| 12:1 | Maka sekalian ini <0428> sudah datang <0935> mendapatkan <0413> Daud <01732> ke Zikelaj <06860>, tatkala ia lagi <05750> menyembunyian <06113> dirinya dari pada Saul <07586> bin <01121> Kisy <07027>, maka sekalian inipun <01992> orang perkasa <01368>, yang dapat membantu <05826> dalam perang <04421>. |
| 12:2 | Lagipun mereka itu bersenjatakan <05401> busur <07198> panah dan dapat <03231> mengali-ali <08041> batu <068> dengan tangan kiri kanan <03231> dan pandai memanahkan anak panah <07198> <02671> <03231>, maka mereka itupun <07198> dari pada segala saudara <0251> Saul <07586>, yaitu dari pada suku Benyamin <01144>. |
| 12:3 | Maka penghulu <07218> mereka itu ia itu Ahiezar <0295> bin <01121> Yoas <03101>, kedua anak <01121> Samaa <08094>, orang Gibeati <01395>, lalu Yeziel <03149> dan Pelet <06404>, kedua anak <01121> Azmawit <05820>, dan Berakha <01294> dan Yehu <03058>, orang Anatoti <06069> itu, |
| 12:4 | dan lagi Yismaya <03460>, orang Gibeoni <01393>, seorang pahlawan <01368> di <05921> antara orang tiga <07970> puluh itu, dan lagi kepala orang tiga <07970> puluh itu, lalu Yirmeya <03414> dan Yehaziel <03166> dan Yohanan <03076> dan Yozabad <03107>, orang Gederati <01452>, |
| 12:5 | dan Eluzai <0498> dan Yerimot <03406> dan Bealya <01183> dan Semarya <08114> dan Sefaca <08203>, orang Harufi <02741>, |
| 12:6 | dan Elkana <0511> dan Yisia <03449> dan Azariel <05832> dan Yuzar <03134> dan Yoasbam <03434>, orang Korahi <07145>, |
| 12:7 | dan Yoela <03132> dan Zebaja <02069>, kedua anak <01121> Yeroham <03395>, dari Gedor <01446>. |
| 12:8 | Maka dari pada orang Gadpun <01425> adalah yang menceraikan <0914> dirinya lalu datang mendapatkan Daud <01732>, tatkala ia di <06440> tempat-tempat <04679> yang tiada terhampiri di padang belantara <04057>, semua <01368> orang perkasa <02428> yang tahu <0376> perang <04421> dan yang berdiri berbaris-baris <06186> dengan perisai <06793> dan lembing <07420>, maka muka <06440> mereka itu seperti muka <06440> singa dan pantasnya seperti kijang <06643> di gunung <02022>. |
| 12:9 | Maka Ezar <05829> itulah kepalanya <07218> dan Obaja <05662> yang kedua <08145> dan Eliab <0446> yang ketiga <07992>, |
| 12:10 | dan Mismana <04925> yang keempat <07243> dan Yirmeya <03414> yang kelima <02549>, |
| 12:11 | dan Atai <06262> yang keenam <08345> dan Eliel <0447> yang ketujuh <07637>, |
| 12:12 | dan Yohanan <03076> yang kedelapan <08066> dan Elzabad <0443> yang kesembilan <08671>, |
| 12:13 | dan Yirmeya <03414> yang kesepuluh <06224> dan Makhbani <04344> yang kesebelas <06249>. |
| 12:14 | Sekalian inilah <0428> dari pada bani <01121> Gad <01410> dan panglima <07218> tentara <06635>, yang kecil <06996> memerintahkan orang seratus <03967>, yang besar <01419> orang seribu <0505>. |
| 12:15 | Maka <0428> mereka <01992> itu juga yang <0834> menyeberang <05674> Yarden <03383> pada bulan <02320> yang pertama <07223>, yaitu tatkala sungai itu sebaklah <04390> pada segala <03605> tepinya <01415> dan dihalaukannya <01272> segala <03605> orang yang di padang <06010> itu pada sebelah timur <04217> dan pada sebelah barat <04628>. |
| 12:16 | Dan lagi dari <04480> pada bani <01121> Benyamin <01144> dan dari pada bani Yehuda <03063> datanglah <0935> orang mendapatkan Daud <01732> ke tempat-tempat <04679> yang tiada terhampiri. |
| 12:17 | Maka keluarlah Daud <01732> pergi <03318> mendapatkan <06440> mereka itu sambil <06030> katanya <0559> kepadanya <0>: Jikalau <0518> kamu sudah datang mendapatkan <0935> aku dengan selamat <07965>, hendak <0935> membantu <05826> aku, maka hatikupun <03824> berkenanlah <03162> akan kamu kelak, tetapi jikalau <0518> kiranya datangmu <07411> ini hendak menyemukan <06862> daku kepada seteruku, jikalau tiada <03808> salah <02555> pada tanganku <03709> sekalipun, maka dipandang <07200> Allah <0430> nenek <01> moyang kita <03162> kiranya akan hal <03824> itu dan dihukumkan-Nya <03198> kelak! |
