7:1 | Maka pada masa itu kata <0559> Elisa <0477>: Dengarlah <08085> olehmu firman <01697> Tuhan <03068>; demikian <03541> inilah firman <0559> Tuhan <03068>: Esok harilah, waktu <06256> begini <04279>, tepung halus <05560> setakar <05429> akan laku <05560> sesyikal <08255> dan dua takar <05429> syeir <08184> akan laku sesyikal <08255> dalam pintu gerbang <08179> Samaria <08111>. |
7:2 | Tetapi sahut <06030> panglima <07991> yang <0834> pada lengannya baginda <04428> bertelekan <08172>, katanya <0559> kepada <03027> aziz <0376> Allah <0430>: Jikalau <02009> kiranya dijadikan <06213> Tuhan <03068> tingkap <0699> di langit <08064>, baharu perkara <01697> <06213> itu boleh <02088> jadi. Maka <01961> kata <0559> Elisa: Bahwa sesungguhnya <02005> engkau akan melihat <07200> dengan matamu <05869>, tetapi tiada <03808> engkau akan makan <0398> dari padanya <0>. |
7:3 | Arakian <01961>, maka adalah di luar pintu <06607> gerbang <08179> negeri itu empat <0702> orang <0376> kusta <06879>, maka kata <0559> mereka itu seorang <0376> kepada <0413> seorang <07453>: Apa <04100> guna kita <0587> tinggal duduk <03427> di sini <06311> sampai <05704> kita mati <04191>? |
7:4 | Jikalau <0518> kata <0559> kita: Mari kita <01980> masuk <0935> ke dalam negeri <05892>, maka dalam negeri <05892> adalah bala kelaparan <07458>, niscaya kita akan mati <04191> kelak di sana <08033>; dan jikalau <0518> kiranya kita tinggal <03427> di sini <06311>, tak dapat tiada kita mati <04191> juga; sebab <06258> itu, mari <01980> kita membuang <05307> diri kita kepada <0413> tentara <04264> orang Syam <0758>, jikalau <0518> dihidupinya <02421> akan kita, maka kitapun hiduplah <02421>, dan jikalau <0518> dibunuhnya <04191> akan kita, tak dapat tiada kita akan mati <04191> juga. |
7:5 | Maka bangunlah <06965> mereka itu pada waktu <05399> terang tanah, lalu <0935> berjalan mendapatkan <0413> tentara <04264> orang Syam <0758>; setelah <0935> sampai <05704> kepada ujung <07097> tempat tentara <04264> orang Syam <0758> itu, heran <02009>, maka seorang <0376> juapun tiada <0369> di sana <08033>! |
7:6 | Karena Tuhan <0136> telah memperdengarkan <08085> kepada <0853> tentara <04264> orang Syam <0758> itu bunyi <06963> beberapa rata <07393> dan bunyi <06963> beberapa kuda <05483> dan bunyi <06963> suatu tentara <02428> besar <01419>, sehingga kata <0559> mereka itu seorang <0376> kepada <0413> seorang <0251>: Bahwasanya <02009> raja <04428> orang Israel <03478> sudah mengupah <07936> akan lawan <05921> kita segala <0853> raja <04428> orang Heti <02850> dan segala <0853> raja <04428> orang Mesir <04714>, supaya diserangnya <0935> akan kita. |
7:7 | Maka sebab itu bangunlah <06965> mereka itu sekalian, lalu lari <05127> pada waktu <05399> terang tanah itu, ditinggalkannya <05800> segala <0853> kemahnya <0168>, dan lagi segala <0853> kudanya <05483> dan keledainya <02543>, segenap tempat tentara <04264> itu bagaimanapun <0834> adanya <01931>, lalu larilah <05127> mereka itu berlepas <05315> dirinya. |
7:8 | Hata, setelah sampai <0935> orang kusta <06879> itu kepada <05704> ujung <07097> tempat tentara <04264>, masuklah <0935> mereka itu ke <0413> dalam sebuah kemah <0168>, lalu makan <0398> minumlah <08354> dan diambilnya <05375> dari sana <08033> emas <02091> perak <03701> dan pakaian <0899>, lalu pergi <01980> mereka itu menyembunyikan <02934> dia; setelah itu kembalilah <07725> mereka itu masuk <0935> ke <0413> dalam sebuah kemah <0168> yang lain <0312>, maka <05375> dari sanapun <08033> diambilnya <05375>, lalu pergi <01980> menyembunyikan <02934> dia. |
7:9 | Maka pada masa itu kata <0559> seorang <0376> kepada <0413> kawannya <07453>: Perbuatan <06213> kita <0587> ini tak <03808> baik; bahwa hari <03117> inilah <02088> hari <03117> kabar <01309> selamat, maka kita <0587> diam <02814> juga; jikalau kiranya kita menantikan <02442> siang <0216> hari, niscaya <01242> didapati <04672> akan kesalahan <05771> kita; maka sebab <06258> itu, mari kita pergi <01980> membawa <0935> kabarnya <05046> ke dalam istana <01004> baginda <04428>. |
