| 16:1 | Hata, maka pada tahun <08141> yang ketiga <07970> puluh enam <08337> dari pada kerajaan <04438> Asa <0609>, datanglah <05927> Baesa <01201>, raja <04428> orang Israel <03478>, memerangi orang Yehuda <03063>, maka diteguhkannya <01129> negeri Rama <07414>, sehingga seorangpun <01115> tiada diberinya <05414> keluar <03318> masuk <0935> akan mendapatkan Asa <0609>, raja <04428> orang Yehuda <03063>. |
| 16:2 | Maka <03318> pada masa itu dikeluarkan <03318> Asa <0609> segala emas <02091> perak <03701> dari pada segala mata benda <0214> yang di dalam rumah <01004> Tuhan <03068> dan di dalam istana <01004> baginda <04428>, lalu utusanlah <07971> ia kepada <0413> Benhadad <01130>, raja <04428> benua Syam <0758>, yang duduk <03427> di negeri Damsyik <01834>, katanya <0559>: |
| 16:3 | Hendaklah ada <0996> suatu perjanjian <01285> di antara <0996> tuan dengan <0996> beta <01>, seperti dahulu di antara <0996> ayah <01> tuan dengan <0996> ayah <01> beta; bahwasanya <02009> beta mengirim <07971> kepada tuan <07971> emas <02091> perak <03701> ini, hendaklah tuan pergi <01980> merombak <06565> perjanjian <01285> tuan dengan <0854> Baesa <01201>, raja <04428> orang Israel <03478> itu, supaya undurlah <05927> ia dari pada beta. |
| 16:4 | Maka didengarlah <08085> Benhadad <01130> akan kata <0413> baginda raja <04428> Asa <0609>, lalu disuruhkannya <07971> segala panglima <08269> tentara <02428> yang <0834> padanya <0> menyerang <0413> negeri-negeri <05892> orang Israel <03478>, maka dialahkannya <05221> Iyon <05859> dan Dan <01835> dan Abelmayim <066> dan segala <03605> tempat perbekalan <04543> yang di Naftali <05321>. |
| 16:5 | Hata <01961>, demi didengar <08085> Baesa <01201> akan hal yang demikian, maka berhentilah <02308> ia dari pada meneguhkan <01129> Rama <07414>, dibantutkannya <07673> pekerjaan <04399> itu. |
| 16:6 | Maka dihimpunkan <03947> baginda raja <04428> Asa <0609> segala <03605> orang Yehuda <03063>, supaya diangkutnya <05375> segala <0853> batu <068> di Rama <07414> dan segala kayunya <06086>, yang telah <0834> dipakai <01129> Baesa <01201> akan meneguhkan <01129> negeri itu, maka diteguhkan baginda <01129> negeri Geba <01387> dan Mizpa <04709> dengan dia. |
| 16:7 | Bermula, maka pada masa <06256> itu juga <01931> datanglah <0935> penilik Hanani <02607> menghadap <0413> Asa <0609>, raja <04428> orang Yehuda <03063>, serta katanya <0559> kepadanya <0413>: Sebab engkau telah bersandar <08172> pada raja <04428> Syam <0758> dan tiada <03808> engkau bersandar <08172> pada Tuhan <03069>, Allahmu <0430>, sebab <03651> itu tentara <02426> raja <04428> Syam <0758> itu sudah luput <04422> dari pada tanganmu <03027>. |
| 16:8 | Bukankah <03808> dahulu orang Kusyi <03569> dan orang Libipun <03864> suatu <01961> tentara <02428> yang besar dengan amat <07230> banyak <07235> rata <07393> perangnya dan orang berkuda <06571>? maka sebab engkau telah harap <08172> pada Tuhan <03068> diserahkan-Nya <05414> juga mereka itu sekalian kepada <05414> tanganmu <03027>. |
| 16:9 | Karena <03588> adapun akan Tuhan <03068>, matanya <05869> adalah memandang <07751> berkeliling seluruh <03605> muka bumi <0776> akan mengaruniakan gagah dan kuat <02388> kepada <0413> barangsiapa yang tulus <08003> hatinya <03824> kepada-Nya <0413>. Maka sebab itu bodoh <05528> perbuatanmu ini <02063>, karena <03588> mulai dari pada sekarang <06258> ini engkau akan diperangi <04421> <05973> <03426> selalu. |
| 16:10 | Tetapi murkalah <03707> Asa <0609> akan orang penilik <07200> itu, diserahkannya <05414> ke <0413> dalam <01004> penjara <04115>, demikianlah sangat murkanya akan dia sebab <03588> kata itu, dan lagi beberapa orang dari <04480> pada rakyatpun <05971> dianiayakan <02197> oleh Asa <0609> pada masa <06256> itu <01931>. |
| 16:11 | Arakian <02009>, maka segala kisah <01697> Asa <0609>, baik yang mula <07223> baik yang kemudian <0314>, bahwasanya <02005> tersuratlah <03789> ia itu di <05921> dalam kitab <05612> raja-raja <04428> Yehuda <03063> dan Israel <03478>. |
| 16:12 | Maka pada tahun <08141> yang ketiga <07970> puluh sembilan <08672> dari pada kerajaannya <04438> jatuhlah <02456> Asa <0609> sakit kedua belah kakinya <07272>, sehingga <05704> terpayahlah <04605> sakitnya <02483>, tetapi <01571> dalam sakitnya <02483> tiada <03808> dicaharinya <01875> Tuhan <03068>, melainkan <03588> dicaharinya segala tabib <07495>. |
| 16:13 | Maka mangkatlah <07901> Asa <0609> beradu dengan <05973> segala nenek <01> moyangnya. Adapun baginda mangkat <04191> itu pada tahun <08141> yang keempat <0705> puluh satu <0259> dari pada kerajaannya <04427>. |
| 16:14 | Maka dikuburkan <06912> oranglah akan baginda di dalam kubur <06913> yang telah <03738> <0834> disuruh <02177> baginda gali <03738> akan dia <0> di dalam negeri <05892> Daud <01732>, dan dibaringkan <02177> dibaringkan <07901> oranglah akan baginda di atas <04904> sebuah <04842> tilam <04842> <04904> yang telah <0834> diisinya dengan <04390> rempah-rempah <01314> dan pelbagai barang <02177> yang harum <02177>, dilengkap <04842> sekadar kepandaian tukang <04639> <04842> rempah-rempah, maka dibakar <08313> oranglah <04842> suatu pembakaran <08316> amat <03966> <05704> besar <01419> akan <0> baginda <04842>. |
2 Tawarikh 16 - TL Interlinear [draft]
