| 19:1 | Sebermula <01961>, maka kemudian <0310> dari pada itu mangkatlah <04191> Nahas <05176>, raja <04428> bani <01121> Ammon <05983>, lalu <04427> puteranyapun <01121> naiklah raja <04427> akan gantinya <08478>. |
| 19:2 | Maka titah <0559> Daud <01732>: Bahwa aku hendak berbuat <02617> <06213> baik akan Hanun <02586> bin <01121> Nahas <05176> itu, karena <03588> ayahnyapun <02617> <05973> <01> <05973> <02617> sudah berbuat <06213> baik <01> akan daku <02617>. Maka sebab itu disuruhkan <07971> Daud <01732> beberapa utusan <04397> pergi menghiburkan <05162> dia dari pada ayahnya <01>. Setelah sampai <0935> hamba <05650> Daud <01732> itu kepada <0413> bani <01121> Ammon <05983> serta datang menghadap <0413> Hanun <02586> hendak menghiburkan <05162> baginda, |
| 19:3 | maka sembah <0559> segala penghulu <08269> bani <01121> Ammon <05983> kepada Hanun <02586>: Kepada pemandangan <05869> tuanku sungguhkah Daud <01732> itu menghormati <03513> paduka ayahanda <01>, sebab <03588> telah disuruhkannya <07971> beberapa penghibur <05162> menghadap tuanku? Bukankah <03808> hambanya <05650> itu telah datang <0935> ke mari hendak <05668> menyelidik <02713> dan membinasakan <02015> dan mengintai <07270> negeri <0776> ini? |
| 19:4 | Maka sebab itu diambil <03947> Hanun <02586> akan segala <0853> hamba <05650> Daud <01732> itu, dicukurnya <01548> dan dikeratnya <04063> pakaian mereka itu habis setengah <02677> sampai <05704> ke pahanya <04667>, lalu disuruhnya <07971> mereka itu pergi <07971>. |
| 19:5 | Maka datanglah <01980> orang memaklumkan <05046> Daud <01732> hal <05921> orang-orang <0582> itu, maka disuruhkan <07971> baginda orang <0582> pergi mendapatkan <07125> mereka itu, karena <03588> sangatlah <03966> malu <03637> mereka itu. Maka titah <0559> baginda <04428>: Hendaklah kamu tinggal <03427> di Yerikho <03405> sampai <05704> sudah <0834> panjang pula <06779> janggutmu <02206>, kemudian bolehlah kamu pulang <07725>. |
| 19:6 | Arakian, setelah diketahui <07200> oleh bani <01121> Ammon <05983> akan hal <03588> dibusukkannya <0887> bau dirinya kepada Daud <01732>, maka dikirim <07971> Hanun <02586> dan segala bani <01121> Ammon <05983> seribu <0505> talenta <03603> perak <03701> akan mengupah <07936> beberapa rata <07393> perang dan orang berkuda <06571> dari <04480> Mesopotamia <0763> dan dari <04480> Syam-Maakha <04601> <0758> dan dari <04480> Zoba <06678>, |
| 19:7 | sehingga mereka itu mengupah <07936> bagi dirinya tiga <07970> puluh dua <08147> ribu <0505> rata <07393> perang dan lagi <0853> raja <04428> Maakha <04601> serta <0853> dengan segala <0853> rakyatnya <05971>, maka datanglah <0935> mereka itu, lalu didirikannyalah <02583> kemah-kemahnya pada sebelah timur <06440> Medeba <04311>, maka segala bani <01121> Ammonpun <05983> dikerahkanlah <05892> <0622>, lalu datanglah <0935> mereka itu sekalian kepada peperangan <04421> itu. |
| 19:8 | Serta kedengaranlah <08085> hal itu kepada Daud <01732>, disuruhkannyalah <07971> Yoab <03097> dengan segala <03605> pahlawan <01368> tentara <06635> itu. |
| 19:9 | Maka keluarlah <03318> segala bani <01121> Ammon <05983> lalu mengikat <06186> perang <04421> di hadapan pintu <06607> negeri <05892> tetapi raja-raja <04428> yang telah <0834> datang <0935> membantu itu adalah sendiri <0905> di padang <07704>. |