7:10 | Arakian, maka datanglah <0935> mereka itu berseru-seru <07121> kepada <0413> penunggu <07778> pintu negeri <05892>, dikabarkannyalah <05046> kepadanya, katanya <0559>: Bahwa kami telah sampai <0935> kepada <0413> tempat tentara <04264> orang Syam <0758> itu, heran <02009>, maka seorangpun <0369> tiada di sana <08033>, bunyi <06963> suara orangpun <0120> tiada <0518>, melainkan <03588> adalah beberapa ekor kuda <05483> tertambat <0631> dan beberapa ekor keledaipun <02543> tertambat <0631> dan segala kemahpun <0168> tertinggal sebagaimana <0834> adanya <01992>. |
7:11 | Maka segala penunggu <07778> pintu itupun <05046> berseru-serukan <07121> kabar <05046> ini ke dalam, sehingga kedengaranlah <06441> kabar <05046> ini sampai ke dalam istana <01004> baginda <04428>. |
7:12 | Maka bangunlah <06965> baginda <04428> pada malam <03915>, lalu titahnya <0559> kepada <0413> segala hambanya <05650>: Sekarang <04994> aku mau memberitahu <05046> kamu <0853>, kita hendak dipengapakan <06213> orang Syam <0758> itu: bahwa diketahuinya <03045> perut kita <0587> berlapar <07457>, sebab <03588> itu mereka itu telah <0834> keluar <03318> dari <04480> tempat tentara <04264> itu hendak menyembunyikan <02247> dirinya di padang <07704>, katanya <0559>: Apabila <03588> mereka <0853> itu sudah keluar <03318> dari <04480> dalam negeri <05892>, dapatlah <08610> kita menangkap dia dengan <08610> hidupnya <02416>, lalu <08610> kita akan <08610> masuk <0935> ke <0413> dalam negeri <05892> itu. |
7:13 | Maka sahut <06030> seorang <0259> pegawainya <05650>, sembahnya <0559>: Baiklah <04994> dari <04480> pada segala kuda <05483> yang lagi tinggal <07604> itu diambil <03947> lima <02568> ekor, yaitu dari pada yang <0834> lagi tinggal <07604> di sini; bahwasanya <02009> tiada ia lebih baik dari pada kebanyakan <01995> orang Israel <03478> yang <0834> tinggal <07604> lagi di dalam ini, atau <03605> <02005> dari pada kebanyakan <01995> orang Israel <03478> yang telah <0834> dibinasakan <08552>; biarlah patik menyuruhkan <07971> dia, supaya patik itu pergi melihat <07200>. |
7:14 | Maka diambilnya <03947> kuda <05483> dua <08147> pasang <07393>, lalu disuruhkan <07971> baginda <04428> mereka itu mengikut <0310> tentara <04264> orang Syam <0758> itu, serta titahnya <0559>: Pergilah <01980> kamu melihati <07200> dia. |
7:15 | Maka diikutlah <0310> <01980> oleh mereka itu akan dia <0310> sampai <05704> ke Yarden <03383>, heran <02009>, maka sepanjang <03605> jalan <01870> penuh <04392> dengan pakaian <0899> dan segala alat <03627>, yang telah <0834> dibuang <07993> oleh orang Syam <0758> dalam larinya tunggang <02648> balik. Hata, maka kembalilah <07725> suruhan <04397> itu, dikabarkannyalah hal <05046> itu kepada <05046> baginda <04428>. |
7:16 | Maka keluarlah <03318> orang banyak <05971> itu, lalu menjarah-jarah <0962> akan tempat tentara <04264> orang Syam <0758>; maka sesungguhnya jadilah <01961> setakar <05429> tepung halus <05560> laku sesyikal <08255> dan dua takar <05429> syeirpun <08184> laku sesyikal <08255>, setuju dengan firman <01697> Tuhan <03068> itu. |
7:17 | Adapun <06485> panglima <07991> yang <0834> baginda <04428> bertelekan <08172> <06485> pada lengannya <03027>, yaitu telah <0834> disuruh menunggui <08172> pintu <08179> negeri, maka dipijak-pijak <07429> oranglah akan dia dalam pintu <08179> itu sampai matilah <04191> ia, setuju <01696> <0834> dengan sabda <01696> aziz <0376> Allah <0430>, yang <0834> dikatakannya <01696> tatkala <03381> baginda <04428> datang mendapatkan <0413> dia. |
7:18 | Karena sesungguhnya <01961> tatkala aziz <0376> Allah <0430> itu berkata <01696> kepada <0413> baginda <04428> demikian <0559>: Dua takar <05429> syeir <08184> akan laku sesyikal <08255> dan setakar <05429> tepung <05560> haluspun sesyikal <08255> esok hari, waktu <06256> begini <04279>, dalam pintu <08179> negeri Samaria <08111>; |
7:19 | lalu sahut <06030> panglima <07991> itu kepada aziz <0376> Allah <0430>, katanya <0559>: Jikalau <02009> kiranya dijadikan Tuhan <03068> akan tingkap <0699> di langit <08064>, baharu boleh jadi <01961> seperti katamu <01697> ini <02088>. Maka sahut <0559> Elisa kepadanya: Bahwasanya <02005> engkau akan melihatnya <07200> dengan matamu <05869>, tetapi tiada <03808> engkau akan makan <0398> dari padanya. |
7:20 | Demikianpun <03651> jadilah <01961>, karena dipijak-pijak <07429> orang banyak <05971> akan dia dalam pintu gerbang <08179>, sehingga matilah <04191> ia. |