2:1 | Ketika hidup Dawud mendekati saat adjalnja, maka ia mentjamkan pada Sulaiman, puteranja: |
2:2 | "Aku menempuh djalan segenap isi bumi ini, tetapi hendaklah engkau berteguh hati dan berlaku sebagai laki2. |
2:3 | Tepatilah kewadjibanmu kepada Jahwe, Allahmu, dengan menuruti djalanNja dan dengan memenuhi ketetapan, perintah, hukum dan peraturanNja, sebagaimana tertulis dalam Taurat Musa, agar engkau berhasil dalam segala sesuatu, jang kauperbuat dan dalam se-gala2nja jang kauarahkan, |
2:4 | agar Jahwe memenuhi sabdaNja, jang telah dikatakanNja kepadaku, jakni: 'Djika anak2mu mengindahkan langkah-laku mereka dan berdjalan dihadapan hadiratKu dengan benar, dengan segenap hati dan djiwa mereka, nistjaja dari keluargamu tidak pernah seorangpun akan disingkirkan dari tachta Israil.' |
2:5 | Engkaupun tahu pula, apa jang telah diperbuat Joab bin Seruja terhadapku, jakni apa jang telah diperbuatnja atas kedua panglima Israil, jaitu atas Abner bin Ner dan 'Amasa bin Jeter, bagaimana ia membunuh mereka dan diwaktu damai menumpahkan darah tempur dan dengan darah tempur ia melumurkan sabuk pada pinggangnja dan kasut pada kakinja. |
2:6 | Bertindaklah selaras dengan kebidjaksanaanmu, tetapi djangan membiarkan ubannja turun kedalam pratala dengan aman. |
2:7 | Adapun pada anak2 Barzilai, orang Gile'ad itu, hendaklah kautaruh rela dan hendaknja mereka ada diantara orang jang makan sehidangan denganmu, sebab demikianlah aku sendiri telah disongsong mereka, ketika aku lari dari hadapan Absjalom, kakakmu. |
2:8 | Dan lagi ada sertamu Sjime'i bin Gera, orang Binjamin dari Bahurim. Sebenarnja orang itu mengutuk aku dengan pahitnja, ketika aku pergi ke Manahaim, tetapi iapun telah turun menjongsong aku pada sungai Jarden. Maka itu aku telah bersumpah kepadanja demi Jahwe, bahwasanja aku tidak akan membunuh dia dengan pedang. |
2:9 | Tetapi djanganlah ia kauluputkan dari hukuman. Sebab engkau adalah orang jang bidjaksana dan engkau tahu djuga apa jang harus kauperbuat untuk menurunkan ubannja dengan berdarah kepratala". |
2:10 | Adapun Dawud sudah berbaring serta nenek-mojangnja dan dimakamkan di Kota Dawud. |
2:11 | Lamanja Dawud meradjai Israil empatpuluh tahun; di Hebron ia meradjai selama tudjuh tahun dan di Jerusjalem selama tigapuluh tiga tahun. |
2:12 | Sulaiman duduk diatas Dawud ajahnja, dan keradjaannja diperkukuh-kuatkan. |
2:13 | Adonia bin Hagit datang kepada Batsjeba', ibunda Sulaiman. Tanja Batsjeba' kepadanja: "Bertuahkah kedatanganmu?" Sahutnja: "Bertuah". |
2:14 | Dan lalu katanja: "Aku mau membitjarakan sesuatu dengan bunda". Sahutnja: "Katakan sadja!" |
2:15 | Lalu kata Adonia: "Bunda kan tahu, bahwa keradjaan teruntukkan bagi diriku dan seluruh Israilpun menantikan, bahwa aku mendjadi radja. Tetapi keradjaan beralih kepada adikku, sebab sudah ditentukan Jahwe bagi dia. |
2:16 | Tetapi sekarang aku mau mengadjukan satu permohonan sadja kepada bunda. Bunda djangan menolak aku". Sahutnja kepadanja: "Katakan sadja!" |
2:17 | Lalu ia menjambung: "Sudilah bunda berbitjara dengan radja Sulaiman. Sebab baginda tidak akan menolak bunda. Hendaknja baginda mengaruniakan Abisjag, gadis Sjunem itu, kepadaku akan isteriku". |
2:18 | Sahut Batsjeba': "Baik! Aku mau berbitjara tentang dirimu dengan radja". |
2:19 | Ketika Batsjeba' menghadap radja Sulaiman untuk berbitjara dengannja tentang Adonia, berdirilah radja dan menjongsong bundanja lalu bersudjud dihadapannja. Kemudian ia duduk diatas tachtanja, menjuruh orang menempatkan tachta bagi bundanja dan bunda radja lalu duduk disebelah kanannja. |
2:20 | Lalu katanja: "Aku mau mengadjukan satu permohonan ketjil kepada baginda; djangan aku ditolak!" Sahut radja kepadanja: "Mohon sadja, bunda! Bunda tidak akan kutolak!" |
2:21 | Lalu katanja: "Sudilah mengaruniakan Abisjag, gadis Sjunem itu, kepada kakakmu Adonia akan isterinja". |
2:22 | Maka radja Sulaiman menjambung dan berkata kepada bundanja". "Mengapa gerangan bunda memohon Abisjag, gadis Sjunem itu, untuk Adonia? Mohon djuga keradjaan sadja baginja! Ia adalah kakakku dan lagi imam Ebjatar dan Joab bin Serujapun ada dipihaknja". |
2:23 | Lalu radja Sulaiman bersumpah demi Jahwe dengan berkata: "Semoga Jahwe berbuat ini dan menambahkan itu kepadaku, djika Adonia mengatakan kata2 itu tanpa mempertaruhkan njawanja. |