| 19:10 | Maka serta dilihat <07200> Yoab <03097>, bahwa <03588> dalam peperangan <04421> ini haluan tentara itu menampil kepadanya <0413> dari muka <06440> dan dari belakang <0268>, maka diambilnya <0977> akan segala <03605> pilihan <0970> orang Israel <03478>, dihadapkannya <06186> mereka itu kepada orang syam <0758> dengan <07125> pengikat perangnya <07125>. |
| 19:11 | Maka segala <0853> rakyat <05971> yang lain <03499> itu diserahkannya <05414> kepada tangan <03027> Abisai <052>, saudaranya <0251>, lalu dihadapkannya <06186> mereka itu kepada segala bani <01121> Ammon <05983> dengan pengikat perangnya. |
| 19:12 | Serta katanya <0559>: Jikalau <0518> kiranya orang Syam <0758> itu mengalahkan <02388> daku <0>, hendaklah engkau datang membantu <08668> aku, dan jikalau <0518> bani <01121> Ammon <05983> itu mengalahkan <02388> dikau, niscaya aku datang kelak membantu <03467> engkau. |
| 19:13 | Sahaja <02388> hendaklah <02388> engkau berani <01157> dan biarlah kita <01157> memberanikan diri kita karena sebab <01157> <02388> bangsa <05971> kita <01157> dan karena sebab <01157> segala negeri <05892> Allah <0430> kita; biarlah <01157> dibuat <06213> Tuhan <03068> barang yang baik <02896> kepada pemandangan-Nya <05869>. |
| 19:14 | Maka Yoab <03097> dan segala rakyat <05971> yang <0834> sertanyapun <05973> tampil <05066> ke hadapan <06440>, lalu berperang <04421> dengan orang syam <0758>; maka larilah <05127> orang syam itu dari hadapannya <06440>. |
| 19:15 | Serta dilihat <07200> bani <01121> Ammon <05983> akan hal <03588> orang Syam <0758> itu lari <05127>, maka mereka itupun <01571> larilah <05127> dari hadapan <06440> Abisai <052>, saudara <0251> Yoab, lalu masuk <0935> ke dalam negeri <05892>, maka Yoabpun <03097> sampailah <0935> ke Yeruzalem <03389>. |
| 19:16 | Setelah dilihat <07200> orang Syam <0758> mereka itu sudah <03588> alah <05062> di hadapan <06440> orang Israel <03478>, disuruhkannya <07971> beberapa utusan <04397> mengerahkan <03318> segala orang Syam <0758> yang <0834> duduk di seberang <05676> sungai <05104>, maka Sofakh <07780>, panglima <08269> perang <06635> Hadar-Ezar <01909>, itulah penghulu <08269> mereka itu. |
| 19:17 | Maka setelah dimaklumkan <05046> hal itu kepada Daud <01732>, dihimpunkannyalah <0622> segenap <03605> orang Israel <03478>, lalu menyeberang <05674> Yarden <03383>. Setelah sampai <0935> kepada <0413> mereka itu, diaturkannya <06186> ikatan <06186> perang tentang mereka itu; setelah sudah dihadapkan <06186> Daud <01732> ikatan <07125> perang kepada <0413> orang Syam <0758> maka berperanglah <03898> mereka itu dengan <05973> dia. |
| 19:18 | Maka larilah <05127> segala orang Syam <0758> dari hadapan <06440> orang Israel <03478>, maka dibinasakan <02026> Daud <01732> dari pada orang syam <0758> itu tujuh <07651> ribu <0505> buah rata <07393> perang dan empat <0705> puluh ribu <0505> orang <0376> yang berjalan kaki <07273>; tambahan pula dibunuhnya <04191> Sofakh <07780>, panglima <08269> perang <06635> itu. |
| 19:19 | Setelah dilihat <07200> oleh segala hamba <05650> Hadar-Ezar <01909> akan hal <03588> mereka itu sudah alah <05062> di hadapan <06440> orang Israel <03478>, maka berdamailah <07999> mereka itu dengan <05973> Daud <01732> dan diperhambakannya <05647> dirinya kepadanya, maka seganlah <014> orang Syam <0758> itu membantu <03467> bani <01121> Ammon <05983> itu lagi <05750>. |
1 Tawarikh 19 - TL Interlinear [draft]