| 12:18 | Maka pada masa itu berlakulah Roh <07307> atas <03847> Amasai <06022>, kepala <07218> segala panglima itu, serta katanya: Kami <0> sekalian ini hambamu <07970>, ya Daud <01732>! dan kami <0> sekalian inipun menyertai <0> akan dikau <0>, hai bin <01121> Isai <03448>! berbahagialah, berbahagialah kiranya <07965> engkau dan selamatlah <07965> <07965> kiranya <05826> segala pembantumu <05826> <05826> <07965>, pembantumu <07965>, karena <03588> Allahmu <0430> juga menolong <05826> engkau. Maka disambutlah <06901> Daud <01732> akan mereka <0> itu, dijadikannya mereka <0> itu masing-masing <05414> penghulu <07218> pasukan <01416>. |
| 12:19 | Maka dari pada <04480> Manasyepun <04519> adalah yang membelot <05307> kepada Daud <01732>, tatkala Daud datang <0935> dengan orang Filistin <06430> hendak berperang <04421> dengan Saul <07586>, kendatilah demikian <05633> tiada <06098> juga dibantu <05826> Daud akan orang Filistin, karena <06098> setelah <05633> sudah berbicara sama sendirinya <05633> disuruhkan <07971> segala raja-raja <05633> Filistin <06430> akan Daud pergi, serta katanya <0559>: Dengan membelanjakan <05633> kepala <07218> kita kelak ia akan membelot <05307> kepada Saul <07586>, tuannya <0113>. |
| 12:20 | Maka tatkala Daud kembali <01980> ke <05307> Zikelaj <06860>, belotlah <05307> kepadanya <0> dari Manasye <04519>: Adnah <05734> dan Yosabad <03107> dan Yediael <03043> dan Mikhail <04317> dan Yozabad <03107> dan Elihu <0453> dan Ziletai <06769>, kepala-kepala <07218> orang seribu <0505> yang <0834> di Manasye <04519>. |
| 12:21 | Maka mereka <0> itupun membantu <05826> Daud <01732> dalam melawan <05921> pasukan <01416> itu, karena mereka itu sekalian <03605> orang perwira <01368> perkasa <02428> dan panglima <08269> tentara <06635> adanya. |
| 12:22 | Maka pada masa <03117> itu pada sebilang <03117> hari <03117> datanglah <0935> orang mendapatkan Daud <01732> akan membantu <05826> dia, sehingga <05704> menjadi <0> suatu tentara <04264> besar <01419>, seperti suatu tentara <04264> yang dari pada Allah <0430>. |
| 12:23 | Maka inilah <0428> bilangan <04557> segala penghulu <07218> yang datang <0935> ke Heberon <02275> seperti suatu tentara <06635> yang lengkap <02502> mendapatkan <0935> Daud <01732> akan memulangkan <05437> kepadanya <0> kerajaan <04438> dari pada Saul <07586> setuju <06310> dengan firman Tuhan <03068>. |
| 12:24 | Dari pada bani <01121> Yehuda <03063> semua <06793> <05375> orang yang berperisai <06793> dan berlembing <07420> enam <08337> ribu <0505> delapan <08083> ratus <03967> orang, yaitu suatu tentara <06635> yang lengkap <02502>, |
| 12:25 | dan dari pada bani <01121> Simeon <08095> yang perkasa <01368> dalam tentara semuanya <06635> <02428> tujuh <07651> ribu <0505> seratus <03967>, |
| 12:26 | dan dari pada bani <01121> Lewi <03878> empat <0702> ribu <0505> enam <08337> ratus <03967>. |
| 12:27 | Maka Yoyada <03077> itulah penghulu <05057> orang Haruni <0175> dan sertanya adalah tiga <07969> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> orang. |
| 12:28 | Maka Zadok <06659> itulah lagi seorang orang muda <05288>, yang gagah <01368> berani <02428>, dan dari pada orang isi rumah <01004> bapanya <01> adalah dua <08147> likur <06242> orang penghulu <08269>. |
| 12:29 | Dan dari pada bani <01121> Benyamin <01144>, saudara-saudara <0251> Saul <07586> itu, adalah tiga <07969> ribu <0505>, karena sampai <05704> sekarang <02008> ada lagi banyak <04768> dari pada mereka <04931> itu yang mengikut <04931> <04768> orang isi istana <01004> Saul <07586>. |
