mereka itu dalam bait-Ullah <0430> <01004> enam <08337> tahun <08141> lamanya, sementara Atalia <06271> memerintahkan <04427> negeri <0776>. |
|
2 Tawarikh 22 - TL Interlinear [draft]