2:24 | Sungguh, demi Jahwe hidup, jang telah mengangkat aku dan mendudukkan daku diatas tachta ajahanda Dawud dan jang telah membuat suatu wangsa bagiku, sebagaimana telah dikatakanNja, pada hari ini djuga Adonia akan dibunuh". |
2:25 | Radja Sulaiman lalu menjuruh Benajahu bin Jojada' menusuk serta membunuh dia. |
2:26 | Dan kepada imam Ebjatar radja bertitah: "Pergilah ke Anatot, ketanah-milikmu, sebab engkau itu teruntukkan bagi maut. Tetapi aku tidak membunuh engkau pada hari ini, karena engkau telah membawa Peti Jahwe dihadapan ajahanda Dawud dan karena engkau telah ikut-serta menanggung segala kesusahan ajahanda". |
2:27 | Dan Sulaiman memetjat Ebjatar dari djabatan keimamannja, agar terpenuhilah sabda Jahwe, jang telah dikatakanNja atas keluarga 'Eli di Sjilo. |
2:28 | Ketika kabar itu sampai kepada Joab, lalu Joab lari ke Kemah Jahwe dan memegang tanduk mesbah, sebab Joab sudah memihak Adonia, kendati ia tidak memihak Absjalom. |
2:29 | Kepada radja Sulaiman diberitahukan, bahwa Joab sudah lari ke Kemah Jahwe dan malah berdiri disisi mesbah. Lalu radja Sulaiman menjuruh kepada Benajahu bin Jojada': "Pergilah kesana dan tusuklah dia!" |
2:30 | Maka Benajahu masuk Kemah Jahwe dan berkata kepadanja: "Demikianlah titah baginda: keluarlah!" Sahutnja: "Tidak! Disini aku mau mati". Benajahu lalu kembali melaporkan hal itu kepada radja, katanja: "Beginilah kata Joab dan begitulah djawabnja". |
2:31 | Maka titah radja kepadanja: "Berbuatlah sebagaimana dikatakannja! Tusuklah dia dan kuburkanlah. Dengan itu engkau akan mendjauhkan daripadaku dan daripada wangsa ajahanda Dawud darah, jang telah ditjurahkan Joab dengan tak se-mena2. |
2:32 | Semoga Jahwe mengembalikan darahnja atas kepalanja sendiri, karena ia telah menusuk dua orang jang lebih djudjur dan lebih baik daripadanja, serta membunuh mereka dengan tak setahu ajahanda Dawud, jakni Abner bin Ner, panglima Israil dan 'Amasa bin Jeter, panglima Juda. |
2:33 | Mudah2an darah mereka berbalik atas kepala Joab serta keturunannja untuk se-lama2nja, tetapi mudah2an Dawud dan keturunannja, wangsanja dan tachtanja selamat-sedjahtera se-lama2nja berkat Jahwe!" |
2:34 | Lalu Benajahu bin Jojada' naik dan menusuk Joab serta membunuhnja. Ia dikuburkan dirumahnja digurun. |
2:35 | Akan gantinja radja mengangkat Benajahu bin Jojada' atas tentara dan akan ganti Ebjatar radja mengangkat imam Sadok. |
2:36 | Lalu radja menjuruh panggil Sjime'i dan berkata kepadanja: "Bangunlah sebuah rumah bagimu di Jerusjalem dan tinggallah disana. Djangan keluar darisana kemanapun djua! |
2:37 | Bila engkau keluar dan menjeberang Lembah Kidron, maka ketahuilah baik2, bahwa pada hari itu djuga engkau mesti mati. Darahmu akan turun atas kepalamu sendiri". |
2:38 | Sahut Sjime'i kepada radja: "Baik, sebagaimana dititahkan seri baginda, demikianpun akan diperbuat hamba ini". Demikianlah Sjime'i tinggal agak lama di Jerusjalem. |
2:39 | Tetapi setelah tiga tahun berlalu, kedjadianlah, bahwa dua budak Sjime'i lari kepada Akisj bin Ma'aka, radja Gat. Setelah Sjime'i diberitahu, bahwa budak2nja berada di Gat, |
2:40 | lalu ia bersiap, memelanai keledainja dan pergi ke Gat, kepada Akisj, untuk mentjari budak2nja. Kemudian Sjime'i pergi darisana dan membawa kembali budak2nja dari Gat. |
2:41 | Sulaiman diberitahu, bahwa Sjime'i pergi dari Jerusjalem ke Gat dan kembali lagi. |
2:42 | Maka radja menjuruh panggil Sjime'i dan berkata kepadanja: "Bukankah engkau sudah kupersumpahkan demi Jahwe dan kuperingatkan sebagai berikut: 'Bila engkau keluar dan pergi kemanapun djua, maka ketahuilah baik2, bahwa pada hari itu djuga engkau mesti mati'. Dan engkau telah menjahut kepadaku: 'Baik, aku mendengar sudah'. |
2:43 | Mengapa engkau tidak menepati sumpah Jahwe itu dan perintah jang telah kuperintahkan kepadamu?" |
2:44 | Lalu kata radja kepada Sjime'i lagi: "Engkau kan tahu djuga akan segala kedjahatan, jang telah kauperbuat kepada ajahanda Dawud. Semoga Jahwe mengembalikan kedjahatanmu atas kepalamu sendiri, |
2:45 | tetapi semoga terberkatilah radja Sulaiman dan kukuh-kuatlah tachta Dawud se-lama2nja dihadapan hadirat Jahwe!" |
2:46 | Atas perintah radja maka keluarlah Benajahu bin Jojada' dan ia menusuk serta membunuh dia. Maka kukuh-kuatlah keradjaan ditangan Sulaiman. |