| 12:30 | Dan dari pada bani <01121> Efrayim <0669> adalah dua puluh <06242> ribu <0505> delapan <08083> ratus <03967> orang, yang perwira <01368> perkasa <02428>, semua orang <0376> yang kenamaan <08034> di antara orang <0376> isi rumah <01004> bapa-bapanya <01>. |
| 12:31 | Dan dari pada setengah <02677> suku <04294> Manasye <04519> adalah delapan <08083> belas <06240> ribu <0505> orang yang <0834> tersebut <05344> nama-namanya <08034>, dan yang datang <0935> hendak merajakan <04427> Daud <01732>. |
| 12:32 | Dan dari pada bani <01121> Isakhar <03485>, yang sangat <03045> cerdik <0998> pada <06256> mengetahui <03045> masa <06256> yang baik <04100> dan akan barang <04100> yang harus <04100> diperbuat <06213> oleh <03045> orang Israel <03478>, maka dua ratus <03967> orang penghulu <07218> mereka itu, yang berbicara <06310> akan hal <03045> segala <03605> saudaranya <0251>. |
| 12:33 | Maka dari pada Zebulon <02074> orang yang keluar <03318> serta dengan tentara <06635> dan yang berdiri dengan pengikatnya <06186> dalam perang <04421> serta dengan alat <03627> peperangannya <04421> yang lengkap itu adalah <04421> lima <02572> puluh ribu <0505> orang yang datang dengan tiada <03808> bercabang <05737> hatinya <03820>. |
| 12:34 | Maka dari pada Naftali <05321> adalah seribu <0505> orang penghulu <08269> dan serta dengan mereka itu adalah yang bersenjatakan <06793> perisai dan lembing <02595> tiga <07970> puluh tujuh <07651> ribu <0505> orang. |
| 12:35 | Maka dari pada orang Dan adalah dua puluh <06242> delapan <08083> ribu <0505> enam <08337> ratus <03967> orang <01839> yang lengkap <06186> akan berperang <04421>. |
| 12:36 | Maka dari pada Asyer <0836> adalah empat <0705> puluh ribu <0505> orang yang keluar <03318> dengan tentara <06635> akan berperang <04421> dengan aturan <06186> perangnya <04421>. |
| 12:37 | Maka dari seberang <05676> Yarden <03383>, yaitu dari pada orang Rubin <07206> dan Gad <01425> dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519>, adalah <04421> seratus <03967> dua puluh <06242> ribu <0505> orang dengan lengkap <06635> <03605> alat <03627> senjatanya <04421>. |
| 12:38 | Maka sekalian <03605> inilah <0428> orang <0376> perang <04421> adanya, yang masuk <0935> kepada pengikat <06186> perangnya <04634>, maka datanglah <0935> mereka itu sekalian dengan tulus <08003> hatinya <03824> ke <0935> Heberon <02275> hendak merajakan <04427> Daud <01732> atas <05921> segenap <03605> bangsa Israel <03478>. Dan lagi <01571> segala <03605> orang lain <07611> di antara orang Israel <03478> itupun <03820> setuju berajakan <04427> <0259> <03820> <04634> Daud <01732>. |
| 12:39 | Maka adalah <01961> mereka itu sekalian di sana <08033> dengan Daud <01732> tiga <07969> hari <03117> lamanya sambil makan <0398> dan minum <08354>, karena ia itu telah disajikan <03559> baginda oleh segala saudara <0251> mereka <0> itu. |
| 12:40 | Lagi segala orang yang dekat-dekat <07138> sampai <05704> ke Isakhar <03485> dan Zebulon <02074> dan Naftalipun <01690> <05321> membawa <01690> <0935> makanan <03899> termuat <01690> di atas <01690> keledai <02543> dan unta <01581> dan bagal <06505> dan lembu <01241>, yaitu <07230> makanan <07058> dari pada tepung <07058> dan anjir beberapa <01690> gumpal <01690> <01690> dan zabib <06778> beberapa <01690> gumpal dan air anggur <03196> dan minyak <08081> dan lembu <01241> dan kambing <06629> domba terlalu banyak <01690>, karena <03588> adalah kesukaan <08057> di antara segala orang Israel <03478>. |
1 Tawarikh 12 - TL Interlinear [draft]
